Baixe o aplicativo
educalingo
circo
" As pessoas de espírito fazem de um salão um teatro, os imbecis, um circo."
Condessa Diane

Significado de "circo" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIRCO

cir · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Circo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIRCO EM PORTUGUÊS

Circo

Um circo é comumente uma companhia em coletivo que reúne artistas de diferentes especialidades, como malabarismo, palhaço, acrobacia, monociclo, contorcionismo, equilibrismo, ilusionismo, entre outros. A palavra também descreve o tipo de apresentação feita por esses artistas, normalmente uma série de atos coreografados à músicas. Um circo é organizado em uma arena - picadeiro circular, com assentos em seu entorno, enquanto circos itinerantes costumam se apresentar sob uma grande tenda ou lona.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CIRCO

anarco · arco · aristarco · barco · cerco · charco · desembarco · esterco · hirco · marco · narco · nearco · orco · parco · perco · plutarco · porco · sarco · turco · urco

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CIRCO

circassiano · circatejano · Circe · circense · circeu · circiadela · circiar · circinado · circinal · circíneo · circuição · circuitar · circuito · circulação · circulador · circulante · circular · circularmente · circulatório · circulina

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CIRCO

aerobarco · alterco · catinga-de-porco · cisticerco · comarco · descerco · emborco · espurco · furco · hiparco · luperco · murco · navarco · pau-de-arco · pau-de-porco · peixe-porco · polemarco · querco · sobrearco · terco

Sinônimos e antônimos de circo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «circo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CIRCO»

circo · circuito · círculo · estádio · praça · origem · spacial · marcos · frota · videos · moscou · vostok · historia · comumente · companhia · coletivo · reúne · artistas · diferentes · especialidades · como · malabarismo · palhaço · acrobacia · monociclo · circo · voador · eventos · espetáculos · galerias · parceiros · fale · conosco · grupo · viabr · assine · nossa · newsletter · copyright · sonhos · sertaozinho · sonho · comecar · sertãozinho · mais · detalhes · mooca · apresenta · são · paulo · stankowich · show · lindos · dançarinas · palhaços · águas · dançantes · anos · tradição · história · arte · antiguidade · shows · malabaristas · trapesistas · crise · girassol · porto · alegre · projeto · para · todos · oferece · este · duas · turmas · oficina · crianças · iniciantes · site · oficial · projetos · blog · contato · circovox · roda · brasil · home · quem · somos · oceano · stapafurdyo · caravana · medianeira · ticket · festival · internacional · ministério ·

Tradutor on-line com a tradução de circo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIRCO

Conheça a tradução de circo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de circo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circo» em português.
zh

Tradutor português - chinês

马戏团
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Circo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

circus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सर्कस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيرك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цирк
278 milhões de falantes
pt

português

circo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সার্কাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cirque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sarkas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zirkus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サーカス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서커스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

circus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiếc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சர்க்கஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्कस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sirk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

circo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cyrk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цирк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

circ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίρκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sirkus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirkus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sirkus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «circo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre circo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «CIRCO»

Citações e frases célebres com a palavra circo.
1
Henry Mencken
Democracia é a arte de, da gaiola dos macacos, gerir o circo.
2
Condessa Diane
As pessoas de espírito fazem de um salão um teatro, os imbecis, um circo.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CIRCO»

Descubra o uso de circo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Circo Nerino
De 1913 a 1964, o Circo Nerino circulou por todo o Brasil, cativando platéias, deixando saudades e marcando a memória de muito garoto brasileiro.
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
2
Circo eletrônico: Sílvio Santos e o SBT
Este livro é uma análise sociológica das razões do sucesso da emissora de televisão SBT e seu dono Sílvio Santos à luz da evolução histórica da empresa.
Maria Celeste Mira, 1994
3
O circo da noite
Sob suas tendas listradas de preto e branco uma experiência única está prestes a ser revelada: um banquete para os sentidos, um lugar no qual é possível se perder em um Labirinto de Nuvens, vagar por um exuberante Jardim de Gelo, ...
Erin Morgenstern, 2012
4
circo do marketing, O
Numa ácida e divertida crítica às situações que o profissional de marketing tem de enfrentar no dia-a-dia das empresas, Edson Zeppelini expõe, com base em sua experiência profissional, dicas úteis para a 'sobrevivência na selva'.
EDSON ZEPPELINI
5
Santa Maria do Circo
'Santa Maria do Circo', por vezes classificado como melodrama sobre anões e mulheres barbadas, é geralmente associado a novelas tipicamente latino-americanas, uma literatura no melhor estilo do 'realismo mágico'.
David Toscana
6
O circo eletrônico: fazendo TV no Brasil
Como são feitos os programas de televisão? Quem são os profissionais que trabalham na TV e o que fazem? Como funciona a engrenagem desse circo eletrônico?
Daniel Filho, Sérgio Luz, Luiz Carlos Maciel, 2001
7
CIRCO DE PALAVRAS
Os textos que compõem esta antologia foram agrupados em quatro unidades temáticas.
MILLOR FERNANDES, 2007
8
Uma história de circo e liberdade
Belíssima história que emociona crianças e adultos, o texto nos traz a lembrança e saudade da renomada Nelly Galassi, autora sempre voltada para a educação dos homens de amanhã.
Nelly Rocha Galassi
9
Oliveira Martins no Circo e no Palácio de Cristal
OLIVEIRA. MARTINS. NO. CIRCO. E. NO. PALÁCIO. DE. CRISTAL. Américo António Lindeza Diogo Universidade do Minho BUFFALO BILL, SENADOR DO KANSAS Em A Inglaterra de Hoje, Oliveira Martins faz uma espécie de circuito ...
Diogo, Américo António Lindeza
10
Simao E Bartolomeu - O Resgate No Circo
Desta vez, a dupla é surpreendida por um filhote de gorila que está precisando muito de ajuda.
Cesar Cavelagna

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circo no contexto das seguintes notícias.
1
Filme 'Circo Voador – A Nave' é lançado no Cine Odeon
Nesta quinta-feira, dia 22 de outubro, o Circo Voador comemorou o lançamento do filme 'Circo Voador – A Nave', e também seu aniversário de 33 anos. «Jornal do Brasil, out 15»
2
Fim de semana terá programações gratuitas e Circo Maximus em MS
Aos fãs de circo, atrações emocionantes e engraçadas. Até o dia 15 de novembro, o Shopping Campo Grande apresenta o Circo Maximus. As apresentações ... «Globo.com, out 15»
3
Kerbfest e Circo Maximus são opções para fim de semana em MS
Aos fãs de circo, atrações emocionante e engraçadas, entre os dias 2 de outubro e 15 de novembro o Shopping Campo Grande apresenta o Circo Maximus. «Globo.com, out 15»
4
Circo Zanni tem temporada gratuita em shopping de Campinas, SP
O Circo Zanni faz uma temporada grauita de apresentações no Shopping Iguatemi Campinas (SP) em comemoração aos seus dez anos de existência. «Globo.com, out 15»
5
Mostra de Circo do Recife tem programação gratuita até domingo
O Sítio Trindade recebe, até domingo (27), a 6ª Mostra de Circo do Recife. O evento tem uma programação variada, voltada para adultos e crianças, com ... «Globo.com, set 15»
6
Corpo de Orlando Orfei, grande nome do circo, vai ser velado no RJ
O corpo de Orlando Orfei será velado na tarde desta segunda-feira (3) em Mesquita, no Rio de Janeiro. Um dos maiores nomes do circo mundial, Orfei morreu ... «Globo.com, ago 15»
7
Desabamento de tenda de circo deixa dois mortos nos Estados …
Uma tenda de circo desabou após uma forte tempestade atingir um parque de diversões no norte de New Hampshire, matando duas pessoas e ferindo ao ... «Globo.com, ago 15»
8
Mãe de Cazuza quer Circo Voador permanente no Arpoador
Era o Circo Voador, que "pousou" novamente no local, 33 anos depois, para homenagear os 450 anos do Rio e os 30 anos de lançamento da música ... «Globo.com, jun 15»
9
Elefanta foge de circo e mata homem na Alemanha
Um elefanta que escapou de um circo matou um homem de 65 anos na manhã deste sábado (13/06) na cidade de Buchen, no sudoeste da Alemanha. «Terra Brasil, jun 15»
10
Festival Internacional Sesc de Circo tem programação gratuita
Na próxima quinta, dia 28, São Paulo recebe a terceira edição do CIRCOS – Festival Internacional Sesc de Circo. O festival tem uma programação repleta de ... «Catraca Livre, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/circo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT