Baixe o aplicativo
educalingo
bolorento

Significado de "bolorento" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOLORENTO

bo · lo · ren · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLORENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bolorento e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BOLORENTO

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · calorento · fedorento · friorento · fumarento · gordurento · lazarento · modorrento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · sumarento · vidrento

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BOLORENTO

bolinhol · bolinholo · bolisco · boliviano · Bolívia · bolo · Bolonha · bolonhês · bolor · bolorecer · bolorência · bolota · bolotada · bolotado · bolônio · bolsa · bolsada · bolsar · bolsão · bolseiro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BOLORENTO

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · pirento · sarrento · surrento · vagarento

Sinônimos e antônimos de bolorento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOLORENTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «bolorento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BOLORENTO»

bolorento · mofado · bolorento · dicionário · português · acontecer · coisa · bancos · telefônicas · paga · vão · dizer · não · apenas · gente · coma · pão · pague · isso · folha · são · informal · arcaico · antigo · decadente · velho · priberam · figurado · palavras · relacionadas · abolorentar · bolorentosbolorentabolorzitobolorzinhobirrento · tradução · traduções · casa · sábio · ditado · fora · bela · viola · dentro · claro · enorme · prazer · respondo · pergunta · muito · minha · avó · anos · vive · dizendo · interessante · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · musty · smelling · mould · moldy · mouldy · stale · gone · sobre · popular · tudo · assim · como · objetivo · mostrar · dark · viver · aparencias · maio · quando · penso · nessa · expressão · sempre · tenho · vontade · talvez · seja · pela · sonoridade · reinaldo · azevedo · esse · deve · minas · gerais · terra · moçoila · graças ·

Tradutor on-line com a tradução de bolorento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOLORENTO

Conheça a tradução de bolorento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de bolorento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolorento» em português.
zh

Tradutor português - chinês

发霉的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Moho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moldy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعفن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заплесневелый
278 milhões de falantes
pt

português

bolorento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেকেলে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moisi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schimmelig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カビの生えました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

곰팡이가 핀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mouldy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngư lôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூஞ்சணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुना पुराणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küflü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ammuffito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spleśniały
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запліснілий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mucegăit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουχλιασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkrummeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mögelväxt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mugne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolorento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLORENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolorento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «bolorento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre bolorento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BOLORENTO»

Descubra o uso de bolorento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolorento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario portuguez e latino
BOLOR, m. Mucor, íris, m. Criar bolor, Mucifcert (/"«.) Plin. Mu- corem contrabere. Colum. Mucidumfieri. BOLORENTO, a, Mucidus ,a,um. Mu- core corruptitt , ou nitiatui , a , um. Eflar bolorento, Mucire , (ceo,es.) Cat. R. R. N9- Fazer-fe bolorento ...
Carlos Folqman, 1755
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. pallor) *Bolorecer*, v. t. Tornar bolorento. V. i. Tornarse bolorento; abolorecer: o pãodemilho abolorecefacilmente. (De bolor) *Bolorento*, adj. Quetem bolor.Fig. Decadente, velho. *Bolota*, f.Glandedo carvalho e do azinheiro. *Casta ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Moultliness. s. qttalidade do que esta bolorento, bolor. Moulding*-, s. (na .tri ¡ litaría), rtirniias que sei тещ de orna- mrnlos aos relorcos : il. orna- menlos de pan ou prdra de <|tte se rumpôem as romijas (na arrhilerlura). Wmtldwarp s. Inurteira.
Antonio Vieyra, 1850
4
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
... e levaramsacos velhos sobreosseus jumentos eodresde vinho, velhos, rotose consertados; 5e,nos pés, sandálias velhas e remendadas e roupas velhas sobre si; etodo o pãoque traziam para o caminho era seco e bolorento. 6 Foram ter ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
5
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Perante os convidados, pôs a esposa entre as estrelas. Por essas e outras – Pelo que costuma acontecer. Ex.: Você o tratou muito mal, por essas e outras é que ele não lhe obedece. Por fora, bela viola; por dentro, pão bolorento – Diz-se  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
... etomaram sacos velhossobre osseus jumentos e odres de vinho velhos, e rotos, e remendados; 5 e nos pés sapatos velhos e remendados e vestes velhas sobre si; e todo o pão que traziampara o caminhoera secoe bolorento. 6 E vierama ...
Sociedade Bíblica do Brasil
7
Estórias de quem gosta de ensinar: o fim dos vestibulares
um outro ditado: "Por fora bela viola; por dentro pão bolorento..." Coisa muito parecida acontece com a profissão: a gente se apaixona pela bela viola, e só tarde demais, no meio do saco de sal, se dá conta do pão bolorento. O Pato Donald ...
Rubem Alves, 2000
8
Bíblia Sagrada:
12 Este nosso pão tomamo-lo quente das nossas casas para nossa provisão, no dia em que saímos para vir ter convosco, e ei-lo aqui agora seco e bolorento; 13 estes odres, que enchemos de vinho, eram novos, e ei-los aqui já rotos; e esta ...
9
Lírico renitente
PRIMEIRO (E ÚLTIMO) SONETO BOLORENTO Releva este silêncio distraído, meu amigo, com que hoje te recebo. Sei o semblante que terás trazido, malgrado o muito pouco que percebo. O olho cego, o ouvido empedernido, a mão teimosa ...
Marcelo Sandmann, 2000
10
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
16 Dava-le o pão bolorento, dava-le a água salgada. De comer, la carne crua, da moda mais repilhada. 18 — Minhas criadas da minh'alma, dá-me úa gotinha d' água; tenho os meus bofes secos e minha alma desconsolada, 20 de comer o ...
Manuel da Costa Fontes, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLORENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolorento no contexto das seguintes notícias.
1
José Mendes
Quatro décadas depois do 25 de Abril, constato ainda a existência de resquícios do salazarismo bolorento. Sejamos claros, a negociação à esquerda é incerta ... «Jornal de Notícias, out 15»
2
Opinião – 5 de Outubro
Se acreditamos em tudo o que, a final, nos permitiu resgatar a soberania e superar um bolorento e de má memória modelo de governação em que alguns ... «As Beiras Online, set 15»
3
O relatório do Horror
Lendo os testemunhos, o leitor percebe que dentro daquele inferno as existentes réstias de humanidade estavam confinadas ao pão bolorento, à sopa insípida, ... «Diário Digital, set 15»
4
É seguro tirar os pedaços mofados da comida e comer o resto?
Se você escolheu a segunda alternativa, saiba que aquele belo sanduba continua sendo, por dentro, um pão bolorento. Isso porque, apesar de a técnica de ... «Brasil Post, set 15»
5
Polícia prende Big Loura, mulher que chefiava roubo de cargas no …
Por fora bela viola, por dentro pão bolorento! Curtir · Responder · 14 de agosto de 2015 17:45 · Barbosa Barbosa Barbosa. E sempre aparece um TRASTE ... «O Dia Online, ago 15»
6
'I Love Paraisópolis': Mari não aceita desaforo de Soraya e a …
Sabe aquela expressão,'Por fora bela viola, por dentro pão bolorento'? Foi feita para a senhora! Sob medida. Mulher horrorosa, bruxa!", explode a jovem. «Purepeople.com.br, jun 15»
7
Estádio Nacional do Chile sofre com ferrugens e improvisos
... conhecidos até de forma irônica os brasileiros do Mundial de 2014, para o torneio. Mas, como diz o ditado, "por fora bela viola, por dentro: pão bolorento". «Terra Brasil, jun 15»
8
De ovelha ou de vaca?
... como o dito roquefort (bolorento e de ovelha) ou o chèvre (obviamente de cabra). Não vamos aqui desfiar espécies de queijos franceses, que são centenas ... «Jornal SOL, abr 15»
9
Janine questiona: por que se investiga só o PT?
Nós nos acostumamos ao "por fora bela viola, por dentro pão bolorento"; fingíamos que não havia bolor, mas ele está aparecendo. Tanto no Metrô de São ... «Brasil 247, mar 15»
10
Este país que nunca arrefece
Apenas depois de corrido o que outro conto chamará o “labirinto bolorento de culpa e de saudade” (p. 53) é que um canhestro travestismo de peruca e ... «Público.pt, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolorento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/bolorento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT