Baixe o aplicativo
educalingo
com certeza
" Viverei com certeza um terço do que poderia viver porque todas as pedras me ferem, todos os espinhos me laceram. Dom Quixote sem crenças nem ilusões, batalho continuamente por um ideal que não existe; e esta constante exaltação, desesperada e desiludida, destrambelha-me os nervos e mata-me."
Florbela Espanca

Significado de "com certeza" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COM CERTEZA

com certeza


PALAVRAS QUE RIMAM COM COM CERTEZA

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · certeza · correnteza · corteza · curteza · esperteza · estreiteza · farteza · forteza · hirteza · incerteza · justeza · lenteza · presteza · robusteza · tristeza

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COM CERTEZA

com · com-aluno · coma · comabacilo · comado · comadre · comadresco · comadrice · comadrio · comanche · comanches · comanda · comandaíba · comandamento · comandanta · comandante · comandar · comandância · comandita · comanditado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COM CERTEZA

acoiteza · beleza · bruteza · chateza · contenteza · direiteza · esbelteza · foiteza · fortaleza · galanteza · gateza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · quieteza · reconditeza · riqueza · tiranteza · vasteza

Sinônimos e antônimos de com certeza no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COM CERTEZA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «com certeza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COM CERTEZA»

com certeza · certamente · evidentemente · certeza · planta · raiz · letra · como · escreve · junto · separado · certesa · concerteza · dúvidas · português · qual · forma · correta · escrita · palavra · está · errada · vagalume · professor · pasquale · explica · são · duas · palavras · tire · dúvida · correto · dicionário · informal · comprovado · confirmado · seguro · certo · provável · wikcionário · modo · esse · aumento · absorção · produz · melhor · digestão · aproveitamento · tradução · inglês · preciso · apuremos · salmão · cultura · contém · mais · contaminantes · peixe · selvagem · dioxinas · estão · entre · produtos · ouvir · música · kboing · você · banhou · queda · cachoeira · sentindo · sensação · alma · sendo · purificada · inteira · início · noite · cifra · club ·

Tradutor on-line com a tradução de com certeza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COM CERTEZA

Conheça a tradução de com certeza a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de com certeza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «com certeza» em português.
zh

Tradutor português - chinês

当然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Con certeza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

certainly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निश्चित रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالتأكيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конечно
278 milhões de falantes
pt

português

com certeza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিশ্চিতভাবে সঙ্গে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans aucun doute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pasti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mit Sicherheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

確かに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확실히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chắc chắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नक्कीच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kesinlik ile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

certamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na pewno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звичайно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σίγουρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de com certeza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COM CERTEZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de com certeza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «com certeza».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre com certeza

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES COM «COM CERTEZA»

Citações e frases célebres com a palavra com certeza.
1
Marcel Achard
Se uma mulher se vestisse só para um homem, com certeza não demoraria tanto tempo.
2
Benedetto Croce
Não basta dizer que a história é o juízo histórico, mas é preciso acrescentar que todo o juízo é juízo histórico, ou história, com certeza.
3
Florbela Espanca
A ociosidade é a mãe da maledicência, da calúnia e da intriga, coisas a que eu já não sei se hei-de chamar vícios se virtudes, tão habituada estou a vê-los morar em lábios tidos como santos por este mundo que é com certeza o melhor dos mundos possíveis e imagináveis.
4
John Kennedy
A mudança é a lei da vida. E aqueles que apenas olham para o passado ou para o presente irão com certeza perder o futuro.
5
Florbela Espanca
Viverei com certeza um terço do que poderia viver porque todas as pedras me ferem, todos os espinhos me laceram. Dom Quixote sem crenças nem ilusões, batalho continuamente por um ideal que não existe; e esta constante exaltação, desesperada e desiludida, destrambelha-me os nervos e mata-me.
6
Johann Goethe
Não se pode dizer que o que é inteligível seja sempre belo, mas com certeza o belo é sempre inteligível, ou, pelo menos, deve sê-lo.
7
Agostinho Silva
Tu podes, com certeza, conviver com os outros, mas nunca seres os outros. Eles podem ser muito bons, mas tu és sempre melhor porque és diferente e o único com as tuas características.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COM CERTEZA»

Descubra o uso de com certeza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com com certeza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rio de Janeiro, uma cidade portuguesa, com certeza: uma ...
Chama a atenção para a presença portuguesa no Rio de Janeiro, que só fez enriquecer a característica plural da cidade
Helio de Araujo Evangelista, 2008
2
Tudo no Timing
COM CERTEZA Personagens Bill Betty BETTY, uma mulher de vinte e tantos anos, está lendo numa mesa de bar. Oposta a ela, há uma cadeira vazia. BiU, da mesma idade, entra. Bill Com licença. Esta cadeira está ocupada? Betty Perdão?
David Ives
3
AS BRUMAS DE BOOTCASTLE
Com certeza não, Duquesa. Vamos trocar as ber geres? - E aquela porcelana... não está meio desbotada? - Com certeza sim, Duquesa. Encomendamos da corte? - Podíamos dar uma festa... - Com certeza sim. Comemoramos o quê? Ela fez ...
MARIA TEREZA BICKEL CANÇADO
4
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Nas do primeiro genero, verdadeira com certeza de fé. Nas do segundo, verdadeira com certeza theologica. Nas do terceiro, verdadeira com certeza moral. Nas do quarto, verdadeira com certeza provavel, pelo modo já explicado ; sendo a ...
António Vieira, 1855
5
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
L1 - Qual é a sua opinião sobre a violência escolar? l_2 - bom ... a minha opinião sobre a:: violência iscolar é::: mui::tu:: é principalmenti porque eu tenho filhu de seti ano de idadi ... é::: receim iniciando na iscola ... e:: com certeza ele não ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
6
Sucesso E Prosperidade
Poderíamos então marcar para você me entregar esse relatório na terça-feira com certeza?” – Uma vez que você cerque a pessoa e obtenha o comprometimento dela fazendo-a trocar o “tentar” por “com certeza” as chances de que ela ...
Milton Miller, 2006
7
Transformando crianças em campeões
Como saber com certeza? Como saber com certeza? Como saber com certeza? Como saber com certeza? Como saber com certeza? A maioria dos crentes se nega a assumir que, simplesmente por se autodenominar cristã, uma pessoa ...
GEORGE BARNA
8
Diário de Um Empreendedor
Também, se planejarmos o nosso trabalho, estarmos bem com nós mesmos, com nossa família, com certeza estamos nos prevenindo de muitas coisas que poderiam acontecer. Sendo assim, tudo que observamos nos objetivos traçados,  ...
Wagner Luiz Marques
9
QUALIDADE TOTAL: QUALIDADE DO TODO
Também, se planejarmos o nosso trabalho, estarmos bem com nós mesmos, com nossa família, com certeza estamos nos prevenindo de muitas coisas que poderiam acontecer. Sendo assim, tudo que observamos nos objetivos traçados,  ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
10
PROGRAMA CINCO Ss: (D OLHO)
Também se planejarmos o nosso trabalho, estarmos bem com nós, com nossa família, com certeza estamos nos prevenindo de muitas coisa que poderiam acontecer. Sendo assim tudo que observamos nos objetivos traçados, minimizamos ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COM CERTEZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo com certeza no contexto das seguintes notícias.
1
Se é vegetariano, com certeza já ouviu isto
Se é vegetariano, com certeza já ouviu alguma dessas frases. Seja por não entenderem a opção ou numa tentativa de o dissuadir. Veja se se identifica com as ... «Notícias ao Minuto Brasil, out 15»
2
Com certeza de vaga na Libertadores, Robinho prevê time forte em …
Robinho tem certeza de que o Palmeiras estará na Libertadores de 2016. Mesmo se não conseguir o título na Copa do Brasil, o meio-campista confia que o ... «Gazeta Esportiva, set 15»
3
Seus apps são seguros? Tem certeza?
Tem certeza? ... Caso contrário, após ler tudo isso, com certeza estaria com muito medo de baixar todo e qualquer aplicativo para seu celular. Calma. «Computerworld, ago 15»
4
Prêmio da Mega Sena supera quantia necessária para ganhá-la …
É um valor tão elevado que supera os R$ 125 milhões necessários para ganhar o prêmio com certeza. Isso acontece pela quantidade de combinações ... «InfoMoney, nov 14»
5
Cruzeiro adere à campanha com certeza da Tríplice Coroa
Se os atleticanos acreditam, os cruzeirenses têm certeza. É essa campanha que torcedores já fazem nas redes sociais e que ganhou apoio de jogadores. «Terra Brasil, nov 14»
6
Após amistosos, Thiago Silva dá certeza de vitória se torcida apoiar
“Se o torcedor de Brasília fizer a mesma festa que fizeram no Maracanã e na Arena do Grêmio, com certeza vamos sair vitoriosos”, disse o zagueiro, ansioso ... «Fox Sports, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Com certeza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/com-certeza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT