Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calafetador" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALAFETADOR

ca · la · fe · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAFETADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calafetador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CALAFETADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CALAFETADOR

calada
caladamente
caladião
caladigão
calado
calador
caladura
calafanje
calafate
calafetação
calafetagem
calafetamento
calafetar
calafetão
calafetear
calafeto
calafriado
calafriar
calafriento
calafrio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CALAFETADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Sinônimos e antônimos de calafetador no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CALAFETADOR»

calafetador calafetador dicionário português calafetar instrumento para aulete copiar imprimir calafeta capaz profissional calafetagem etim priberam língua portuguesa calafetadores brasil fire impermeáveis selante intumescente base água industrial dados técnicos agosto descrição produto material desenvolvido especialmente selar costuras pneumatico chiaperini chcl pneumaticas lojadomecanico pneumático ferramentas kennedy curitiba puma tubo codigo produtos pneumática sache gramas atacadão vista cartões crédito budin capacidade adesivo veda calhas garin ltda seja primeiro avaliar formulado polímeros forte resistência resinas solventes aromáticos calhafix serve inglês wordreference portuguese gison ferramenta aplicação silicone adesivos serviços reparos automotivos industriais saiba mais sobre carga vedação vidros peças colas muito cinza

Tradutor on-line com a tradução de calafetador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALAFETADOR

Conheça a tradução de calafetador a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de calafetador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calafetador» em português.

Tradutor português - chinês

考尔克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Calafateador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caulk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकित करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجلفاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конопатчик
278 milhões de falantes

português

calafetador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্জলা মিথ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calfateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caulker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caulker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caulk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caulker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caulker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalafatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caulker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doszczelniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Конопатник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caulker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Caulker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caulker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caulker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caulker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calafetador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAFETADOR»

O termo «calafetador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.878 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calafetador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calafetador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «calafetador».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre calafetador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CALAFETADOR»

Descubra o uso de calafetador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calafetador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Bastimentos: *0 mesmo que abastecimento, isto é, fornecimento de comestíveis, água, munições, etc. necessários ao navio'. CALAFETADOR, s. De calafetar, talvez por intermédio do cast. calafateador. Séc. XIII: « e logo que chegou a nau',  ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
2
Mil quinhentos, a grande viagem
Irritados, Jaime Aires e Estêvão Leite agrediram o despenseiro, a quem atribuíam a culpa pela ração. Presos sem pão nem água, por dois dias, conseguiram a simpatia de Sebastião Gomes, calafetador do navio, que já havia reclamado junto ...
Paulo Saab, 1994
3
Brasil em exame
Inclui calafetador e adesivo industrial; massa de calafetar; revestimento hidroasfáltico; adesivo de contato para tapeçaria e plásticos; borracha calafetadora; adesivo especial para borracha; revestimento anti-ruído Coro-Gard ; calafetador ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cala^2) *Caladura*, f. Acçãode calar. Omesmo que cala^1. (De calar) * Calafate*, m. Aquelle que se occupa em calafetar embarcações. * Bras. Pássaro da Austrália. (De calafetar) *Calafetação*, f.Omesmo que calafetagem. * Calafetador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann. per u entrara a agu' e achou tres peixes engastõados jazer En quantas guisas os seus acorrer. . . Co Na nave, que non á tan sabedor maestre nep tan calafetador que podesse calafetar ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
6
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
... são peQessar-ios estes petrechos, e palhaa; devo ¡Ãmbémz haver na adega magos, e chagas com lque: os tanoeiros apertio -as'vasilhafi Qíjâáeaíundos, calafetador , eV verrumas, ¡lãšfi em lugar certo, Apara. se achar quando 0 buscarem.
Silvestre Gomes de Morais, 1818
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Caladura , s. f. acçáo de calar : a abertura que se faz calando. Calafate , s. m. ( Mar. ) official que calafeta os navios. Calafetacâo , a accáo de calafetar : instrumento com que se calafeta. Calafetado , a, p. p. de calafetar. Calafetador , a , s. m. ...
‎1818
8
Poetica de Charles Nodier
Eu que essa manhã recusei a mão do rico Coll Seashop,"7 o mestre calafetador, o mais bonito e o mais sábio dos marinheiros de Greenock, rejeitas-me pela imagem de uma princesa do Oriente que talvez não exista, ou nunca teria sido ...
Ana Luiza Silva Camarani, 2006
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1'' Ord. Af. b.f, 400. CALADÚRA, s. f. A acçào de calar. §. A abertura, que se faz calando. CALAFATE, s. ni. Official dos navios, que 08 calafeta. ( f tal. calafato ) CALAFETADO , p. pass, de Calafetar. CALAFETADOR, s. m. Instrumento, com que ...
António de Morais Silva, 1823
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Calafetador, s. ro. the same as Calafate. Calafctar, v. a. to calk. — Cala- ous. Cairel, s. m. a lace, galloon. calking of a ship. Calafetamfnto, s. m. calking, leaks of a ship. See Calefrips. falls, fruit that is blown down the palm-tree in India bitter  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calafetador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/calafetador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z