Baixe o aplicativo
educalingo
aguaçado

Significado de "aguaçado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGUAÇADO

a · gua · ça · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUAÇADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aguaçado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AGUAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · rechaçado · traçado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AGUAÇADO

aguacate · aguacateque · aguaceira · aguaceirada · aguaceiro · aguacento · aguachado · aguachar · aguachento · aguaça · aguaçal · aguada · aguadeira · aguadeiro · aguadilha · aguado · aguadoiro · aguador · aguadouro · aguadura

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AGUAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · estilhaçado · maçado · retraçado · taçado

Sinônimos e antônimos de aguaçado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AGUAÇADO»

aguaçado · aguaçado · dicionário · português · aguaça · contém · aulete · palavras · agrolobista · agrologia · agrológico · agrólogo · agromancia · agromania · agromaníaco · agrômano · agromante · agromântico · agrômeno · aguaçar · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · eles · elas · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · aguaí · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · aguaçada · plural · aguaçados · aguaçadas · flexiona · como · lindo ·

Tradutor on-line com a tradução de aguaçado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGUAÇADO

Conheça a tradução de aguaçado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aguaçado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aguaçado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

aguaçado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De agua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Water-washed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aguaçado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aguaçado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aguaçado
278 milhões de falantes
pt

português

aguaçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aguaçado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aguaçado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aguaçado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aguaçado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aguaçado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aguaçado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aguaçado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aguaçado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aguaçado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वॉटर वॉश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aguaçado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aguaçado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aguaçado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aguaçado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aguaçado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aguaçado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aguaçado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aguaçado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aguaçado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aguaçado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUAÇADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aguaçado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aguaçado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aguaçado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGUAÇADO»

Descubra o uso de aguaçado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aguaçado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arquivos
Ovipositor com 1,50-1,95 mm., de comprimento, com a ponta estreitada além do fim do oviducto e antes da porção serrilhada; serrilhamento não aguaçado e aredondado, alcançando um pouco mais da metade do comprimento da ponta, ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1952
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De água). AGUAÇADO, adj. Que contém aguaça. AGUAÇAL, s. m. Lugar onde existe água empoçada, estagnada. Lamaçal, charco. Pântano: «floresciam no aguaçal das bordas do rio", Xavier Marques, Voltas da Estrada, p. 44. (De aguaça).
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Mouillí, mojado, mollido,aguaçado. Jfßre meuxße', citar mojado. Mouilleure, rem o jo,m о jadura. Mouldre, moler. Moullre 0» efeueloer, majar, machacar. Le fuif? Je moulolre , molienda. , obra del moler. Moulinà euue, aceña, bazeña. Moulin À  ...
César Oudin, 1621
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Agregamiento,agregaçion Co- ientlion, congregation. A gregai, CuMrWrv. AgKHe ,Champefire,fauuage. Agtbmeate,Aigrement. Agriño,Aigret. Agüo,4igrt. Agror, aigreur. k\gt\na,A¡greur. Agua,£««». Aguaçado, M ouiSé. Aguaçar , Eflre mouillé  ...
Juan Pallet, 1604
5
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Mouiller, bagnare. {тешу-слипание, ternojar.mojar,bañar,aguaçar. машин а де( Нетреьёпщлтдт'етрсии, bagnare,remojar,mollir. Se mouiller, imolurß.bagnm;/l`, mojarfe. Mouillé, imolaxo.inacquuoßagnatomojado, moll i do,aguaçado. lßre ...
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Aguaçado, Moiiilli, trempé, arrofi, inondé. Aguaçal, m. Vnt mare, lieu plein d' 'eau. Aguacero, m. Idem. Aguada, f. Hazer aguada, trendrede Г eau frai- fche dedans le navire, faire aigade. Aguamaría, f. Vnefaulx. Aguadero, o* aguador, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Humeur aqueuse qui est entre cuir & chair, Aguaçarse , Eílre mouillé , s'inonder, i Aguaçado > kioiìillé trempé > arrosé inondé, Aguaçal ,m. Vne mare , lieu plein d' eau. Aguacero,m. Idem. Agaadajf.Haïei aguada,ZVí»</re de te%H fraise h e ...
César Oudin, 1675
8
Agonía del tránsito de la muerte
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitotiofo,y virtuoso, el que conversare cutre mugeres , que tuvicsten rostros de carátulas ar«. rugadas, desnudas,llorosas,rmi~' das, airulladoras , apelmazadas, estando el aguaçado hambriento ...
Alonso VENEGAS, 1682
9
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitoriofo,y virtuoso, el que conversare entre mugeres , que tuvielïèn rostros de carátulas ar< rugadas, defnudas,llorofas,mu-; das, ahuilado ras , apelmazadas,' estando el aguaçado hambriento ...
Alonso Venegas, 1682
10
Le tresor des deux langues espagnolle et françoise
Aguaçado , mouillé , trempé , arrofé inofi- dé. Aguaçal , г<»« mare, lieu pleind' eau. Aguacero, idem. Aguada Hazer aguada, prendre de l'eau fraifche dedans le nauire , faire aigade- Aguadaña, , vne faulx. Aguadero o ^gaídoi, porteur-d'eau.
Cesar Oudin, Antoine Oudin, 1660
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aguaçado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aguacado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT