Baixe o aplicativo
educalingo
azeite
" Não me sinto um destruidor; o que quero é que tudo nasça com a força que as cousas verdadeiras e naturais merecem, e que o ranço velho não estrague o azeite novo."
Miguel Torga

Significado de "azeite" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AZEITE

a · zei · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE AZEITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azeite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZEITE EM PORTUGUÊS

Azeite

Usualmente, o termo azeite refere-se ao produto alimentar, usado como tempero, produzido a partir da azeitona, fruto advindo das oliveiras. Trata-se de um alimento antigo, clássico da culinária contemporânea, regular na dieta mediterrânea e nos dias atuais presente em grande parte das cozinhas. Além dos benefícios para a saúde o azeite adiciona à comida um sabor e aroma peculiares. A região mediterrânea, atualmente, é responsável por 95% da produção mundial de azeite, favorecida pelas suas condições climáticas, propícias ao cultivo das oliveiras, com bastante sol e clima seco.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AZEITE

aceite · afeite · coalha-leite · deleite · enfeite · enjeite · leite · maria-leite · osteite · pau-azeite · pau-de-leite · pesa-leite · pão-de-leite · sobreleite

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AZEITE

azedume · azedura · azeirado · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitado · azeitador · azeitar · Azeitão · azeiteira · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoneiro · azeitoso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AZEITE

White · alexandrite · calcite · cite · convite · elite · hematite · invite · labradorite · lignite · limite · lite · meia-noite · noite · quite · satélite · site · suite · tripartite · vite

Sinônimos e antônimos de azeite no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AZEITE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «azeite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AZEITE»

azeite · óleo · melhor · biblia · cabelo · preço · dende · gallo · saude · beneficios · usualmente · termo · refere · produto · alimentar · usado · como · tempero · produzido · partir · azeitona · fruto · advindo · oliveiras · trata · alimento · antigo · clássico · culinária · contemporânea · regular · azeite · oliva · blinda · coração · minha · vida · baixa · colesterol · previne · diabetes · até · ajuda · controlar · preso · conheça · cuidados · consumir · receitas · companhia · salgadas · doces · noticias · cursos · eventos · imprensa · restaurantes · previous · next · contra · barriga · doenças · cardiovasculares · alimentação · outra · transformação · ocorre · organismo · mais · precisamente · abdômen · quando · você · consome · impede · depósito · andorinha · deliciosamente · suave · agora · novo · bico · dosador · confira · azeites · rótulo · jornal · globo · proteste · associação · consumidores · testou · marcas · extravirgem · constatou · quatro · figueira · tradição · cardeal · longevidade · opções · extra · virgem · acidez · máxima · harmonização · variados · pratos · carnes · brancas · saladas · teste · pior · resultado · entre · realizados · têm · indícios · fraude · veja · quais · são · verdade · alerta · feito · pela · não · podem ·

Tradutor on-line com a tradução de azeite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AZEITE

Conheça a tradução de azeite a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de azeite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azeite» em português.
zh

Tradutor português - chinês

橄榄油
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aceite de oliva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

olive oil
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जैतून का तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيت زيتون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оливковое масло
278 milhões de falantes
pt

português

azeite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অলিভ তেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

huile d´olive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minyak zaitun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Olivenöl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オリーブオイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

올리브 기름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lenga zaitun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu ô-liu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆலிவ் எண்ணெய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑलिव तेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zeytinyağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

olio d´oliva
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oliwa z oliwek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оливкова олія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ulei de măsline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαιόλαδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olyfolie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olivolja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

olivenolje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azeite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZEITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azeite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «azeite».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre azeite

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «AZEITE»

Citações e frases célebres com a palavra azeite.
1
Miguel Torga
Não me sinto um destruidor; o que quero é que tudo nasça com a força que as cousas verdadeiras e naturais merecem, e que o ranço velho não estrague o azeite novo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AZEITE»

Descubra o uso de azeite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azeite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Azeite
Neste livro, o autor Luciano Percussi coloca sua experiência como empresário do ramo da gastronomia e enologia a serviço da apresentação de um alimento muito tradicional em nossa cultura - o azeite de oliva, aliando receitas ...
LUCIANO PERCUSSI
2
Azeite. História, produtores, receitas.
Neste livro, o autor Luciano Percussi coloca sua experiência como empresário do ramo da gastronomia e enologia a serviço da apresentação de um alimento muito tradicional em nossa cultura - o azeite de oliva.
LUCIANO PERCUSSI
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Para curar umbigo de recém- nascido usar pó defumo com alcanfor e azeite. * Passar azeite de mamona e fumo torrado: "Tia Rita Ferreira de Azevedo, já antes apalavrada, veio dá-me de mamar. Foi ela que todo dia vinha me curar o umbigo  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AZEITE AZEITE, s. m. "Óleo, que se extrai da azeitona. O fruto da oliveira: o olival produziu muito azeite. Óleo, extraído de outras plantas e de alguns animais: azeite de baleia. Pl. Fam. Mau humor: está hoje com os seus azeites" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
1812 a 1814 3 Garrafa* com AZEITE / d'oliveira — margens do Alva. Roberto Van-Zel- ler. * 1815e 1816 -J. Garrafas com AZEITE de oliveira, de I8i6, <le Avintes ( Porto). Anonvmo * 1817 a 1820 4 Garrias com AZEITE d'o1íveira da quinta da ...
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Milito azeite no comer ; ou derramado sobre alguma coisa. AZEITÁDO, p. pass. Untado de azeite: "o cabello azeitado ; " com banha , ou oleo , sera pós. AZEITÁR , v. ar. Dar azeite ás armas ; á 13 para se cardar , &c. §. Temperar com azeite.
António de Morais Silva, 1813
7
Tpm
Azeite de oliva” é a combinação dos vários tipos. Os azeites combatem radicais livres (que provocam envelhecimento de órgãos e sistemas do corpo humano), diminuem o colesterol, estimulam o funcionamento do pâncreas, vesícula biliar e  ...
8
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Passando á manipulação do azeite , he sem duvida hum facto bem vergonhoso para a minha patria , que vinte e cinco lagares não tenhão hum só individuo , que se dedique áquelle trabalho ! Homens da Provincia de Tras-os-montes e Beira ...
9
Viagem gastronômica através do Brasil
Deite o azeite-de-dendê numa frigideira e aqueça em fogo médio, lunte a cebola raiada e frite por 2 a 3 minutos. Acrescente o pó de camarão reservado, a pimenta-malagueta amassada, misture rapidamente, tire do fogo e reserve, 5.
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
10
Velhos integralistas: a memória de militantes do Sigma
Mas eu gosto de um azeite bom, tem que ser oliva boa. E o meu pai só consumia o azeite Bertolli italiano. E eu comecei a insistir com a minha mãe, e a minha mãe então acabou comprando Sol Levante, o único óleo fabricado no Brasil que  ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZEITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azeite no contexto das seguintes notícias.
1
Preço do azeite é o mais alto em 10 anos por medo de escassez
Alerta para os consumidores que cuidam da saúde: uma menor oferta está impulsionando alta dos preços mundiais do azeite de oliva para máximas de quase ... «Globo.com, ago 15»
2
Azeite, milho ou canola? Pesquisa identifica óleos mais saudáveis …
Image caption Qual é o melhor óleo para cozinhar? Pesquisadores de uma universidade britânica analisaram cinco tipos para determinar qual seria o mais ... «BBC Brasil, ago 15»
3
ASAE apreende 1070 litros de azeite falsificado no valor de 2500 …
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) anunciou hoje a apreensão de 1.070 litros de azeite falsificado, avaliados em cerca de 2.500 euros, ... «Diário de Notícias - Lisboa, jun 15»
4
Anvisa proíbe distribuição e venda de lote de azeite
A empresa responsável pela produção do azeite emitiu uma resposta sobre a proibição da venda, afirmando que "está acompanhando a decisão para pedir ... «Terra Brasil, jun 15»
5
Óleo alimentar vendido como azeite alentejano
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica apreendeu no Alentejo mais de mil litros de azeite falsificado, num valor estimado de três mil euros. «Jornal de Notícias, abr 15»
6
Preço do azeite aumenta nos próximos dias em Portugal
Costuma-se dizer que o azeite vem sempre ao de cima e agora não é para menos, pois o preço desta substância tão apreciada no nosso país irá aumentar. «Blasting News, fev 15»
7
Veja os diferentes tipos de azeite e seus benefícios
Isso porque as alternativas vegetais e o azeite de dendê são ricos em gorduras saturadas, componentes facilitadores de infartos e derrames. O azeite de oliva, ... «Alagoas 24 Horas, dez 14»
8
Azeite Gallo estreia campanha criada pela Almap
"Com esta campanha, queremos mostrar para o consumidor que o melhor jeito de escolher azeite é pelo sabor, porque é ele que vai dar toques especiais a ... «EXAME.com, nov 14»
9
Europa enfrenta crise na produção de azeite
A Europa enfrenta uma crise de falta de azeite, que pode fazer aumentar o preço. Segundo a Associated Press, o mau tempo e pragas são responsáveis pela ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»
10
Azeite de oliva pode ajudar a reverter insuficiência cardíaca
O azeite de oliva pode ajudar a reverter a insuficiência cardíaca, segundo cientistas da Universidade de Illinois, nos Estados Unidos. Eles utilizaram evidências ... «Zero Hora, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azeite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/azeite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT