Baixe o aplicativo
educalingo
código
" É equivocar-se grosseiramente ver no código penal de um povo uma expressão do seu carácter; as leis não revelam o que é um povo, mas o que lhe parece estranho, bizarro, monstruoso, exótico."
Friedrich Nietzsche

Significado de "código" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CÓDIGO

có · di · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÓDIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Código e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CÓDIGO

achádigo · aljubádigo · amádigo · bodigo · digo · esprândigo · hospedádigo · infantádigo · mendigo · montádigo · pessoádigo · portádigo · pródigo · terrádigo · índigo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CÓDIGO

cócega · cócegas · cóclea · cócoras · cóculo · códago · códão · códeo · códex · códice · códio · cófea · cógia · cógnito · cói · cóira · cóleo · cólera · cólera-morbo · cóli

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CÓDIGO

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · figo · impetigo · inimigo · migo · oligo · perigo · sigo · testigo · trigo · vitiligo

Sinônimos e antônimos de código no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÓDIGO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «código» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CÓDIGO»

código · constituição · processo · civil · defesa · consumidor · dicionário · trânsito · brasileiro · código · presidência · república · disposições · concernentes · associações · aplicam · subsidiariamente · sociedades · são · objeto · livro · parte · especial · deste · códigos · portal · legislação · reúnem · única · normas · mesmo · ramo · girls · verão · home · marca · coleção · release · lookbook · lojas · club · contato · instagram · pinterest · music · player · studio · tributário · nacional · denominado · pelo · complementar · legenda · texto · preto · redação · original · denatran · departamento · preliminares · qualquer · natureza · vias · terrestres · território · abertas · circulação · rege · este · casa · livros · java · android · iphone · ruby · melhores · sobre · rails · html ·

Tradutor on-line com a tradução de código em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÓDIGO

Conheça a tradução de código a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de código a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «código» em português.
zh

Tradutor português - chinês

代码
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Código
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

code
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

код
278 milhões de falantes
pt

português

código
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

code
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kod
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Code
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kode
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறியீடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kod
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

codice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kod
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

код
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωδικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de código

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÓDIGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de código
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «código».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre código

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «CÓDIGO»

Citações e frases célebres com a palavra código.
1
Agustina Bessa-Luís
Se há alguém que não se interessa pelos poetas, são as mulheres. As paixões que as palavras desencadeiam, isso as mulheres recebem no código que a poesia contém.
2
Friedrich Nietzsche
É equivocar-se grosseiramente ver no código penal de um povo uma expressão do seu carácter; as leis não revelam o que é um povo, mas o que lhe parece estranho, bizarro, monstruoso, exótico.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CÓDIGO»

Descubra o uso de código na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com código e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Código de Deus, O
Neste trabalho, Gregg Braden compartilha a descoberta que mudou sua vida e que o levou a se dedicar durante doze anos a um estudo profundo sobre as mais sagradas e respeitadas tradições da humanidade.
Gregg Braden
2
O código da Cavalaria
O código da cavalaria corresponde, no Ocidente, à beleza e à grandeza de códigos de conduta e honra, como dos samurais e dos monges shaolin.
Orlando Paes Filho, 2007
3
O código Aleijadinho
'O código Aleijadinho' mescla uma história de suspense e ocultismo com informações reais sobre arte, arquitetura, religião, a Inconfidência Mineira - e própria descoberta do Brasil.
Leandro Müller, 2006
4
Comentários ao Código de processo penal: à luz da doutrina e ...
'Comentários ao Código de Processo Penal' é uma obra jurídica que comenta de forma bastante completa todos os artigos, incisos e parágrafos do Código de Processo Penal.
Heráclito Antônio Mossin, 2005
5
Código Da Bíblia, O
Durante três mil anos, um código permaneceu oculto na Bíblia.
Michael Drosnin, 1997
6
O código da Inteligência
Este livro descreve os códigos da inteligência, propondo que esses códigos são capazes de estimular tanto jovens como adultos a libertar a criatividade, expandir a arte de pensar, desenvolver saúde psíquica e a excelência ...
AUGUSTO CURY, 2008
7
História do novo Código civil
Elaborada por Miguel Reale, um dos forjadores do novo Código Civil, esta obra oferece ao leitor um panorama global do que foram as inovações do Código Civil de 2002, cujo maior mérito foi proceder à revisão do Código anterior, ...
Miguel Reale, 2005
8
Código Secreto Das Catedrais, O
'O Código Secreto das Catedrais' revela uma história tempestuosa de conspirações e intrigas, de poder corrupto e de valente heroísmo, de desinformação, de traição e de bravura.
Tim Wallace Murphy
9
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
Comenta artigos do novo Código civil que se referem a institutos do direito administrativo - notadamente a licitação e o contrato, auxiliado pela norma positiva e a constante menção da jurisprudência, em especial a dos Tribunais de ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004
10
Código de Orion, O
Patrick Geryl estabeleceu a localização do labirinto e demonstra isso com uma investigação científica e arqueológica.
Patrick Geryl

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÓDIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo código no contexto das seguintes notícias.
1
Senado aprova mudanças no Código de Defesa do Consumidor
O plenário do Senado aprovou dois projetos na noite desta quarta-feira (30) que alteram o Código de Defesa do Consumidor. Um deles torna mais rígidas as ... «Globo.com, set 15»
2
Aos 25 anos, Código de Defesa do Consumidor enfrenta o desafio …
O Código de Defesa do Consumidor (CDC) completa 25 anos hoje (11). Reconhecido por avanços que trouxe ao cidadão brasileiro, o CDC passa no entanto ... «EBC, set 15»
3
Dilma sanciona nesta segunda-feira novo Código de Processo Civil
A presidente Dilma Rousseff sancionará nesta segunda-feira (16) o texto do novo Código de Processo Civil, aprovado pelo Congresso Nacional em dezembro ... «Globo.com, mar 15»
4
Câmara aprova tipificação do feminicídio no Código Penal
O Projeto de Lei 8305/14 modifica o Código Penal para incluir entre os tipos de homicídio qualificado o feminicídio, definido como o assassinato de mulher por ... «Consultor Jurídico, mar 15»
5
Senado conclui votação do novo Código de Processo Civil
O Senado Federal concluiu nesta quarta-feira (17) a aprovação do projeto que institui o novo Código de Processo Civil. Com a votação dos 16 destaques ... «Globo.com, dez 14»
6
Motoristas devem ficar atentos a mudanças no Código de Trânsito
O Código de Trânsito Brasileiro sofrerá mudanças a partir do próximo sábado (1º) que vão pesar muito no bolso de quem cometer algumas infrações. Há casos ... «Globo.com, out 14»
7
Comissão do Senado aprova novo Código Penal
A comissão especial do Senado criada para atualizar o Código Penal brasileiro aprovou nesta terça-feira o relatório do senador Pedro Taques (PDT-MT) à ... «veja.com, dez 13»
8
Código de Mineração seguirá ao Congresso na forma de projeto de …
O líder do PT na Camara dos Deputados, José Guimarães (CE), disse nesta terça-feira (18), que o novo marco regulatório da mineração seguirá ao Congresso ... «R7, jun 13»
9
Dilma aprova Novo Código Florestal com nove vetos na lei original
Uma mudança importante: o Novo Código Florestal foi aprovado pela presidente Dilma Rousseff com nove vetos na lei original. Entre as mudanças, a ... «Globo.com, out 12»
10
Congresso aprova Código Florestal e Dilma prepara veto
Em votação simbólica, o plenário do Senado aprovou nesta terça-feira (25) a Medida Provisória do Código Florestal (MP 571/2012), o que conclui sua ... «Último Segundo - iG, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Código [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/codigo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT