Baixe o aplicativo
educalingo
araveça

Significado de "araveça" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARAVEÇA

a · ra · ve · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAVEÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Araveça e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ARAVEÇA

Leça · alfeça · autopeça · cabeça · caleça · começa · desimpeça · despeça · expeça · impeça · já-começa · meça · navipeça · oureça · peça · ponta-cabeça · quebra-cabeça · sobrecabeça · teça · tripeça

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARAVEÇA

araucária · araucânio · arauembóia · arauense · araué · arauiri · araujense · arauto · araúja · Araújo · araúna · aravaque · aravela · aravia · araviar · aravine · araxá · araxixá · araxixu · arazoia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARAVEÇA

França · Mendonça · Suíça · barça · confiança · criança · dança · diferença · esperança · força · graça · justiça · lança · lembrança · licença · longueça · mudança · presença · segurança · terça

Sinônimos e antônimos de araveça no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARAVEÇA»

araveça · aulete · palavras · arataciú · arataia · arataiaçu · aratanha · arataquense · aratás · aratauã · arati · aratibense · araticu · araticueiro · araticuense · araticum · araveça · dicionário · português · cruzamento · latim · arare · vertere · arado · aiveca · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · espécie · charrua · pode · mudar · para · outro · lado · arar · classe · comum · todas · línguas · esclavónicas · separação · sílabas · caleçaca · çarimas · caleçacabeça · peça · começa · ponta · cabeça · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · aberto · novo · diccionário ·

Tradutor on-line com a tradução de araveça em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARAVEÇA

Conheça a tradução de araveça a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de araveça a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «araveça» em português.
zh

Tradutor português - chinês

araveça
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Araveza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spider
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

araveça
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

araveça
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

araveça
278 milhões de falantes
pt

português

araveça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

araveça
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

araveça
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

araveça
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

araveça
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

araveça
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

araveça
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

araveça
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

araveça
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

araveça
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

araveça
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

araveça
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pająk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

araveça
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

araveça
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

araveça
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

araveça
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

araveça
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

araveça
5 milhões de falantes

Tendências de uso de araveça

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAVEÇA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de araveça
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «araveça».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre araveça

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARAVEÇA»

Descubra o uso de araveça na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com araveça e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista universal Lisbonense
No caso que era similhante terreno sejam viradas as leivas por meio de charrua ou araveça , deve-se depois gradar o terreno lavrado , e então se semeará o pinisco , como acima íica dito ; enterrando o mesmo por meio do molho de mato  ...
2
Revista
O apo da arabeça também se insere na rabiça, e tem uma sega, mas esta não é quase perpendicular ao chão como no vessadoiro; tem uma grande inclinação e só se pode usar voltando a araveça de lado. Assim, a araveça desempenha ...
Universidade de Coimbra, 1949
3
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
lavra «araveça», definida assim por Cândido de Figueiredo, por exemplo, na 4.* edição do copioso 'Novo Dicionário da Língua Portuguesa': «ARAVEÇA, f. Espécie de charrua, com uma só aiveca, que pode mudar-se de um para o outro lado ...
Vasco Botelho de Amaral, 1946
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
f Aravèssa , conforma-se mais com a pronunciaçaõ commum, do Aque Araveça , humarádo maior'i que os ordinarios. , Arbitra , e Arbitro i breve, aix. pessoa, que decide a centro: .versia. V _ \. Arbitrar , decidir,v julgar confor~mc o seu arbítrio, ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. haraldus) *Araveça*, f.Espéciede charrua, comuma só aiveca,que póde mudarse de um para outro lado. (De arar + ?) *Arável*, adj.Que póde sêraradoou lavrado. (Lat. arabilis) * *Aravela*, f. T.da Bairrada. O mesmo queravela. *Aravia*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual de instruccões praticas sobre a sementiera, cultura e ...
... como se pratica nos terrenos que se rompem a primeira vez (e neste caso em cerras circunstancias se poderia applicar a charrua ou araveça). Quando o terreno estiver assim cavado ou lavrado, se espalha o pinisco como a cima fica dito, ...
Friderico Luiz Guilherme de Varnhagen, 1836
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
606, ' ARAVEÇA, s. f. Arado, qué abre os regos nuis largos , que o arado ordinario , com urna só aiveca. ARAVÍ A , s. f. Linguagem embaraçada, que se nao entende. V; Vascon j) , giringonca. Eufr. i. n Para que me ensineií essa ara vía.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
O Recreio, jornal das familias
.Áivaca-E' um pedaço de páo comprido que acompanha a charrua e a faz lavrar. Tambem a araveça tem uma aivaca.-Aivacas pois são páos de tres ou quatro palmos com facesinha por dentro, pregados em baixo junto do ferro do arado.
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Araveça , s. f. fôrma de arado tom uma só aiveca- Aravia , s. f. lingoagem Arabica . Met. confnzáo. Arauto, s. m. officiai de um Principe , ou Estado Soberano , cujas funçöes sáo declarar a guerra , e outras _ official , que acompanha os Duques ...
‎1818
10
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Em Portugal usa-se do arado simples de uma só aiveca, da araveça ou arado de duas aivecas, e da charrua ou arado com jogo dianteiro. Os arados simples são feitos de madeira tendo de ferro só a relha e a sega. A aiveca, movei ou fixa é ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Araveça [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/araveca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT