10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA PEWNO»
Descubra o uso de
na pewno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
na pewno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozmównik polsko-angielski
He's scared shitless. pewnie, pewno surely, for sure/certain, certainly Na pewno? Wiem tona pewno. na pewno on. pewnie! pewnonie Are you sure? Iknow itfor sure., I'm certain. To That must behim. Na pewno pa−stwo o tym wiedz—.
2
Rozmównik polsko-niemiecki
Ma pełno w gaciach. pewnie, pewno sicher, bestimmt, gewiss Das ist mir völlig klar. Er hat die Hosen voll. Na pewno? Bestimmt?, Sicher? Wiem tona pewno. na pewno on. pewno powiedziałby:... pewno ma racjœ. pewnie! pewnonie Ichweiß ...
3
Rozmównik polsko-francuski
J'en suis pleinement conscient. na pełnych obrotach/na pełnym gazie Dans la maison,il y avaitbeaucoup de policier s. ... Il serre les fesses., Il tremble dans sa culotte., Il a la trouille. pewnie, pewno sûrement, assurément, certes Na pewno?
4
Rozmównik polsko-włoski
Jestem tego w pełni Çwiadomy. na pełnych obrotach/na pełnym gazie pełne rœce roboty z... Il lago è pieno di pesci. Ha tutto il dirittodi farlo. Me ne rendo perfettamente conto. a tutta velocità Mam Sono molto occupato con... pewnie, pewno Na ...
5
Rozmównik polsko-hiszpański
Jestem tegow pełni Çwiadomy. pełnych obrotach/na pełnym gazie el derecho a hacerlo. Estoy completamente de acuerdo con usted. Había un ... Estoy muy ocupado/liado con... pewnie, pewno seguro, seguramente, cierto Na pewno?
6
Na przekór - Strona 160
Rzuciła mu się na szyję i mocno ściskała kiedy tylko ukazał się w bocznych drzwiach. – Jacusiu, Jacusiu musisz mi ... To nie możesz być ty, na pewno nie – i okręcił ją w kółko, sprawdzając czy to na pewno ona. – Oj przestań, nie mam ochoty ...
Na pewno. Ale w końcu wszystko obraca się wokół pieniędzy. Jest jakaś kasa. A.: Czy zna Pani kogoś, kto ma prestiż? R.: Najszybciej ludzie biznesu. Chyba pierwsza setka albo pięćdziesiątka. Pani Henryka Bochniarz, którą bardzo cenię.
8
Drugie życie doktora Murka:
Zostawisz mu dwieście fajgli? Majster spojrzał nań, jak na wariata. – Za co? – Pewno, że nie ma za co – przyznał Piekutowski – no, napijemy się jeszcze. Kiwnął na kelnerkę i w tej chwili Murek, podniósłszy wzrok, zobaczył we framudze drzwi ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Na krawędzi światów - Strona 102
Gdyby rodzice wcześniej powiedzieli jej całą prawdę, na pewno nie doszłoby do takiej sytuacji. To jest niesprawiedliwe, że rodzice nie ufają swoim dzieciom i chcąc je chronić, narażają je na jeszcze większe upokorzenie. Jeszcze bardziej ...
10
Kocham, kochanym jestem - Strona 41
Hej, mamo. Hej, siostrzyczko. – Uśmiecham się, patrząc na wyrzeźbione twarze mamy i siostry na pomniku. – Co u was słychać? Na pewno dobrze. Teraz na pewno pijecie kawę, jecie pyszne dania albo układacie bukiety z kwiatów, bawicie ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NA PEWNO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
na pewno no contexto das seguintes notícias.
Liga NBA: Wizards pokonali San Antonio. Gortat: Na pewno przed …
„Na razie na pewno nie jest tak po mojej myśli jakbym chciał, żeby było”– mówi Marcin Gortat w rozmowie z amerykańskim korespondentem RMF FM Pawłem ... «rmf24.pl, nov 15»
Rządy PiS? Czy na pewno nie ma się czego bać?
A jeszcze do tego jesteśmy członkami Unii Europejskiej, i choć obejmująca rządy siła pomrukuje o „wyjściu z głównego nurtu", to na pewno nie ma mowy o ... «Wirtualna Polska, nov 15»
Witek: na pewno będą poprawki do budżetu
Napisanie nowego budżetu może być trudne, ale na pewno będą poprawki do tego przyjętego przez dotychczasową koalicję rządzącą - powiedziała w ... «Puls Biznesu, out 15»
Andrzej Polan ocenia dania w Kuchnia+. "Czy na pewno umiesz …
Andrzej Polan poprowadzi nowy program na antenie telewizji Kuchnia+. "Czy na pewno umiesz gotować?" to seria, w której uczestnicy poddadzą swoje ... «Media2.pl, out 15»
Robert Świerzbiński: na pewno nie zlekceważę Sebastiana …
Bardzo zależy mi na piątkowej wygranej, może później jeszcze dostanę szansę od promotora na jakichś zagraniczny sprawdzian? Na pewno takie asy jak ... «Onet.pl, out 15»
Euro 2016: Polska na pewno w trzecim koszyku! Na kogo możemy …
Wśród teoretycznie najsłabszych drużyn na pewno będą Irlandia Północna, Albania, Walia oraz Islandia, które mają już zapewniony awans. Z trzeciego koszyka ... «SportoweFakty.pl, out 15»
Waldemar Prusik: na pewno pojedziemy na Euro
Były kapitan piłkarskiej reprezentacji Waldemar Prusik przed meczem eliminacji mistrzostw Europy Polski z Irlandią jest pewien awansu biało-czerwonych na ... «Onet.pl, out 15»
Macierewicz o nowej armii PiS: Na zakup caracali na pewno się nie …
Należy położyć szczególny nacisk na budowę obrony terytorialnej jako stałego, a nie doraźnego elementu polskiego systemu obronnego. Wielkim problemem ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
Tygrys zabił opiekuna. "Na pewno nie zawiniło zwierzę"
Ze wstępnych, wciąż nieoficjalnych ustaleń wynika, że tygrys rzucił się na pracownika, powalił go na ziemię i zranił w szyję i kark, wszystko na oczach kolegi ... «TVN24, set 15»
PEK odpowiada PAD: Prezydent na pewno wróci, bo posadę ma …
To wybrany prezydent, którego obowiązkiem jest budowanie dobrego wizerunku naszego kraju na zewnątrz. Wiecie, że ten wizerunek trzeba mozolnie i długo ... «300polityka.pl, set 15»
