Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encachaçado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCACHAÇADO

en · ca · cha · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCACHAÇADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encachaçado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCACHAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCACHAÇADO

encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento
encabruado
encabulação
encabulado
encabulante
encabular
encachapuçar
encachapução
encachar
encachiado
encachiar
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCACHAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
desvidraçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
estilhaçado
maçado
retraçado
taçado

Sinônimos e antônimos de encachaçado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCACHAÇADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «encachaçado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de encachaçado

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCACHAÇADO»

encachaçado bêbedo ébrio embriagado encachaçado dicionário português bras cachaça informal flexão encachaçar encher conjugação conjugar tinha tinhas nós tinhamo vós tinheis eles tinham natal peru aves mais você receitas gshow receita enviada alecrim alho batata cebola cenoura cerveja sálvia revista maria braga duetto editorial retire freezer dezembro coloque geladeira dentro assadeira meio descongelamento temperá cyber cook dois sacos plásticos esfregue colher sobremesa grosso todo acrescente criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images

Tradutor on-line com a tradução de encachaçado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCACHAÇADO

Conheça a tradução de encachaçado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de encachaçado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encachaçado» em português.

Tradutor português - chinês

encachaçado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Encofrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stationed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encachaçado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encachaçado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encachaçado
278 milhões de falantes

português

encachaçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encachaçado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encachaçado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encachaçado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encachaçado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encachaçado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encachaçado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encachaçado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encachaçado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encachaçado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encachaçado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encachaçado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encachaçado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encachaçado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encachaçado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encachaçado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encachaçado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encachaçado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encachaçado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encachaçado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encachaçado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCACHAÇADO»

O termo «encachaçado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encachaçado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encachaçado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encachaçado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encachaçado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCACHAÇADO»

Descubra o uso de encachaçado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encachaçado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1997
Ele estava realmente encachaçado! “Vocês nao podem me mandar embora daqui” Disse o cachaceiro. “Tu é um Vagabundo Joao, tu nao paga aluguel ha três meses. Zeca... bota esse pinguço pra fora daqui agora!” Zeca usou de sua força ...
2
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
... você estava vinhado, licorado ou cervejado? — escrachava Consolação. — O que dizem mesmo, seu cabra-de-peia, é que você estava encachaçado. A coisa chegou a tal ponto (é bom não deslembrar), O cutelo da mal-aventurança 75.
Carlos Méro, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
V. p. Embaraçarse nocabresto(a cavalgadura). (Do lat. incapistrare) * Encabritarse*, v.p. Marinhar, trepar. Alçarse; empinar se. (De cabrito) * * Encabular*,v.t.ei.Bras.Encafifar; amuar. * *Encachaçado*,adj. Bras. do N. Embriagado com cachaça.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Três Sargentos
... encachaçado e bombardeado, que dantes nunca aparecera expresso sob forma literária pela timidez dessa frouxidão nacional, caracterizada no idealismo, no lirismo e no otimismo de seus onãs poéticos e declamatórios. E ao lado ...
Aldo Nay, 1985
5
Os Aldeões de Garanhuns: Sua gente, seus jornais, suas ...
... este encachaçado pelo jornalismo, do casal nasceram os seguintes 166.
Alberto da Silva Rêgo, 1987
6
Doce sertão
Kleyde Ramos. indesejáveis ventosas. Havia lugares em que se elas grudassem ... chi... seria um Deus nos acuda!... Nem todo lugar do corpo recebia, sem arder, aquele fumo encachaçado. Já não já bastava ver sanguessuga pendurada ...
Kleyde Ramos, 1992
7
Da velha cidade de Bahia: história & estórias
Toda veiz qui venho p 'ra estas bandas, venho de ôio bem aberto. 'Ta cheio de nego ruim, penteando pur aí. Nos dumingos às veiz até nos sábados, fica tudo encachaçado, atanazando o 21 Da Velha Cidade da Bahia - História & Estórias.
José Goes de Araújo, 1998
8
Ficção completa: Riacho doce. Agua-mãe. Fogo morto. ...
Nico tinha saído pra correr mundo. O rapaz não podia ficar parado. Pois não é que foi se meter com gente do Coronel Cazuza Leutério? Me contaram que o rapaz tinha tomado uma bicada na venda e ali estava um praça bem encachaçado.
José Lins do Rêgo, 1976
9
Revista do Brasil
... + ESTAR ALCOOLISADO ARRELAMPADO BANZEIRO (meio embriagado) BICUDO + „ CHEGADO + „ CHEIO + „ CHUMBADO + „ CHUPADO + „ DOCE ENCACHAÇADO ENFRASCADO + „ ENTORNADO ENTRADO + „ ENVERNISADO + .
10
Os tempos da República Velha
Estado de Alagoas, onde, encachaçado pelo jornalismo de combate, funda novo semanário — O JORNAL, — desencandeando virulenta campanha contra o comissário de policia da cidade — Francisco Mauricio Pessoa — cujo filho, ...
José da Costa Porto, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCACHAÇADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encachaçado no contexto das seguintes notícias.
1
Rafinha Bastos diz que fumou maconha antes de entrevistar Jair …
Sem problemas "tomar uma breja bancada pelo papai", sair do bar encachaçado dirigindo e arrancar o braço do pedestre... Se embreagar pode, agora falar ... «Correio da Bahia, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encachaçado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encachacado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z