Baixe o aplicativo
educalingo
adequado
" Devemos usar o tempo sensatamente e entender que o momento é sempre adequado para se fazer o bem."
Nelson Mandela

Significado de "adequado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADEQUADO

a · de · qua · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADEQUADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adequado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ADEQUADO

acentuado · aguado · antiquado · atenuado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desvirtuado · graduado · habituado · inadequado · linguado · obliquado · quado · recuado · situado · suado · tatuado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ADEQUADO

adeptismo · adepto · adequa · adequabilidade · adequação · adequadamente · adequai · adequais · adequam · adequamos · adequar · adequas · adequável · adeque · adequeis · adequem · adequemos · adeques · adequém · adequo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ADEQUADO

acuado · aluado · amuado · apaziguado · assexuado · bem-conceituado · desabituado · enxaguado · exceptuado · excetuado · extenuado · mal-habituado · minguado · mutuado · pontuado · puado · sexuado · tabuado · tumultuado · uado

Sinônimos e antônimos de adequado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADEQUADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «adequado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ADEQUADO»

adequado · adaptado · ajustado · apropriado · nível · ansiedade · para · idade · gestacional · crase · adequado · dicionário · português · corresponde · perfeitamente · objetivo · wikcionário · origem · livre · masculino · adequados · feminino · adequada · adequadas · comum · dois · géneros · informal · próprio · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · este · filme · não · crianças · causa · violência · proper · appropriate · acertado · certo · conforme · correto · apro · tradução · mais · traduções · qualidade · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · compilada · presidência · república · toda · concessão · permissão · pressupõe · prestação · serviço · pleno ·

Tradutor on-line com a tradução de adequado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADEQUADO

Conheça a tradução de adequado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de adequado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adequado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

适宜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Adecuado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Suitable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناسب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подходит
278 milhões de falantes
pt

português

adequado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adapté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geeignet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

適当
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적합한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cocok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருத்தமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adatto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Odpowiednie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підходить
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

potrivit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κατάλληλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lämplig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adequado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADEQUADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adequado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «adequado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre adequado

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «ADEQUADO»

Citações e frases célebres com a palavra adequado.
1
Nelson Mandela
Devemos usar o tempo sensatamente e entender que o momento é sempre adequado para se fazer o bem.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ADEQUADO»

Descubra o uso de adequado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adequado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Níveis básicos de escalas Mensurações Nominal Ordinal Intervalar Razão Tendência central Moda Adequado Adequado Adequado Adequado Mediana Inadequado Mais adequado Adequado Adequado Média Inadequado Inadequado O ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
2
Como conquistar um marido negro
B. Se você respondeu "Não" a cinco ou menos perguntas, então ele está quase pronto para caminhar para o altar. Espere o momento adequado e continuem conversando e planejando como vocês estão fazendo. Logo, você estará fazendo ...
Monique Jellerette DeJongh, 1999
3
Estratégia - Aplicações Setoriais e Estudos de Casos
Quadro 1 – Comparação da situação dos recursos das empresas Tipos de recursos Cristal Rubi Esmeralda Financeiros inadequado adequado adequado De Capital Humano regular adequado adequado Organizacional regular adequado ...
Benny Kramer Costa e Martinho Isnard Ribeiro de Almeida, 2007
4
Português para provas e concursos
Prefiro brincar a ler (adequado). Prefiro brincadeira a livro (adequado). Prefiro trabalho à leitura (inadequado). Prefiro o trabalho à leitura (adequado). Prefiro trabalho a leitura (adequado). O jogador chegou confiante, contente e com muita  ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
Linguagens na escola: práticas de leitura compartilhada e ...
2 t Indicações de dêiticos _ equa O Pon Os _ _ _ Parcialmente adequado. 1 ponto temporais e espaciais Inadequado. 0 ponto Uso do tempo verbal Adequado. 2 pontos prospectivo (passado simples / Parcialmente adequado. 1 ponto ...
6
Engenharia de Software e Sistemas de Informação
O levantamento de dados para fins de desenvolvimento de software pode ser adequado ou inadequado. Um levantamento de dados adequado para desenvolvimento de software, induz a: boa definição do projeto; efetivida- de do projeto; ...
Denis Alcides Rezende, 2005
7
Direito municipal positivo
10.257/2001, do proprietário do solo urbano não edificado, isto é, de terra nua, que promova o seu adequado aproveitamento. Não estando edificado, que se edifique ou se utilize adequadamente do imóvel urbano, v.g., promovendo ...
José Nilo de Castro, 2006
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
• Fluxo de gás - um dos maiores determinantes do débito; quando inferior a 5L/ min não são gerados aerossóis com diâmetro adequado para deposição nas vias aéreas periféricas. O fluxo ideal depende de cada nebulizador e da droga ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Criou-se, a partir daí, um escore, variando de O a 50. De O até 1 5 pontos, o ambiente é tido como adequado; acima de 15 pontos, o ambiente é considerado como inadequado. Para ser avaliado como ambiente adequado, o quarto de dormir ...
10
Virei gerente, e agora?
9 - Como escolher o canal adequado de comunicação Você é especialista em informática. Acredita que ^^^^ ela chegou para facilitar a troca de informações entre as pessoas. Foi o grande responsável junto à . . diretoria de sua empresa ...
Laercio M Garrido, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADEQUADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adequado no contexto das seguintes notícias.
1
PGR diz que decisão da Operação Marquês virá "no …
"Quando chegar a altura própria de considerar que é o momento processualmente adequado de acordo com aquilo que são as regras processuais, elaborará o ... «Diário de Notícias - Lisboa, out 15»
2
Unidas e ANS realizam oficina sobre Parto Adequado
O projeto Parto Adequado foi elaborado pela ANS, Hospital Israelita Albert Einstein e o Institute for Healthcare Improvement (IHI), com o apoio do Ministério da ... «Portal Nacional de Seguros, out 15»
3
Atividade física: tênis adequado evita torções, dores nos pés …
Desde uma “simples” caminhada até os esportes mais sofisticados. Seja obesa ou não, todos precisam de um tênis que seja adequado à atividade que pratica. «Portal Maxpress, set 15»
4
Menino com problema respiratório luta por tratamento adequado em …
O menino Joabe do Nascimento Silva, de 9 anos, sofre com as várias alergias que possui, como a poeira, mofo, frio e calor. Ele também não pode fazer ... «Globo.com, set 15»
5
Oposição decide esperar “momento adequado” para debater …
A oposição desistiu da reunião que realizaria nesta terça-feira para debater o pedido de impeachment da presidente Dilma Rousseff. Para os líderes de PSDB, ... «Vox Notícias, ago 15»
6
TJDF condena hospital após mulher dar à luz sem atendimento …
O Tribunal de Justiça do Distrito Federal condenou um hospital particular a indenizar em R$ 20 mil uma grávida que deu à luz sem atendimento adequado e ao ... «Globo.com, ago 15»
7
Porto Alegre inicia projeto para o descarte adequado de cigarros
Porto Alegre deu início nesta quinta-feira (23), o projeto pioneiro no país de descarte adequado de cigarro. O Departamento Municipal de Limpeza Urbana ... «Jornal do Comércio, jul 15»
8
Operadoras aderem ao projeto Parto Adequado
Em continuidade às ações em prol do parto normal e da redução de cesarianas desnecessárias, a Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) realizou, ... «NE10, jul 15»
9
Participantes do projeto Parto Adequado vão conhecer experiências …
Além dos 40 hospitais participantes do projeto-piloto, o Parto Adequado vai contar com quatro instituições que vão compartilhar experiências bem sucedidas. «Portal Brasil, jun 15»
10
SuperStar - Versalle aposta no autoral e visual do vocalista ganha …
... Porto Velho (RO), aposta no autoral para permanecer na competição. A música escolhida é "Modelo Adequado", composição do guitarrista Rômulo Pacífico. «Globo.com, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adequado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/adequado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT