Baixe o aplicativo
educalingo
aração

Significado de "aração" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARAÇÃO

a · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aração e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARAÇÃO EM PORTUGUÊS

Arado

Arado é um instrumento que serve para lavrar os campos, revolvendo a terra com o objetivo de descompactá-la e, assim, viabilizar um melhor desenvolvimento das raízes das plantas. Expõe o subsolo à ação do sol, ajudando a aumentar a temperatura e apressar o degelo. Também enterra restos de culturas agrícolas anteriores ou ervas daninhas porventura existentes. Melhora ainda a infiltração de água no solo e a aeração, além de realizar a construção de curvas de níveis. É uma das etapas agrícolas que antecede a semeadura.Além desse objetivo primacial, a aração permite um maior arejamento do solo, o que possibilita o desenvolvimento dos organismos úteis, como as minhocas, além de, alguns casos, permitir a mistura de nutrientes. O arado é capaz de descompactar uma camada de solo que pode chegar aos 40 cm de profundidade. Terreno arado Foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de populações estáveis.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ARAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARAÇÃO

araçanga · araçanhuma · araçanhuna · araçarana · araçareiro · araçari · araçaripoca · araçatibano · araçatuba · araçatubense · araçazada · araçazal · araçazeiro · araçá · araçoeiro · araçoia · araçoiabano · araçuaiava · araçuaiense · araçuiava

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinônimos e antônimos de aração no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARAÇÃO»

aração · solo · erosão · causa · terra · diferença · entre · gradagem · topo · vale · adubação · irrigação · drenagem · arado · instrumento · serve · para · lavrar · campos · revolvendo · objetivo · descompactá · assim · viabilizar · melhor · desenvolvimento · raízes · aração · agrosalles · preparo · ideal · procedimentos · bons · índices · êxito · formação · pastagens · disco · desconversa · geografia · fala · gente · olha · pergunta · inteligente · recebi · processo · está · ligado · mesmo · aulete · ção · resultado · arar · revolver · preparando · plantio · arada · campo · muito · dicionário · informal · referente · revolve · medida · grupo · cultivar · todo · conjunto · operações · destinadas · mobilizar · prepará · receber · órgãos · reprodutivos · proporcionar · priberam · língua · portuguesa · solos · sistemas · produção · caso · exista · vegetação · herbácea · intensa · deve · efetuar · roço · logo · após · práticas · conservacionistas · são · indispensáveis · nesses · tipos · português · bras · comer · voracidade · porto · editora · acordo · ortográfico · prefeitura · bezerros · agricultores · recebem · programa ·

Tradutor on-line com a tradução de aração em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARAÇÃO

Conheça a tradução de aração a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de aração a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aração» em português.
zh

Tradutor português - chinês

耕作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De la tierra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जोत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вспашка
278 milhões de falantes
pt

português

aração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

labour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membajak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pflügen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耕します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쟁기질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plowing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cày
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உழவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जमिनीची खोल नांगरणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çiftçilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aratura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

orki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оранка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όργωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ploeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plöjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pløying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aração

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aração
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «aração».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre aração

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARAÇÃO»

Descubra o uso de aração na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aração e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Faixa de ida 4J mawiummmmuiiMinniniMniifmmm wtuiwwiit«wiiiii«iOT> iiiiiiinmimniiimi J Faixa de volta 6. Ciclos de operação de campo de um arado. Sistemas de aração. De acordo com as condições dos campos de cultivo, do tipo de arado ...
‎1995
2
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
Uma das formas de fazer a aração com arados fixos em talhões é de dentro para fora, iniciando-se no meio do terreno e arrematando-se nas margens. Se esse tipo de aração for utilizado repetidamente, haverá formação de depressão no ...
3
Ordens de gradagem e sistemas de aração do solo: desempenho ...
Avaliar as influências da efetivação da gradagem antes e/ou depois de sistemas de aração que utilizaram o arado de discos, a grade aradora e o arado escarificador, considerando parâmetros relacionados: ao desempenho operacional dos ...
J. G. da SILVA, 1992
4
Tração animal na agricultura
Tabela 15 - Rendimento com uso de tração animal POLICUL- OPERA- ÁREA IMPLE- TRAÇÃO RENDI- TOR ÇÀO TRABA- MENTO MENTO (tipo) LHADA USADO (h/ha) (m2) 1 500 Aração Gradeação Sulcamento3 600 Aração Sulcamento3 ...
Claudio Catani Beretta, 1988
5
Da aração ao debaste milho
Aracao; Gradeacao; Rolo compressor; Riscacao; Adubacao; Semeacao; Desbaste.
P. Cuba, 1939
6
Ecologia: De individuos a ecossistemas
A biomassa aérea e a riqueza em espécies de ervas daninhas foram menores no sistema convencional (alta entrada externa de fertilizantes sintéticos e herbicidas, aração), intermediárias no sistema sem aração (alta entrada externa de ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
7
Diálogo XXXIV. Producción de soja
... o mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração  ...
Puignau, J.P.
8
Producción de soja
... mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração, que ...
Juan P. Puignau, 1992
9
Operacao Diagnostico E Programacao Da Regiao de Altamira ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
10
Operacao diagnostico e programacao (D&P) da Regiao de ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
IICA-Brasil

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aração no contexto das seguintes notícias.
1
Sophia Abrahão, Bruna Marquezine e mais: veja famosos que se …
Várias outras celebridades vivem sendo comparadas, como Isabelle Drummond e Leighton Meester, Livian Aração e Lea Michele, e muito mais. Sendo assim ... «Purebreak Brasil, out 15»
2
Programa estimula uso de palma forrageira na ração
No preparo de solo, explica o técnico, deve ser avaliado o grau de compactação da área e, em muitos casos, é preciso fazer a subsolagem, aração e gradagem ... «Canal Rural, set 15»
3
Uma das novidades é que o comediante foi nomeado embaixador …
O humorista também revelou que em janeiro será lançado o musical “Os Saltimbancos II”, com a participação dele, do Didi (Renato Aração) e do Sargento ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, set 15»
4
Instalação do 'Refúgio doTatu-bola' no Sertão de PE divide opiniões
Você vai fazer uma aração de terra e eles vão achar que você tá contribuindo com a degradação. Esta reserva foi criada sem consultar ninguém. Veio de cima ... «Globo.com, ago 15»
5
Memorial: saiba mais sobre a “Fazenda dos Berdinazzi”
Com a lavoura do “ouro negro”, atingiu seu esplendor e riqueza graças ao trabalho das generosas mãos escravas na aração, plantio, capinação, colheita, ... «O Popular Digital, ago 15»
6
DIA DE CAMPO CEDRO
Além de orientação técnica, os produtores recebem insumos como adubos e calcário, maquinário para aração de terras e muito mais. O prefeito Antônio Carlos ... «DeFato Online, jul 15»
7
Embrapa apresenta inovações na mecanização do cultivo da …
... ser utilizada tanto no sistema de preparo convencional do solo, com aração ou gradagem previamente realizada, como também no sistema de plantio direto. «Rádios EBC, jun 15»
8
Programa Terra Pronta é lançado nesta sexta-feira (7) no Sertão de …
O programa, que deve beneficiar mais de 76 mil agricultores familiares com a distribuição de grãos e atividades de aração de propriedades dos inscritos nos ... «Globo.com, mar 15»
9
Os trópicos são modelo
Se a aração, por um lado, ajudava a controlar as ervas daninhas, por outro lado também "ajudava" a terra solta a descer encostas abaixo, criando frentes ... «Planeta Sustentavel, fev 15»
10
Prefeitura de Miguel Alves doa 600 mudas para arborização do …
Na última semana, a prefeitura de Miguel Alves entregou a obra de aração de 40 hectares de terras aos vazanteiros nas margem do Rio Parnaíba, doou ... «Cidadeverde.com, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aração [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/aracao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT