Baixe o aplicativo
educalingo
arroba

Significado de "arroba" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARROBA

ar · ro · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arroba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARROBA EM PORTUGUÊS

Arroba

Arroba é uma antiga unidade de massa usada em Portugal e no Brasil; de massa e volume usadas na Espanha e na América Latina; e de massa do sistema imperial de medidas. Como unidade de massa, a arroba equivale originalmente à quarta parte do quintal, isto é, 25 libras. Porém, esse valor não foi sempre o único a ser utilizado, nem as libras equivaliam. Em Espanha, a arroba equivalia a 25 libras em Castela, a 26 libras na Catalunha e a 36 libras em Aragão. Em Portugal e no Brasil equivalia a 32 arráteis, o que equivale a 14,688 kg. Com a introdução do sistema métrico de unidades, a arroba perdeu boa parte de sua função, mas ainda não deixou de existir. Modernamente, em Portugal e no Brasil, a arroba métrica foi arredondada para 15 kg. Como unidade de volume usada na Espanha, a arroba é utilizada para medir líquidos. Varia também seu valor, dependendo não só das regiões, mas também do próprio líquido medido. Assim, se o líquido quantificado é azeite, a arroba equivale a 12,563 litros, enquanto se se trata de vinho, sua equivalência é a 16,133 litros.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ARROBA

airoba · alfarroba · algaroba · andiroba · araroba · biroba · caroba · farroba · ferroba · gabiroba · garroba · gororoba · guabiroba · guariroba · jaroba · jendiroba · maroba · moroba · pariparoba · peroba

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ARROBA

arro · arroaz · arrobação · arrobado · arrobamento · arrobar · arrobe · arrobobô · arrobustado · arrobustar · arrocado · arrocava · arrochada · arrochado · arrochador · arrochadora · arrochadura · arrochar · arrocheiro · arrochelar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ARROBA

aracaroba · aricuriroba · beroba · caçaroba · ciparoba · gararoba · gaviroba · gendiroba · guaviroba · guitiroba · guititiroba · jacarandá-caroba · jandiroba · nandiroba · nhandiroba · nicuriroba · periparoba · picacuroba · picuçaroba · uricuriroba

Sinônimos e antônimos de arroba no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ARROBA»

arroba · embalagens · livre · quanto · vale · simbolo · sinal · hotmail · underline · arroba · antiga · unidade · massa · usada · portugal · brasil · volume · usadas · espanha · américa · latina · sistema · imperial · medidas · como · equivale · originalmente · quarta · símbolo · training · tecnologia · durante · idade · média · livros · eram · escritos · mão · pelos · copistas · precursores · taquígrafos · simplificavam · dicionário · informal · português · medida · equivalente · gráfico · wikcionário · médias · preços · foram · gordo · quilo · carne · bovina · atacado · varejo · priberam · língua · arrobaarroba · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · árabe · ruba · comunicação · comnpleta · site · institucional · multimídia · serviços · trabalhamos · desenvolvimento · sites · dvds · marketing · digital · comércio · eletrônico · oferecendo · soluções · criativas · genetica · inseminação ·

Tradutor on-line com a tradução de arroba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARROBA

Conheça a tradução de arroba a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de arroba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arroba» em português.
zh

Tradutor português - chinês

阿罗瓦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Arroba, alba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

At
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arroba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arroba
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арроба
278 milhões de falantes
pt

português

arroba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arroba
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arroba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Arroba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arroba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

arroba
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arroba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arroba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arroba
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arroba
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arroba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arroba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arroba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арроба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arroba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arroba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arroba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arroba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arroba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arroba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARROBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arroba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «arroba».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre arroba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ARROBA»

