Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULOTTE EM FRANCÊS

culotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Culotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «culotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de culotte no dicionário francês

A definição de calcinha no dicionário é peça de roupa em que cada uma das pernas se encaixa separadamente. Casacos, geralmente usados ​​pelo homem. Vestuário exterior, cobrindo a parte inferior do corpo da cintura até o joelho ou meia-panturrilha, e vestir cada perna separadamente.

La définition de culotte dans le dictionnaire est pièce de vêtement dans laquelle chacune des jambes s'insère séparément. Vêtement de dessus, généralement porté par l'homme. Vêtement de dessus, couvrant le bas du corps depuis la ceinture jusqu'au-dessous du genou ou à mi-mollet, et habillant séparément chaque jambe.


Clique para ver a definição original de «culotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CULOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CULOTTE

culer
culier
culinaire
culmen
culmifère
culminant
culmination
culminer
culot
culottage
culotté
culotte-short
culotter
culotteur
culottier
culottière
culpabilisant
culpabilisation
culpabilisé
culpabiliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CULOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Sinônimos e antônimos de culotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CULOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «culotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de culotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CULOTTE»

culotte bénard bermuda braie cache sexe caleçon chausse chausses collant cuisse dessous falzar flottard froc grègues grimpant haut ivresse knickerbockers lessivage lessive lingerie culotte découvrez collection culottes etam pack plusieurs mode confortables envie beauté confort fois achetez tite gamme made france marque française alliant audace humour notre tops coton stretch femme kiabi shorty pour sensation absolu revoit basiques adopte sans complexe arum article items filtrez

Tradutor on-line com a tradução de culotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULOTTE

Conheça a tradução de culotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de culotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culotte» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bragas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheeky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाँघिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سراويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трусики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calcinhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোকার
260 milhões de falantes

francês

culotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluar dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Höschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팬티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kathok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần lót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளாடைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान मुलांच्या विजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

külot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mutandine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majtki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трусики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiloți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιλότα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broekie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trosor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

truser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULOTTE»

O termo «culotte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «culotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre culotte

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CULOTTE»

Citações e frases célebres com a palavra culotte.
1
Yuan Hao-Wen
Les conventions nous tiennent en prison, comme la puce dans la culotte.
2
Professeur Choron
On peut violer les lois sans enlever la culotte.
3
Francis Blanche
Pour être heureux en ménage, il faut faire deux concessions aux femmes : d’une part leur faire croire qu’elles portent la culotte, et d’autre part la leur laisser porter.
4
Frédéric Dard
C’est à la culotte de ses filles qu’on juge un pays.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CULOTTE»

Descubra o uso de culotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MA DERNIERE POMME: DE Préty à Bissey. - Chroniques en ...
Sans trop se prendre au sérieux, l'auteur fait un saut périlleux arrière et nous fait revivre huit années de son enfance (1940-1948), à une époque où ses parents instituteurs exerçaient dans un village des bords de la Saône, ...
Pierre Regenet, 2011
2
Scènes de la vie héroïque des bourgeois: La Culotte, La ...
"Voilà comment Carl Sternheim (1878-1942), leur auteur, résume le sujet apparemment simple des trois comédies réunies dans le présent volume.
Carl Sternheim, 2009
3
Espèce de savon à culotte !
" Barbouilleux des pois ", " crocheteuse de culottes ", " tate-poule ".
Catherine GUENNEC, 2012
4
Le Jeune homme en culotte de golf
Dans la lignée de « 249, faubourg Saint-Antoine », une évocation de la jeunesse de ce journaliste et romancier à travers des récits, avec Paul Eluard, Marlène Dietrich, Jean Gabin, Dali, Chagall, Pierre Mendès France, Marcel Aymé, ...
Jean Diwo, 2010
5
L'invention du sans-culotte: regards sur le Paris ...
Qui étaient les sans-culottes ? Aux approches sociologiques qui, depuis cinquante ans, ont vainement tenté d'en faire une classe sociale, Haïm Burstin oppose ici une lecture politique.
Haim Burstin, 2005
6
Quand votre culotte est devenue pantalon
Poubelle, guillotine, saxophone, alexandrin, ubuesque, barème, boycotter, lyncher, dédale, dahlia, chauvinisme, diesel, godillot, macadam, pantalon, silhouette.
Daniel Lacotte, 2011
7
Parlez-vous sans-culotte ?: Dictionnaire du Père Duchesne ...
" C'est mon petit doigt qui me l'a dit ", " manger la laine sur le dos ", " tirer les vers du nez ", " prendre la balle au bond ", " il n'y a plus à tortiller " , " s'en foutre comme de l'an quarante ", " être au bout du rouleau ", " ...
Michel Biard, 2009
8
Physiologie de la culotte, de la piquette et de la perruque: ...
Le chirurgien Percy, baron d'Empire, les raconte avec brio et bonhomie, ainsi que le passage de la toge à la culotte chez les Romains, l'invention de la tabagie à la Renaissance, les bienfaits de la piquette et les méfaits de la cravate, ...
Pierre-François Percy, André Bolzinger, 2009
9
Le parchemin en culotte
( I' ) à. hésiter sur un marche' qui ceqd tout entier. Ie François à lui-même; î _ Il s' agite déja de cent façons, il parle, il écrit_ ' ,de même, 8L après le choc de tantd' opshions 'disparates, il raisonnera sen existence. Si nous étions dans la stupeur,  ...
‎1789
10
Chapeau culotte
Bêtises ou câlins, fous rires ou petits bobos... Découvrir le monde quand on est des lapins jumeaux, c'est deux fois mieux!
Brigitte Minne, Merel Eyckerman, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culotte no contexto das seguintes notícias.
1
Everly (e-cinema) : Salma Hayek défouraille en petite culotte (critique)
Pour le fun : ceux qui aiment mâter les maîtresses femmes en petite culotte seront à la fête. Salma Hayek ayant par ailleurs prouvé qu'elle est ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
2
Rihanna adopte la jupe-culotte, de Zara à New Look, shopping …
Si l'enseigne espagnole propose plusieurs modèles, pour avoir la classe de l'interprète de 'Stay', on shoppera plutôt la jupe-culotte à rayures à ... «June News, jul 15»
3
Undiz : c'est la fête de la culotte avec "Undiz Machine" !
Installée depuis quelque mois à Toulouse, c'est aujourd'hui au tour de Paris d'accueillir la "Undiz Machine", un concept qui révolutionne ... «Puretrend.com, jul 15»
4
Comment porter la jupe-culotte ?
Cette pièce vintage fait son come-back dans les collections et continuera de s'imposer à la rentrée. Nos conseils pour bien la choisir et ... «Femme Actuelle, jul 15»
5
VOTEZ ! Le look du jour : Rihanna en jupe-culotte turquoise à New …
RiRi a choisi une tenue composée d'une jupe-culotte bleu turquoise, d'un t-shirt gris noué au-dessus du nombril et d'une paire de sandales à ... «metronews, jul 15»
6
Nicky Hilton dévoile sa culotte sous sa robe de mariée ! [Photos]
Vendredi 10 juillet à Londres, Nicky Hilton la petite sœur de Paris, s'est mariée à James Rothschild. Un mariage presque parfait, si la jolie ... «Télé Star, jul 15»
7
AVIGNON L'étudiante avait eu la culotte arrachée : 33 mois de prison
«La culotte, ce n'est pas anodin… », pointe la substitut du procureur de la République. Face à elle, hier dans le box du tribunal correctionnel ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
8
Caroline Receveur excite Instagram en petite culotte PHOTO
S'exhiber sur les réseaux sociaux est devenu un sport international auquel Caroline Receveur s'adonne avec joie. Sa nouvelle photo en ... «Staragora, jul 15»
9
Zoe Saldana, retenue par la culotte
Un jour, un producteur m'a dit qu'il m'avait embauchée pour la façon dont je tenais des armes, habillée en petite culotte, et non pour ma vision ... «Gala, jul 15»
10
Kim Kardashian pose en culotte dans un champ du Val-d'Oise - 09 …
Kim Kardashian n'a décidément peur de rien ! Après avoir « cassé » internet avec sa photo nue en Une du magazine Paper, la jeune femme ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/culotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z