Baixe o aplicativo
educalingo
aquário

Significado de "aquário" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AQUÁRIO

a · quá · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUÁRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aquário pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AQUÁRIO EM PORTUGUÊS

Aquário

Um aquário é um recipiente capaz de conter água, possuindo pelo menos uma de suas paredes feita de algum material transparente, geralmente vidro ou acrílico. Além disso, é dotado dos componentes mecânicos que tornam possível a recriação de ambientes subaquáticos de água doce, do mar ou salobra e a manutenção de formas de vida correspondentes a estes ambientes, como peixes, invertebrados, plantas, etc. Os aquários mais básicos são de planta rectangular, composta por paredes de vidro coladas com silicone neutro. O antigo conceito de aquário como sendo uma simples bola de vidro com uma abertura circular em cima e fundo plano, na qual se mantinham peixinhos coloridos em água, foi largamente ultrapassadp. As condições ambientais não eram, neste caso, controladas e para manter os animais vivos a água tinha de ser trocada em períodos regulares por água limpa e sem cloro, já que não possuíam nenhum sistema técnico de filtragem desta.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AQUÁRIO

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usufrutuário · usuário · vestuário

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AQUÁRIO

aquartalado · aquartelado · aquartelamento · aquartelar · aquartilhador · aquartilhar · aquatinta · aquatintista · aquatofana · aquavia · aquático · aquátil · aquebrantar · aquecedor · aquecer · aquecido · aquecimento · aquecível · aquedar · aquedução

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AQUÁRIO

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · volutuário

Sinônimos e antônimos de aquário no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AQUÁRIO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «aquário» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AQUÁRIO»

aquário · viveiro · comprar · itaquera · signo · hoje · características · perfil · guarujá · horoscopo · recipiente · capaz · conter · água · possuindo · pelo · menos · suas · paredes · feita · algum · material · transparente · geralmente · vidro · acrílico · além · disso · dotado · horóscopo · imaginação · livres · persistentes · independentes · visionários · acompanhe · todas · tendências · previsões · conselhos · diários · para · nativos · aquário · antenas · wireless · technology · empresa · fabricante · anos · experiência · mercado · atua · área · telecomunicações · cell · phone · tudo · sobre · terra · veja · combinação · astral · amor · mapa · curiosidades · ascendente · ubatuba · venha · conhecer · conheça · desde · mostrando · importância · conservação · meio ·

Tradutor on-line com a tradução de aquário em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AQUÁRIO

Conheça a tradução de aquário a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aquário a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aquário» em português.
zh

Tradutor português - chinês

水族馆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Acuario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aquarium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मछलीघर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوض السمك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аквариум
278 milhões de falantes
pt

português

aquário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ্যাকোয়ারিয়াম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aquarium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

akuarium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aquarium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

水族館
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수족관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aquarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bể nuôi cá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मत्स्यालय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akvaryum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acquario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akwarium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Акваріум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acvariu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενυδρείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akwarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aquário

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUÁRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aquário
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aquário».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aquário

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AQUÁRIO»

Descubra o uso de aquário na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aquário e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peixes de aquário de água doce – Guia prático
Informações sobre instalação do aquário, e dieta adequada , tamanho e condições de convivência de mais de 80 espécies de peixes de água doce.
REBECA KINGSLEY, EDITH SCIULLI, 1998
2
O aquário
Em o 'Aquário Felipe Nepomuceno retoma o tema das cidades, numa referência ao seu livro Marciano.
Felipe Nepomuceno, 2002
3
Aquário
O nativo de Aquário não é um personagem cómodo; é muito original.
Paloma Navarrete Valera, 2011
4
Peixes de aquário marinho – Guia prático
Informações sobre instalação do aquário, e dieta adequada, tamanho e condições de convivência de mais de 80 espécies de peixe de água salgada.
Edite Sciulli, 1998
5
Você e a Astrologia - Aquário
Lançada originalmente em 1968, a coleção Você e a Astrologia, por Bel-Adar, volta agora totalmente revista, repaginada, moderna e com nova capa.
Bel-Adar
6
Estranhos no Aquário
Uma história de amor, dor e culpa. A carioca Adriana Armony constrói, em ESTRANHOS NO AQUÁRIO, um impactante romance sobre identidade e redenção.
Adriana Armony, 2012
7
Oráculo Astrológico
... março 26 de março 27 de março 28 de março 29 de março 30 de março 3 1 de março 27° Aquário 28° Aquário 29° Aquário 30° Aquário 1° Peixes 2° Peixes 3° Peixes 4° Peixes 5° Peixes 6° Peixes 7° Peixes 8° Peixes 9° Peixes 1 0° Peixes  ...
Ana Lia Rios
8
Astrologia e Guia do Amor 2014
As previsões de Paulo Cardoso para 2014 foram elaboradas com o rigor a que já nos habituou e não apenas considerando o Signo Solar, mas levando em conta o dia de nascimento.
Paulo Cardoso, 2013
9
Paulo Mendes da Rocha
Aquário Municipal de Santos Santos Municipal Aquarium Santos, SP, 1991 O projeto para um novo aquário em Santos situa-se no mesmo terreno do velho aquário, instalado em um antigo casarão em frente ao mar. A diretriz básica do ...
Rosa Artigas, 2000
10
Aquários marinhos de recifes de corais
Escolher um modelo que não seja do nosso agrado, significa iniciar uma atividade que, ao invés da vontade de cuidar do aquário, desperta o desejo de " terminar" logo com ele. No dia 17 de setembro de 1994, montei o meu primeiro aquário ...
ALBERTO BACELAR

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUÁRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aquário no contexto das seguintes notícias.
1
Governo avalia volta de empresa a obras do Aquário do Pantanal …
O Centro de Pesquisa e Reabilitação da Ictiofauna, conhecido como Aquário do Pantanal, foi lançado em 2011 pelo então governador André Puccinelli (PMDB) ... «Globo.com, set 15»
2
Não existia essa mortandade, diz deputado sobre Aquário do …
A comissão da Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul esteve no Aquário do Pantanal, em Campo Grande, nesta terça-feira (18) para acompanhar o ... «Globo.com, ago 15»
3
Aquário do Pantanal será concluído 'com ou sem Egelte', diz …
Parada desde a suspensão do contrato da Proteco Construções, a obra do Aquário do Pantanal deve ser concluída só em 2016, conforme afirmou o ... «Globo.com, ago 15»
4
Gravações mostram 'bate-boca' e negociata sobre Aquário do …
Gravações telefônicas feitas com autorização Justiça revelam que a Egelte Engenharia, que ganhou a licitação para construir o Aquário do Pantanal, ... «Globo.com, jul 15»
5
Governo de MS assume manutenção de peixes do Aquário do …
Governo de Mato Grosso do Sul não renovou contrato com a empresa Anambi Análise Ambiental, que cuidava dos peixes do Aquário do Pantanal durante a ... «Globo.com, jun 15»
6
Aquário: governador quer punição aos culpados e ressarcimento …
Após relatório que apontou morte de mais de 10 mil peixes comprados para abastecer o Aquário do Pantanal, o governador do Estado, Reinaldo Azambuja ... «Midiamax.com.br, jun 15»
7
PMDB deve substituir irmã de João Amorim em investigação do …
A deputada Antonieta Amorim (PMDB) que foi indicada pelo partido ainda está incerta na composição da comissão que vai investigar as obras no Aquário do ... «Midiamax.com.br, jun 15»
8
Aquário de Miami põe fim a shows de orca com treinadores
Um aquário de Miami anunciou que vai parar de apresentar espetáculos com treinadores e a popular orca Lolita, que vive há mais de quatro décadas em um ... «Globo.com, jun 15»
9
Ursos polares no Aquário de São Paulo reabrem polêmica sobre …
Aurora e Peregrino são os únicos ursos-polares (Ursus maritimus) do Brasil. Vivem no Aquário de São Paulo, no Ipiranga, zona sul da Capital, desde dezembro ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, mai 15»
10
Aquário de 40 metros é atração na nova exposição do Oceanário de …
Trata-se do "maior 'Nature Aquarium' jamais realizado em todo o mundo, com 40 metros de comprimento e 160 mil litros de água. Demorou sete meses a ... «Diário de Notícias - Lisboa, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aquário [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aquario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT