Baixe o aplicativo
educalingo
apropriado
" Sem movimento diário e apropriado é impossível manter-se saudável. Todos os processos vitais exigem, para serem executados convenientemente, movimento tanto das partes onde acontecem quanto do todo."
Arthur Schopenhauer

Significado de "apropriado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APROPRIADO

a · pro · pri · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE APROPRIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apropriado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM APROPRIADO

assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · estriado · expatriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO APROPRIADO

aprontes · apronto · apropexia · apropinquação · apropinquar · apropositado · apropositar · apropriabilidade · apropriação · apropriadamente · apropriador · apropriagem · apropriar · apropriável · aprosado · aprosar · aprosexia · aprosopia · aprosopo · aprostatotrofia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO APROPRIADO

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

Sinônimos e antônimos de apropriado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APROPRIADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «apropriado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «APROPRIADO»

As seguintes palavras significam o contrário de «apropriado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «APROPRIADO»

apropriado · adaptado · adequado · ajustado · conveniente · favorável · oportuno · propício · tempestivo · inapropriado · inconveniente · apropriado · dicionário · português · alvo · apropriação · ocupado · informal · particípio · apropriar · próprio · apto · wikcionário · origem · livre · para · navegação · masculino · apropriados · feminino · apropriada · apropriadas · comum · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · acertado · certo · corr · tradução · mais · traduções · não · fixar · vidros · material · consistência · pastosa · léxico · pertinente · antônimo · antônimos · azado · incurial · despropositado · inapto · impróprio · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · aulete · apropriou · objeto · certa · situação · propósito · discurso · reverso · consulte · também · aprimorado · nome · embarque · exige · antt · parte · designação · descreve · acuradamente · produto · dentre · designações ·

Tradutor on-line com a tradução de apropriado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APROPRIADO

Conheça a tradução de apropriado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de apropriado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apropriado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

适当
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Apropiado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appropriate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناسب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соответствующий
278 milhões de falantes
pt

português

apropriado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যথাযথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

approprié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angemessen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

適切な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적당한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cocok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதற்கான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

appropriato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

właściwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відповідний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adecvat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toepaslike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lämpligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hensiktsmessig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apropriado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APROPRIADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apropriado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «apropriado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre apropriado

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «APROPRIADO»

Citações e frases célebres com a palavra apropriado.
1
Ambrose Bierce
Ódio: um sentimento apropriado para as ocasiões em que se revela a superioridade de outra pessoa.
2
Arthur Schopenhauer
Sem movimento diário e apropriado é impossível manter-se saudável. Todos os processos vitais exigem, para serem executados convenientemente, movimento tanto das partes onde acontecem quanto do todo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «APROPRIADO»

Descubra o uso de apropriado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apropriado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de uma antropologia bioética - O apropriado, o ...
Este livro examina a contribuição do pensamento bioético à medicina concebida como disciplina e como profissão e representa um aporte à configuração de um paradigma bioético para as ciências da saúde.
Fernando Lolas Stepke, José Geraldo de Freitas Drumond, 2007
2
O Ipiranga apropriado: ciência, política e poder : O Museu ...
O monumento do Ipiranga pode ser considerado uma herança da monarquia ironicamente deixada para os republicanos, que dela se apropriaram da maneira que lhes convinha, catalisando sentidos que alçassem nacionalmente a imagem de São Paulo ...
Ana Maria de Alencar Alves, 2001
3
Classificação das Intervenções de Enfermagem (NIC)
Examinar a urina quanto a sangue e proteínas, conforme apropriado. Monitorar o aparecimento de sinais/sintomas de ascite edor abdominal ounascostas. Colocar opaciente em supino,posicionando-o comaspernas elevadas (volume, ...
Gloria Bulechek, 2011
4
Animação Patrimonial e Potencialidades Turisticas
Como aprofundaremos de seguida, o turismo apropriado apresenta uma função específica para a comunidade, onde os habitantes locais assumem o papel de intérpretes do seu património e seus guardiões, no turismo comunitário, existe ...
Joana Lopes, 2014
5
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
3.1.2 Nome apropriado para embarque 3.1.2.1 O nome apropriado para embarque é a parte da designação que descreve mais fielmente o produto na Relação de Produtos Perigosos; é indicado em letras maiúsculas ( acompanhadas por ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
6
Libertar o credito
Um ordenamento legal apropriado à supervisão bancária também é necessário, incluindo disposições re- lacionadas com a autorização para o funcionamento de instituições bancárias e sua supervisão contínua; poderes voltados para a ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005
7
AD17P A cultura do tomate
6. Colheita. e. produção. de. sementes. É muito importante que a colheita seja feita no momento apropriado e que os frutos sejam tratados de forma adequada depois da colheita (tratamentos pós-colheita). O alto teor de água dos tomates ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
8
Período apropriado para a substituição de copa do cajueiro ...
O estudo tem o objetivo de apresentar uma alternativa para formacão de pomares de cajueiro anão precoce, em razão da grande dificuldade de disponibilidade de mudas enxertadas a época própria para plantio.
A. G. Rossetti, 1998
9
Problemas de Optimização Não-Linear
Qualquer destes algoritmos é apropriado e robusto para a resolução de problemas do tipo NLP ou MINLP, sendo o algoritmo MSIMPSA o mais apropriado para a resolução de problemas do tipo combinatorial de dimensão elevada e para a ...
Romualdo Salcedo
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Conquanto a pHmetria seja o método mais apropriado para o diagnóstico da tosse secundária a RGE, os índices pHmétricos habitualmente utilizados para caracterizar o refluxo patológico (percentagem de refluxo nas 24 horas) não são  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APROPRIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apropriado no contexto das seguintes notícias.
1
Ex-presidentes podem ter se apropriado de bens do Planalto
Na representação, há menções sobre Lula ter se apropriado de quadros e esculturas que seriam bem público uma vez que foram oferecidos ao País na figura ... «Notícias ao Minuto Brasil, out 15»
2
Janet Yellen diz ser apropriado elevar os juros até o final deste ano
SÃO PAULO - A presidente do Federal Reserve, Janet Yellen, disse nesta quinta-feira (24) que acredita ser "apropriado" para o banco central dos EUA ... «InfoMoney, set 15»
3
Vereadores buscam espaço apropriado para trabalho do TMA de …
Representantes da Seccional do Tribunal de Mediação e Arbitragem (TMA) de Santo Ângelo participaram de reunião no Legislativo Municipal. Na ocasião, a ... «Rádio Progresso de Ijuí, set 15»
4
Polícia de Tóquio fecha clube noturno que empregava chinesas …
Polícia de Tóquio fecha clube noturno que empregava chinesas sem visto apropriado. Japãopor Alex Kanashiro - 23/09/2015. Foto: Nippon News Network. «ipcdigital, set 15»
5
Escrivão de polícia teria se apropriado de fianças pagas no Paraná
A Vara Criminal de Nova Londrina, no Noroeste paranaense, decretou nesta sexta-feira (28) a prisão preventiva de um escrivão de polícia denunciado por ... «Bondenews, ago 15»
6
Essencial na cozinha: saiba como escolher o fogão mais apropriado
Escolher o fogão perfeito pode parecer simples, mas tendo conhecimento das opções, a dúvida costuma aparecer: qual modelo é mais apropriado? O ideal é ... «R7, ago 15»
7
Dirigente do Fed diz que setembro pode ser "momento apropriado
O presidente do Federal Reserve de Atlanta, Dennis Lockhart, afirmou que a economia dos Estados Unidos está preparada para o início do processo de altas ... «Diário Catarinense, ago 15»
8
Rio-2016: Torcedores poderão encontrar atletas em espaço …
Rio-2016: Torcedores poderão encontrar atletas em espaço apropriado. Os Jogos Olímpicos de 2016 terão um espaço para torcedores encontrarem atletas e ... «Vermelho, jun 15»
9
Adelaide Sousa: "Não considero as novelas um produto apropriado
Olhando para o elenco da nova telenovela da SIC, “Coração d'Ouro”, o nome Adelaide Sousa é um dos que saltam à vista. O seu regresso às telenovelas é ... «Lux, jun 15»
10
Falando de sexo: veja qual método anticoncepcional é mais …
Falando de sexo: veja qual método anticoncepcional é mais apropriado. Lucia Pesca e Andréa Alves respondem a dúvidas dos leitores! Envie as suas ... «Zero Hora, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apropriado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/apropriado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT