Baixe o aplicativo
educalingo
calcinha

Significado de "calcinha" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALCINHA

cal · ci · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCINHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calcinha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALCINHA EM PORTUGUÊS

Calcinha

Calcinha (em São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Moçambique e Brasil ou calcinhas (Portugal) é uma roupa íntima feminina constituída por uma espécie de shorts curto, ajustada ao corpo da mulher e feita na maior parte das vezes de tecidos macios e delicados, como o algodão, por exemplo. Surgiu por volta de 1800 na Europa o primeiro modelo da calcinha chamado de calção, chegava abaixo dos joelhos, depois que virou moda toda mulher decente usava calcinhas.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CALCINHA

alfacinha · barcacinha · cabacinha · cabecinha · carricinha · carrocinha · cozinha · cravo-de-cabecinha · foicinha · foucinha · gracinha · linha · lucinha · minha · mocinha · patricinha · pracinha · rocinha · sargacinha · trancinha

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CALCINHA

calcificação · calcificado · calcificar · calcina · calcinação · calcinado · calcinante · calcinar · calcinatório · calcinável · calcinhas · calcinitro · calciopexia · calcioterapia · calcisponja · calcita · calcite · calcitonina · calcitrar · calciúria

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CALCINHA

aninha · bolinha · botinha · caixinha · casinha · farinha · galinha · gatinha · joaninha · madrinha · mantinha · marinha · pegadinha · rainha · ribeirinha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

Sinônimos e antônimos de calcinha no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CALCINHA»

calcinha · tipos · comprar · preta · mostra · atacado · papo · calcinha · são · tomé · príncipe · guiné · bissau · moçambique · brasil · calcinhas · portugal · roupa · íntima · feminina · constituída · espécie · shorts · curto · ajustada · mais · gostosa · banda · fenômeno · forró · ultrapassam · marca · milhões · vendas · dvds · poder · rendas · laço · dental… · aliás · mulheres · interessantes · duvida · olhadinha · preços · partir · buscapé · confira · opiniões · usuários · especialistas · sobre · marisa · alta · perfeita · para · alongar · silhueta · esconder · gordurinhas · ajudando · definir · cintura · fica · ótima · calças · vestidos · saias · vagalume · ouça · músicas · tocou · coração · declaração · amor · ainda · dois · amores · duas · paixões · todo · mundo · clara · descuida · hora · colocar · sutiã · gshow · acorda · quarto ·

Tradutor on-line com a tradução de calcinha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALCINHA

Conheça a tradução de calcinha a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de calcinha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcinha» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bragas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

panty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जाँघिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سراويل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трусики
278 milhões de falantes
pt

português

calcinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বোকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

culotte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Seluar dalam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Höschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パンティー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

팬티
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Panties
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần lót
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உள்ளாடைகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहान मुलांच्या विजार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

külot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mutandine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Figi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трусики
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chiloți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιλότα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broekie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trosor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

truser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcinha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCINHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcinha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «calcinha».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre calcinha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CALCINHA»

Descubra o uso de calcinha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcinha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CALCINHA E PANO, BOBO QUEM FICA OLHANDO
O que me deixa louco é esse jeito travesso de menina em um corpo de mulher ? de todas as mulheres que conheci, minha Carla é a única por quem mescla a total falta de pudor com o mais inocente ar juvenil. É aquela que todos colocam a ...
THIAGO COUTINHO
2
Calcinha no varal
A narradora de 'Calcinha no varal' é a jovem Juliana, que está no primeiro ano da faculdade e vivencia várias estréias - o primeiro namorado, a vida nas repúblicas de estudantes, a maconha e as cervejas, a camisinha e o aborto.
Sabina Anzuategui, 2005
3
O melhor do Roda viva: Poder
Eu esperando o telejornal das 2oh40, vejo o cidadão conversar com uma moça, numa novela, e ele vira-se para a moça e diz: "Escuta, menina, você ainda usa calcinha?". Sete e meia da noite. E a moça respondeu: "Uso, sim, por que não?
‎2005
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Não é, no entanto, recomendável usar absorventes mais finos para reter secreções vaginais durante o mês, pois eles mantêm a região úmida e quente, perpetuando ou favorecendo infecções vulvovaginais; a sensação de ter a calcinha ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Moda – um curso prático e essencial
CALCINHA CAVADA COMO ELA É: Essas calcinhas são bem cavadas para alongar a perna. QUEM A CRIOU! As calcinhas cavadas foram apresentadas no começo dos anos 1980 como uma variação mais lisonjeira das calcinhas comuns.
ERIKA STALDER
6
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
T: Tem duas gavetas? P: Ele vai/ ele vai/ ele vai guardá aqui calcinha. T: Calcinha? P: Só calcinha de muié. T: Mas passarinho é mulher? P: U passarinho num / vai guardá as calcinha pa vaca, a vaca num tem tempo di/ di guardá a girafa.
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
7
HORRIVEL HENRY - A CALCINHA DO HORRIVEL HENRY
Um pacote inesperado chegou pelo correio e deixou o horrível Henry curioso.
FRANCESCA SIMION, GIOVANA RIBAS
8
Trip
Da esq. paraadir.: Ela: sutiã Hope R$55, calcinha miz.;couture R$ 34 Ele: bermuda acervo produção Sutiã Samba Calcinha R$ 25 Calcinha Nymphe R$ 101 MAQUIAGEM AGNES MAMEDE (CAPA MGT) ASSISTENTE DE FOTO CAIO  ...
9
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
da mulher o sujeito subtrai a peça mais íntima — a calcinha. Troca o calção pela calcinha Zazá no espaço público. Ao vestir a peça íntima feminina, o corpo masculino transita a própria e nova intimidade pela praia, pela cidade, pelo mundo, ...
Silviano Santiago, 2004
10
Vampiro: romance
Levou todas para o laboratório da empresa e as submeteu a um minucioso exame (agora que isso me vem à lembrança, me pergunto o que o chefe do meu pai teria dito se o encontrasse analisando uma calcinha suja no microscópio, ah, ah ...
Luciano Trigo, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCINHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcinha no contexto das seguintes notícias.
1
Secretário envia foto de mulher de calcinha em grupo no Whats
Os três registros mostram uma loira de bruços, apenas de calcinha, sobre uma cama. Souto, que é casado e tem filhos, afirmou não conhecer a mulher. «Midia News, out 15»
2
Casa de show da 'festa da calcinha' está com alvará vencido, diz MP
O Ministério Público do Piauí abriu um inquérito para investigar uma casa de show na Zona Norte de Teresina, que ofereceu em um anuncio R$ 100 para ... «Globo.com, out 15»
3
Kylie Jenner é traída por calça transparente e mostra calcinha
Como os fotógrafos sempre estão na cola do clã Kardashian, eles não deixaram de registrar o clique indiscreto, que acabou revelando a calcinha pequena da ... «Globo.com, out 15»
4
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio …
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio sem calcinha. A ex-BBB 'soltou as feras' em fotos que evidenciaram suas belas curvas e, em ... «Globo.com, out 15»
5
De calcinha e sutiã, Carol Dias mostra nova tatuagem
Carol Dias usou o Instagram para mostrar sua mais nova tatuagem. Vestida só de calcinha e sutiã, a modelo compartilhou com amigos e fãs uma fotomontagem ... «R7, set 15»
6
Acabou! Vocalistas da banda Calcinha Preta anunciam separação
Juntos há 10 anos, Paulinha Abelha e Marlus Viana, vocalistas da banda Calcinha Preta, anunciaram a separação nas redes sociais. O casal não revelou o ... «Correio da Bahia, ago 15»
7
Monica Iozzi mostra calcinha ao vivo
A música de Carminha e seu marido, o corno Abel, na novela era 'Você não Vale Nada', sucesso na voz da banda 'Calcinha Preta'. Monica Iozzi então não ... «Blasting News, ago 15»
8
Uau! Christina Aguilera posta selfie só de calcinha e mostra boa forma
Christina Aguilera usou seu Instagram, na madrugada de terça-feira (11), para postar um momento de intimidade. Diante do espelho e apenas de calcinha, ... «Revista Quem, ago 15»
9
Jennifer Lopez comemora 46 anos com vestido justo, transparente e …
Com um pretinho NADA BÁSICO, justíssimo, transparente e SEM CALCINHA (porque né, nem tinha como), J-Lo caiu na balada e matou centenas de invejosas ... «Diário Gaúcho, jul 15»
10
Calcinha Preta anuncia gravação de DVD em Salvador
Seguindo a programação de São João no Pelourinho, a banda Calcinha Preta se apresentou no Terreiro de Jesus, na noite desta segunda-feira, 22. Durante a ... «A Tarde On Line, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcinha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/calcinha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT