Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
A queda não cancela a glória de ter subido.
Pedro Barca

Significado de "cancela" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANCELA

can · ce · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cancela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANCELA EM PORTUGUÊS

cancela

Porteira

Dá-se o nome de porteira ou cancela aos grandes portões, de madeira ou metálicos, que guarnecem as entradas de uma propriedade rural. Estes têm a finalidade de controlar o trânsito de gado, pessoas e veículos. Porteiras também são utilizadas em currais. Trata-se de uma invenção milenar, que pouco evoluiu com o tempo e que pode ser encontrada nos campos de praticamente qualquer país, em alguns de forma ainda bastante rústica. Uma porteira pode ser composta de uma ou duas folhas entre os mourões e geralmente possui: palanques, réguas e ferragens, como dobradiças e trancas. Pode ser de qualquer madeira resistente ao tempo e ao impacto, mas geralmente são utilizadas, entre outras, aroeira, ipê, faveiro e itaúba. É preferível que os mourões de madeira, exceto os de madeira de lei, de longa durabilidade como os de aroeira, sejam imunizados, para que durem mais, não apodrecendo com facilidade, como os de eucalipto, por exemplo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CANCELA


almocela
al·mo·ce·la
arcela
ar·ce·la
bacela
ba·ce·la
carcela
car·ce·la
cela
ce·la
chancela
chan·ce·la
concela
con·ce·la
escarcela
es·car·ce·la
francela
fran·ce·la
macela
ma·ce·la
magricela
ma·gri·ce·la
marcela
mar·ce·la
micela
mi·ce·la
morcela
mor·ce·la
nacela
na·ce·la
parcela
par·ce·la
procela
pro·ce·la
pucela
pu·ce·la
urcela
ur·ce·la
varicela
va·ri·ce·la

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CANCELA

cancão
cancelação
cancelada
cancelado
canceladura
cancelamento
cancelar
cancelário
cancelável
cancelo
canceloso
canceração
cancerado
cancerar
cancerável
canceriano
canceriforme
cancerismo
cancerização
cancerizar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CANCELA

Daniela
Mandela
ela
ficela
fiscela
lenticela
medulocela
mocela
molucela
navicela
nucela
orcela
pariocela
pela
radicela
simplicela
testacela
tunicela
volucela
vorticela

Sinônimos e antônimos de cancela no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CANCELA»

cancela nome porteira grandes portões madeira metálicos guarnecem entradas propriedade rural estes têm finalidade controlar trânsito gado pessoas veículos porteiras também são utilizadas currais trata invenção milenar cancela dicionário informal português pequena porta porteitra automática almitec venda cancelas automáticas acesso carros controle estacionamento gabinete chappa preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize dinheiro comprar opiniões muse show faria nesta quinta antes dias atrás divulgou comunicado site oficial cancelando feira grand metropole paulo atração lollapalooza terra brasil cancelou festival segundo transmissão tmdqa ganhar novo álbum início sharetweet mail alega doença banda apresentaria metrópole casa graça foster depoimento sobre denúncias contra horas brasília presidente petrobras comissão assuntos econômicos senado companhia aérea chilena voos nacionais greve tripulantes sindicato express

Tradutor on-line com a tradução de cancela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANCELA

Conheça a tradução de cancela a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de cancela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancela» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cancela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cancel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ворота
278 milhões de falantes

português

cancela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abbrechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gapura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πύλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCELA»

O termo «cancela» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cancela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «cancela».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre cancela

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «CANCELA»

Citações e frases célebres com a palavra cancela.
1
Pedro Barca
A queda não cancela a glória de ter subido.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CANCELA»

Descubra o uso de cancela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
0 V E +24 V X400 X401 X402 N L Y430 Y431 X400 Chave operada por moeda na entrada do estacionamento X401 Chave da cancela de entrada levantada X402 Chave da cancela de entrada abaixada Y430 Solenoide da válvula A da ...
William Bolton
2
Atendimento Ao Publico Nas Organizações
Cancela! - Isenção de duas mensalidades. - Cancela! - Manutenção de apenas um ponto mais desconto permanente de mensalidade. - Cancela! - Manutenção de um ponto com pacote reduzido mais desconto permanente. - Cancela!
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
3
Diversity in Psychotherapy: The Politics of Race, Ethnicity, ...
The Politics of Race, Ethnicity, and Gender Jean Lau Chin, Victor De La Cancela, Yvonne M. Jenkins. system in mainland Puerto Rican communities. El Boletin: Newsletter of the National Hispanic Psychological Association, 6(2), 3-6.
Jean Lau Chin, Victor De La Cancela, Yvonne M. Jenkins, 1993
4
Automação e Comando
Testar e Simular todo o projecto Exemplo – Enunciado Quando um carro se aproxima de uma cancela é emitido um Ticket e o Display exibe a mensagem “ Retire Ticket”. Quando o Ticket é retirado a cancela começa a abrir e o display exibe ...
Luis Jerónimo, 2009
5
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
entre ressonância e dissonância Luís Augusto Fischer. E sonha... Assim nos flutua As vezes no fundo da alma Na solidão A imagem brilhante e calma De um bem intangível - lua Do coração. Mesmo "A cancela da estrada", poema ...
Luís Augusto Fischer, 2003
6
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Pode fartarse com ele! desdenhou Cancela. É coisinha que não me entra cá no bico! Encheramse três copinhos de canacapim. — Vá lá à nossa!E venham despirse para cear! E conduziuos aumquarto, destinado exclusivamente a hóspedes.
Aluísio de Azevedo, 2013
7
O mulato
Esta última palavra era uma injustiça que o Cancela fazia à filha; Raimundo, ao apertar-lhe a mão, desenvolta e maltratada, compreendeu logo que estava defronte de uma bonita e toleirona sertaneja, inocente e forte como um animal do ...
Aluísio Azevedo, 1983
8
Ponte do Cristal
Como a noite era de lua cheia, a estrada não ficou muito escura. Apressou-se para sair logo da mata; quando já a vencia, avistou uma cancela e notou que ali não havia ninguém; passou pela cancela e seguiu viagem. Transpôs mangueiros ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
9
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
LOTADO e baixar ou subir a cancela na entrada. A Figura 8-54 mostra o diagrama em bloco geral desse sistema. Indicador Sensor de lotado de entrada Lig/deslig. CRESCENTE Contagem CTR DIV 100 f. l _ Interface _ _ Ina Abaixar/ Subir ...
Thomas Floyd
10
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
A cancela é ativada eletronicamente quando o caminhão ou carro se aproxima do estacionamento. Uma grande universidade com dois campus negociou recentemente com uma companhia para instalar um novo sistema automatizado.
David P. Doane e Lori E. Seward

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancela no contexto das seguintes notícias.
1
Com hepatite, cantora Simone cancela show no Rio de Janeiro
Segundo informações do jornal Extra desta quinta-feira (22), a cantora Simone teve que cancelar o show que faria amanhã no Vivo Rio, no Flamengo, por ... «NE10, out 15»
2
Para não pagar pedágio, motoristas levantam e até quebram …
Em um das fotos é possível ver que um condutor avança e quebra a cancela. Já em outra, um passageiro desce do carro e suspende o equipamento para o ... «Globo.com, out 15»
3
Kelly Clarkson cancela shows da turnê para cuidar da saúde
"Muito triste em ter que cancelar algumas datas da minha turnê. Isso me mata, mas os médicos me disseram que preciso descansar a minha voz", escreveu a ... «Vagalume, set 15»
4
Eduardo Sterblitch cancela shows após polêmica com personagem
Eduardo Sterblitch cancela shows após polêmica com personagem. O artista está sumido desde que surgiu a polêmica com o personagem 'Africano'. Eduardo ... «Folha Vitória, ago 15»
5
Metalúrgicos encerram greve após acordo que cancela 798 …
Mais de 4 mil funcionários da General Motors (GM), de São José dos Campos (SP), encerraram a greve de 12 dias, após assembleia realizada hoje (24) de ... «EBC, ago 15»
6
Brasília » Sem quórum, CPI do Carf cancela reunião
Por falta de quórum, a Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) do Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf) cancelou nesta terça a reunião que ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
7
Sinead O'Connor cancela shows por problema de saúde
A cantora irlandesa Sinead O'Connor cancelou nesta quarta-feira seus próximos shows em razão de um problema de saúde que não especificou. O'Connor ... «Globo.com, jul 15»
8
Escândalo na Fifa cancela Brasil x Argentina em setembro
Genebra - A prisão de empresários no escândalo de corrupção na Fifa e o confisco de bens de executivos no Rio de Janeiro obrigam a CBF a sair em busca de ... «EXAME.com, jul 15»
9
Mulher e filha de Daniela Mercury são atingidas por cancela em …
A esposa de Daniela Mercury, Malu Verçosa Mercury, e a filha Bela levaram um susto, na noite de sábado (11), ao serem atingidas fortemente por uma cancela ... «Purepeople.com.br, jul 15»
10
Eneva cancela assembleia marcada para votar aumento de capital …
SÃO PAULO (Reuters) - A companhia de energia elétrica Eneva cancelou a Assembleia Geral Extraordinária que colocaria em votação na quinta-feira um ... «Reuters Brasil, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/cancela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z