Descubra o uso de arroba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arroba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energizing the Workplace: A Strategic Response to Stress
This book offers a totally new approach to the management of stress in organizations.
Kim James, Tanya Arroba, 1999
2
Sem título
Figura 2III-3a - o arroba MAIÚSCULO é muito maior do que as letras minúsculas (todas em Times New Roman tam. 36) P: Será? Agora chegamos no calcanhar de Aquiles do arroba, que é a sua versão minúscula. Para digitá-lo não é ...
3
Relatorio das terras publicas e da colonisação apresentado ...
31,585 arrobas, e vendeu-se o de Pernambuco a 2.5950 réis fortes a arroba, o de Campos a 25750 réis fortes a arroba, e o da Babia a 25/00 a arroba. Assucar mascavo. — 13,75(5 arrobas; vendeu-se a 1*920 réis fortes a arroba.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1862
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
vízinhos, e dalzisi para baixo, teraó sómcnte lzuma arroba , e todos os Outros pesos de arroba para baiXO ,' que ficaó acima declarados. E naó será() obrigaçlos a ter Pesos nenhuns d'ouro. 38 Item , todas as Cidades, e Villas de noslsios ...
5
Pauta e alvara de sua confirmacao do consulado geral de ...
1ф28о Raiz de efcorcioneira verde, arroba quatrocentos e oitenta I reis. ' ` - _- ф48о Rafpas de marlim. `— - — — _ . _ Rafpiis de poura-de via`do,„-_de qualquer clellas, arroba dous' mil quinhentos -e"l`e'li`etita reis. - Reocur, ou, Archicote ...
6
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Vizinho*, e dahi para baixo, teraõ fómen- te huma arroba , e todos os outros pefos de arroba para baixo , que ficaõ acima declarados. E naõ feráõ obrigados a ter peíbs nenhuns douro. 3 8 Item , todas as Cidades, e Villas de uoíTos Rey nos ...
7
Ordenações e leis do reino de Portugal
terão somente huma arroba , e todos os outros pesos de arroba para baixo , que ficão acima declarados. E não serão obrigados a ter pesos uenhuns de ouro. 38 Item todas as Cidades eVillas de nossos Reinos e Senhorios , de qualquer ...
Portugal, 1833
8
Annaes do Conselho ultramarino
... de Barros, Major graduado. Municipalidade das Ilhas de Gabo Delgado. Relação dos preços correntes do mercado d'esta. Villa. do Ibo no mez de Janeiro de 1864. Aguardente, a meia canada . . . . . . . . . . . . .. ,MOD Azeite de côco, a arroba .
Portugal, 1867
9
Annaes do Conselho Ultramarino
... do Governo de Lourenço Marques, 9 de Agosto de 1865.Ill.mo Sr. Secretario Geral.: Antonio de Sousa Teixeira, Capitão encarregado do Governo. GABI) DEIIGADII. Preços correntes do mercado em Janeiro de 4865 Azeite de coco, arroba .
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
10
Livros de Contas da Ilha da Madeira 1594-1537
E elle mais por o dito feitor dezaseis caixas de meles em çento e çinquoemta arrobas deu a dizima dezasseis arrobas e vinte e dous arrates a dinheiro a iijc rs. arroba momtam çinquo mill rs. E elle çimquo caixas descumas em quoremta ...
UC Biblioteca Geral

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARROBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arroba no contexto das seguintes notícias.
1
Arroba em MT fica mais competitiva
Os preços da arroba de boi gordo produzida em Mato Grosso têm ganhado competitividade no mercado internacional em relação aos grandes países ... «DBO, out 15»
2
Arroba do boi deve subir menos que inflação
A instituição financeira afirma que é difícil prever com exatidão quando isso deve ocorrer, mas espera que a arroba suba menos que a inflação até 2017. «Canal Rural, set 15»
3
Preço da arroba do boi cai 6% em MS no período da entressafra
Nesse período de entressafra, onde a oferta de animais prontos para o abate é menor, o comportamento natural do mercado seria de valorização da arroba, ... «Globo.com, ago 15»
4
Pressão de baixa se mantém sobre preço da arroba em MS, diz …
Segundo o informativo, houve uma discreta retração de 1,2% no preço da arroba do boi frente a semana anterior, caindo para a média de R$ 134,89, e de 0,6% ... «Globo.com, jul 15»
5
Boi/CNA: não haverá explosão de preço da arroba no pico da
Ontem (8), o contrato com vencimento neste mês fechou a R$ 142,01/arroba. Para outubro e novembro, os preços ficaram em R$ 144,45/arroba e R$ 145 ... «Diário do Grande ABC, jul 15»
6
Após oscilar, preço da arroba do boi em MS cai 1,59% em junho
O preço da arroba do boi teve uma série de oscilações durante o mês de junho em Mato Grosso do Sul. Em alguns momento se valorizou acima da cotação do ... «Globo.com, jul 15»
7
Diferencial de arroba do boi entre MT e SP fechou março 1,5 p.p. …
Em março de 2015, o diferencial de base de preços da arroba do boi gordo entre Mato Grosso e São Paulo fechou 1,5 ponto percentual maior em relação a ... «Globo.com, abr 15»
8
Arroba do boi atinge novo recorde em valores reais, aponta o Cepea
pecuária_boi_gado (Foto: Ernesto de Souza / Editora Globo.) Arroba do boi mantêm sustentação, ainda amparada na baixa oferta de animais para abate (Foto: ... «Globo Rural, abr 15»
9
Preço médio da arroba do boi tem discreta alta de 1,03% em MS
O preço médio da arroba do boi teve uma discreta alta, 1,03% entre os dias 10 e 24 de março em Mato Grosso do Sul, encerrando esse período cotada a R$ ... «Globo.com, mar 15»
10
Arroba da vaca valoriza 35,9% em Mato Grosso em 2014, diz Acrimat
A alta foi de 35,9% entre os meses de janeiro e dezembro, sendo 2,6 pontos percentuais a mais que a arroba do boi. Os dados foram levantados pelo Instituto ... «Globo.com, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arroba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/arroba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT