Baixe o aplicativo
educalingo
carena

Significado de "carena" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARENA

ca · re · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CARENA

Lorena · amarena · arena · barrena · crena · florena · gangrena · morena · murena · nazarena · querena · rena · santa-morena · serena · sirena · surena · torena · trena · ulmarena · urena

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CARENA

careca · carecedor · carecente · carecer · carecido · carecimento · careio · careiro · carel · careliano · carenagem · carenar · carenciado · carencial · careniforme · carente · carepa · carepento · careposo · carestia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CARENA

Helena · Lucena · Madalena · alferena · anemarrena · antena · cadena · catena · cena · dairena · elena · esfirena · filirena · gonfrena · hemitrena · lena · oligarrena · pena · pequena · valerena

Sinônimos e antônimos de carena no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARENA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «carena» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CARENA»

carena · quilha · biologia · aves · divisórias · forros · pisos · porta · belo · horizonte · pará · santa · inês · fone · atendimento · carena · dicionário · informal · português · querena · parte · casco · navios · fica · submersa · náutica · mesmo · botânica · peça · formada · pelas · duas · pétalas · telemedicine · solutions · leader · consumer · friendly · operate · virtual · clinic · where · medical · care · delivered · phone · webcam · house · divisorias · ines · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · localizado · endereço · conceição · home · june · started · this · four · year · funded · collaborative · project · will · create · technologies · efficient · conversion · light · alkanes · baby · lekmer · fått · stora · förtroendet · förvärva · förvalta · vidareutveckla · nordens · mest · välkända · varumärken · inom · kategorin ·

Tradutor on-line com a tradução de carena em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARENA

Conheça a tradução de carena a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de carena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carena» em português.
zh

Tradutor português - chinês

龙骨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Carena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Carena
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उलटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

киль
278 milhões de falantes
pt

português

carena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাহাজের তলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Carena
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kiel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용골
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Carena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xà lan chở than
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சம
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाजूला न झुकता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

omurga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kil
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кіль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARENA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «carena».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre carena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CARENA»

Descubra o uso de carena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cereals
The objective of this volume is to increase the utilization of useful genetic resources and increase awareness of the relative value and impact of plant breeding and biotechnology.
Marcelo J. Carena, 2009
2
Quantitative Genetics in Maize Breeding
Quantitative genetics in maize breeding has improved the odds of developing outstanding maize cultivars from genetically broad based improved populations such as B73.
Arnel R. Hallauer, Marcelo J. Carena, J.B. Miranda Filho, 2010
3
Amentha's War
Carena?” Ginny interrupted. “Mi no vetrem.” I've never heard of such a place. “Mi no ques to vetrem a Carena. Ees bet firnst. Carena ees le provin firnst un est wird . Firith y Sempra torrol inter las prem mis habred.” I wouldn't have expected you ...
Brynn Dimino, 2007
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A viabilidade técnica de ressecção de qualquer segmento traqueal até a sua metade e inclusive da carena, tem sido demonstrada na prática a partir dos trabalhos de Belsey, Barclay, Bjork, Wangensteen e Grillo'2'4' 17' 18). Através de  ...
5
Too Big to Fail: Olympia & York : the Story Behind the Headlines
Carena Properties Limited, which was actually held by another holding company, Carena Bancorp (the name came from Canadian Arena Company; the brothers owned the Montreal Forum at one time). The Bronfmans gave English Property ...
Walter Stewart, 2000
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
/76/ RESSECÇÃO E RECONSTRUÇÃO TRAQUEAL PARA TUMOR DE CARENA APÓS TRATAMENTO NEOADJU- VANTE: RELATO DE CASO. Pereira Filho A, Alves CMS, Ribeiro GC, Peixoto LC, Sabino LO, Amaral NF, Pereira SP ...
7
Lying: An Augustinian Theology of Duplicity
38 39 "The question of whether": Translating De mendacio 3.4 from Carena, p. 314. the case of the skeptical friend: Discussed in De mendacio 4.4, in Carena, pp. 18. “the mind is thoroughly aware": Translating De mendacio 4.4 from Carena , ...
Paul J. Griffiths, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quimb. karimba) *Carina*, f. (V. carena) (Lat. carina) *Carinado*,adj. Que tem carena ou é semelhante á carena. (Decarina) * *Carinão*, m. Nome, que na Índia portuguesa se dá á árvore que produza nozvómica, (strychnos nuxvomica,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Palaeohistoria 51/52 (2009/2010)
Net'04 2019/01/2 Carenated wall fragment of a casserole African red slip ware Triangular carena; wall above carena slightly concave, below carena straight and ribbed on the outside Exterior/core 2.5YR 6/8 red; interior 2.5YR 5/8 red H 1.9; ...
Paj Attema, E Bolhuis, Jn Lanting, 2010
10
The Humiliation of Sinners: Public Penance in ...
Solemn is that imposed for major or notorious crimes, or for those to which someone has confessed, or for those of which someone has been convicted: this is usually called carena. As it concerns major crimes, so it pertains to the higher ...
Mary C. Mansfield, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carena no contexto das seguintes notícias.
1
Escándalo de la Alcaidía – Carena: Rivero “defiende a Auce como …
“Si yo hubiera hablado caía media Policía”, aseguró Carena, quien lanzó: “Me quedo tranquila porque siempre dije la verdad, voy a apelar la decisión”. «Telediario Digital, ago 15»
2
La Armada quiere hacer una quinta carena adicional a los submarinos
Recordar que el Siroco, que formaba parte del cuarteto de la serie 70, fue dado de baja en 2012 al desechar la posibilidad de hacerle carena ante la llegada ... «La Opinión de Murcia, ago 15»
3
Carena Launches First Virtual Clinic for Spanish-Speaking Patients …
SEATTLE--(BUSINESS WIRE)--Carena, Inc., a leading telemedicine provider, today announced the launch of its first virtual clinic for Spanish-speaking patients ... «Business Wire, jul 15»
4
Habla el hombre que más conoce a Milani: su pase a retiro "fue …
La operación de Carena, según Garay, habría consistido “en convencer a Cristina de hacerse cargo de las reuniones de inteligencia que hacen las FFAA ... «Perfil.com, jun 15»
5
Fuoco di polemiche sull'esibizione di Marco Carena prima della …
Ieri sera, sul palco dell'intrattenimento che doveva divertire il pubblico prima dei fuochi, il cabarettista e cantautore torinese Marco Carena ha fatto il suo show, ... «La Stampa, jun 15»
6
Zannini y el general Carena, el nuevo eje de la política militar
Zannini y Carena suelen cenar dos veces por mes en dependencias militares y tienen lazos amistosos entre sus esposas. Carena era, además, un interlocutor ... «lanacion.com, jun 15»
7
TeamHealth Partners with Carena Inc., to Launch Virtual Staffing …
Through this strategic partnership, TeamHealth will use Carena's technology-enabled virtual delivery system for TeamHealth-affiliated physicians to provide ... «PR Newswire, jun 15»
8
Seattle Roundup: Carena Funding, Avalara Acquisition, Alaska Biofuel
—Seattle-based Carena, which provides software, services, and expertise to help health systems set up virtual clinics and telemedicine services, has raised ... «Xconomy, jun 15»
9
Carena raises $13.3M for remote visits from Cambia, McKesson …
Carena Seattle-based Carena, which offers a video visit service for health systems, has raised $13.3 million from Cambia Health Solutions, McKesson Ventures, ... «MobiHealthNews, jun 15»
10
Carena Partnerships Expand Telemedicine Solutions to 6.3 Million …
SEATTLE--(BUSINESS WIRE)--Carena, a leading telemedicine provider, today announced strong growth in 2015 with the launch of four new health system ... «Business Wire, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/carena>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT