Baixe o aplicativo
educalingo
aceitável
" Cortesia: pedir desculpa a um indivíduo por estar no meio do caminho e ter sido alvejado por uma bala que ele disparou para acertar noutra pessoa. A forma mais aceitável de hipocrisia."
Ambrose Bierce

Significado de "aceitável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACEITÁVEL

a · cei · tá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACEITÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aceitável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ACEITÁVEL

adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · executável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ACEITÁVEL

aceifa · aceifão · aceimar · aceiração · aceiramento · aceirar · aceiro · aceitabilidade · aceitação · aceitador · aceitamento · aceitante · aceitar · aceite · aceito · aceitoso · aceleirar · aceleração · aceleradamente · acelerado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ACEITÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · detectável · evitável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinônimos e antônimos de aceitável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACEITÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «aceitável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ACEITÁVEL»

aceitável · admissível · plausível · razoável · suportável · tolerável · aceitável · dicionário · português · pode · deve · aceito · oferta · informal · aceitar · léxico · daquilo · aceite · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · satisfazendo · requisitos · merece · ficará · usar · gravata · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · mais · traduções · amostragem · nível · qualidade · casa · wordreference · portuguese · language · dictionaries · política · este · documento · define · simplesmente · objetivo · orientar · utilização · adequada · responsável · internet · residencial · segurança · redes · sistemas · não · permitido · utilizador · violação · tentativa · qualquer · sistema · autenticação ·

Tradutor on-line com a tradução de aceitável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACEITÁVEL

Conheça a tradução de aceitável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aceitável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aceitável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

接受
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aceptable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

acceptable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वीकार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приемлемый
278 milhões de falantes
pt

português

aceitável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রহণযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acceptable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boleh diterima
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

akzeptabel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

許容
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

허용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditrima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấp nhận được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற்கத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मान्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabul edilebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accettabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

do przyjęcia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прийнятний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acceptabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδεκτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanvaarbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acceptabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akseptabelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aceitável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACEITÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aceitável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aceitável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aceitável

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES COM «ACEITÁVEL»

Citações e frases célebres com a palavra aceitável.
1
Ambrose Bierce
A amabilidade é a mais aceitável das hipocrisias.
2
Erasmo
Não há nada de tão absurdo que o hábito não torne aceitável.
3
Ambrose Bierce
Cortesia: pedir desculpa a um indivíduo por estar no meio do caminho e ter sido alvejado por uma bala que ele disparou para acertar noutra pessoa. A forma mais aceitável de hipocrisia.
4
Vergílio Ferreira
Nenhum vício se pode combater pelos malefícios que traz, mas sim, por não ser aceitável para a opinião que dele têm os outros. Se queres combater o tabaco, não digas que faz mal. Diz apenas que parece mal.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ACEITÁVEL»

Descubra o uso de aceitável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aceitável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Engenharia de Software
12 dígitos Erro Erro Aceitável Aceitável Aceitável Erro (nome muito longo) Erro ( não é um número) Aceitável Aceitável Erro (número de dígitos muito grande) Classes de equivalência para estimatedAnnualReturn e expectedAnnualOperating ...
Stephen R. Schach
2
Titulos de Credito
... de determinada data. Pode também proibir sua apresentação para aceite ( letra de câmbio não aceitável), salvo na letra de câmbio com vencimento a certo termo de vista, ou na pagável em domicílio diferente do domicílio do sacado ( letra ...
Wille Duarte Costa
3
Noçoes de Prevençao E Controle de Perdas
Partes interessadas: o risco é considerado não aceitável se existirem registros de preocupação das partes interessadas (PI) relativos a situações perigosas e que, por exemplo, podem afetar a imagem pública da organização. Nesse sentido: ...
JOSE DA CUNHA TAVARES
4
Sistema de Gestão de Riscos - 1a Edição - Volume 1
Risco Aceitável A Norma Internacional OHSAS 18.001/2007 (Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional) define, no item 3.17, risco aceitável da seguinte forma: “como sendo o risco minimizado a níveis aceitáveis pela ...
Giovanni Moraes
5
Sistemas de Gestao Integrados
PARTES INTERESSADAS: O risco é considerado não aceitável se existirem registros de preocupação das Partes Interessadas (PI) relativos a situações perigosas e que, por exemplo, podem afetar a imagem pública da organização.
José da Cunha da Cunha Tavares, JOAO BATISTA RIBEIRO NETO, Silvana Carvalho Hoffmann, 2008
6
Carne & Cia
Para fins de aplicação de plano de amostragem entende-se: • m - é o limite que, em um plano de três classes, separa o lote aceitável do produto ou lote com qualidade intermediária aceitável. • M - é o limite que, em plano de duas classes,  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
7
Etologia: Principios E Reflexões
Qual o nível de significância aceitável? Um outro ponto, à primeira vista obscuro, diz respeito ao nível de significância aceitável. Embora tal nível seja escolhido pelo pesquisador, ainda na fase de projeto, a comunidade científica possui um ...
Antonio Souto, 2003
8
Revolução total dos processos
enfocar um pequeno número de fatores e elevar o Valor Mínimo Aceitável para seu setor e sua área geográfica, e conquistar uma verdadeira vantagem competitiva! • O que a concorrência faz no setor, grupo de produtos ou serviços. O banco ...
Charlene B. Adair, Charlene B Adair Bruce A Murray, 1996
9
Gestão de Riscos & Prevenção de Perdas
O risco imoral — um risco avaliado como pouco ético ou imoral é considerado menos aceitável do que um que não o seja.17 □ Risco assumido ou involuntário — um risco imposto involuntariamente (por exemplo, a transposição das águas ...
Zamith, José Luís Cardoso
10
Da Euforia Ao Panico
A corrupção não pode ser medida a menos que ou a economia ou a sociedade tenha leis ou normas que distingam o comportamento permitido e aceitável do ilegal ou imoral. Tudo seria permitido e aceitável em uma sociedade sem regras  ...
CHARLES P. KINDLEBERGER, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACEITÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aceitável no contexto das seguintes notícias.
1
Cunene: MPLA aconselha jovens a pautarem-se por um …
Cunene: MPLA aconselha jovens a pautarem-se por um comportamento social aceitável. Môngua - O primeiro secretário do MPLA na comuna da Môngua, ... «AngolaPress, out 15»
2
Glintt diz que contrapartida da OPA da Farminveste é "aceitável"
Os administradores da Glintt consideram que o preço oferecido pela Farminveste pelas acções da tecnológica é "aceitável", antecipando que as perspectivas ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
3
Poluição do ar em Manaus está o dobro do aceitável pela OMS
De acordo com dados do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe), a poluição atmosférica na cidade está o dobro da considerada aceitável pela ... «Portal Amazônia, out 15»
4
Aécio diz que aumento de imposto 'não é aceitável'
O presidente do PSDB, senador Aécio Neves, afirmou, nesta segunda (14), que "não é aceitável" o aumento de impostos proposto no novo ajuste anunciado ... «Brasil 247, set 15»
5
Leonor Beleza: "Não é só aceitável o que é público"
“Um Estado que acha que o que é público é a única coisa que é aceitável, eu isso não quero, não é isso que eu desejo”, afirmou Leonor Beleza, no primeiro ... «Observador, ago 15»
6
Japão não atingir meta de inflação é aceitável, diz premiê
Tóquio - O primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, disse que é aceitável que o banco central do Japão não cumpra o prazo fixado pela própria autoridade ... «EXAME.com, ago 15»
7
Luis Fabiano vê G-4 como 'aceitável' e pede fim dos tropeços do …
aceitável estar no G-4 pelo que estamos fazendo. Estar perto do líder é bom. Vai terminar o primeiro turno, começar o segundo e espero que aproveitemos ... «ESPN.com.br, ago 15»
8
Cardozo: 'Estamos a anos-luz de proposta de impeachment …
Estamos a anos-luz de uma possibilidade de condenação da presidente e de uma proposta juridicamente aceitável. (O impeachment) é impossível de ... «R7, jul 15»
9
Apoio comunitário a doentes mentais está "longe do mínimo aceitável"
A grande maioria da população já não depende de hospitais psiquiátricos de estadia prolongada, contudo nos hospitais gerais que passaram a seguir estes ... «RTP, jul 15»
10
"O país atingiu uma fadiga tributária que não é aceitável"
Adriano Moreira, o primeiro a falar na Conferência JN "Por Portugal", aproveitou para relembrar a dependência do país dos fundos comunitários. "O país atingiu ... «Diário de Notícias - Lisboa, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aceitável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aceitavel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT