Baixe o aplicativo
educalingo
comichão
" Os moralistas são pessoas que coçam onde os outros têm comichão."
Samuel Beckett

Significado de "comichão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMICHÃO

co · mi · chão


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMICHÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comichão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMICHÃO EM PORTUGUÊS

Prurido

O prurido, designado também por coceira ou comichão, corresponde a uma sensação desagradável causada por doenças ou agentes irritantes, que levam o indivíduo a coçar-se em procura de alívio, e constitui uma das queixas mais comuns dentro das patologias dermatológicas. Os receptores de prurido são encontrados, exclusivamente, na pele, mucosas e córnea. Trata-se de terminações nervosas desmielinizadas com formato semelhante a uma escova. Usualmente, o prurido é causado por uma doença cutânea primária com lesão e exantema resultantes, todavia pode ocorrer sem estes. Este é o denominado prurido essencial que, geralmente, estabelece-se de maneira rápida interferindo com as atividades cotidianas normais. O prurido costuma ser relatado com maior intensidade à noite, sendo relatado com pouca freqüência durante o período em que a pessoa está desperta, provavelmente porque esta se encontra distraída com outras atividades. Pode ser o primeiro sinal de uma doença interna sistêmica. Os medicamentos podem também causar prurido.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMICHÃO

bichão · borrachão · cabochão · cachão · caramanchão · chão · colchão · cornichão · espichão · gauchão · ichão · lanchão · machão · pichão · pranchão · rabichão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMICHÃO

comicamente · comicha · comichar · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade · comicieiro · comida · comidade · comidela · comido · comigo · comilagem · comilança · comilão · comilitão · cominação · cominador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMICHÃO

bonachão · brechão · cabrochão · cabuchão · camaranchão · cantochão · cinchão · feianchão · garrinchão · manchão · marachão · mouchão · muchão · panchão · pedinchão · rechão · remanchão · tachão · trinchão · uchão

Sinônimos e antônimos de comichão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMICHÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «comichão» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMICHÃO»

comichão · coceira · pruído · prurido · sarna · pernas · anûs · vaginal · garganta · costas · cabeça · virilha · pele · designado · também · corresponde · sensação · desagradável · causada · doenças · agentes · irritantes · levam · indivíduo · coçar · procura · comichão · dicionário · informal · português · vontade · ligeiras · picadas · sentir · como · eliminar · irritações · vezes · temos · nossa · devem · alterações · sangue · nosso · corpo · intoxicações · secção · manual · merck · instintivamente · induz · persistente · causar · avermelhamento · fissuras · profundas · priberam · língua · portuguesa · wikisimpsons · para · resultados · coçadinha · parodia · jerry · rato · forró · vagalume · ouça · músicas · charminho · cara · não · ficar · assim · até · parece · aninha · todas · outras · letras · cifras · vídeos · traduções · todos · episódios ·

Tradutor on-line com a tradução de comichão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMICHÃO

Conheça a tradução de comichão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comichão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comichão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Picazón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

itch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुजली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чесотка
278 milhões de falantes
pt

português

comichão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁচড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

démangeaison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gatal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Juckreiz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かゆみ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가려움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gatel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngứa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நமைச்சல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तीव्र इच्छा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaşıntı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prurito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Świąd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

короста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mâncărime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαγούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klåda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comichão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMICHÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comichão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «comichão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre comichão

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «COMICHÃO»

Citações e frases célebres com a palavra comichão.
1
Samuel Beckett
Os moralistas são pessoas que coçam onde os outros têm comichão.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMICHÃO»

Descubra o uso de comichão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comichão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O humor do português
Comichão Numa sala de aula, o professor propõe: — Vamos dedicar a aula de hoje à formação de palavras... Rosinha já interrompe: — Temos liberdade para inventar palavras, professor? — Claro que temos. O processo mais comum é ...
João Batista Gomes
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Caseiro; simples: remédio comezinho. (Do rad.de comer) *Cómica*, f. Omesmoque comedianta. *Comicamente*, adv. De modo cómico. * *Comicha*, adj.Prov. Importuno, maçador. (Colhido no Fundão)(Cp. comichão) *Comichão*,f. Prurido.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O pregado
A cicatriz irá fazer comichão e mais comichão. E por te fazer comichão, irás desejar que venha alguém e te livre dessa comichão. E quando não fizer comichão, irás desejar que venha alguém e te desperte a comichão.» Então a mulher ...
Paulo Rêgo, 2011
4
Tocar: o significado humano da pele
Uma "comichão" mental, por assim dizer, frequentemente irá expressar-se como comichão na pele. Musaph, que redigiu uma monografia fascinante sobre essa questão de comichão e coceira, descreve-as como atividades "derivadas", quer ...
Ashley Montagu, 1988
5
O Amor é uma Carta Fechada
Algunsdestes mecanismos são mesmo um pouco incómodos, comoé o caso da comichão. Quandoalguma coisa nos provoca comichão, a sensação vai aumentando sempre para sensações cada vez mais fortes, o que faz aumentar também ...
JOAQUIM QUINTINO AIRES, 2012
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Italy npr Itália; in ~ na Itália. itch n comichão f; prurido m; (fig) desejo ardente; ♢ vi ter comichão; fazer comichão; (BR) coçar; I'm ~ing to/for ... estou morto/em brasas por/ para ... . itching n comichão m. itchy adj: ~ feet n (coll) desejo de viajar; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
A Feiticeira de Florença
Foi então que o califa compreendeu a natureza da sua comichão. Em Isbanir vira aquela mesma cara durante um instante parecido a olhar para baixo de outra janela e a comichão principiara a seguira isso. «Descubramna», disse ao vizir, ...
Salman Rushdie, 2012
8
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Qualquer destas duas formas de eczema chronico é sempre acompanhada de uma comichão notavel , que augmenta em proporção que a erupção se multiplica; esta comichão pode-se tornar um verdadeiro fiagello. Quanto á sede do ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
9
Um Piano para Cavalos Altos
Quando. a. comichão. interrompe. a. leitura. As sirenes tocaram a mudança de turno. A Ruiva de pé, junto da janela da cozinha, viu a carrinha do Governo estacionar defronte da casa. Saíram quatro guardas. Tocaram à porta. Após os quatro ...
Sandro William Junqueira, 2013
10
Zonas Íntimas
De repente, vemme à cabeça a última coisa que a minha filha me disse antes de adormecer: “Mamã, tenho comichão no rabo.” Ela também está infectada. Merda, merda, merda. Uma criança com parasitas pode ir à escola? Se ela não for à ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMICHÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comichão no contexto das seguintes notícias.
1
O que fazer quando as picadas de mosquito dão muita comichão?
"Se a comichão for demasiado forte para não conseguir deixar de coçar, use um creme ou gel anti-histamínico na zona [afetada], ou tome um comprimido ... «TSF Online, out 15»
2
O que fazer quando o sexo provoca comichão às mulheres?
São muitas as mulheres que se queixam de comichão na vagina depois de praticarem o ato sexual. As causas para tal 'coceira' são várias, como diz a revista ... «Notícias ao Minuto, out 15»
3
Piolhos: um problema cabeludo. Atenção que é a época deles
A comichão é um dos primeiros sintomas, mas há outros a que os pais têm de estar atentos. Os piolhos defecam depois de picarem o couro cabeludo e o ... «Observador, set 15»
4
Sintomas de gripe? A culpa pode ser das poucas horas que dorme
Sente comichão na garganta, dor de cabeça ou está com tosse ou a espirrar? A gripe pode estar a bater-lhe à porta. Se quer que passe, precisa de dormir. DR. «Notícias ao Minuto, set 15»
5
Saiba por que tem comichão na garganta
... por que tem comichão na garganta. Sente constantemente a necessidade de tossir e limpar a garganta? Ou sente uma comichão, ou cócegas na garganta? «Notícias ao Minuto, jul 15»
6
Aos 40 anos, Patricia de Sabrit, ex de Fábio Jr., mantém corpinho de …
Aos 40 anos, ela mantém a carinha e o corpinho de 20, e sente falta de atuar na televisão: “Quando vejo cenas minhas, me dá um comichão. Penso: 'Por que ... «Conexão Penedo, jul 15»
7
Cerca de 250 crianças assistidas na praia de Carcavelos por causa …
Cerca de 250 crianças foram hoje assistidas numa praia de Carcavelos, em Cascais, por apresentarem comichão no corpo e vermelhidão, tendo duas sido ... «Diário de Notícias - Lisboa, jun 15»
8
Carcavelos: dezenas de crianças assistidas com comichão
Cerca de 70 crianças foram assistidas esta terça-feira numa praia de Carcavelos com sintomas como comichão e vermelhidão no corpo, segundo fonte dos ... «TVI24, jun 15»
9
Comichão e vermelhidão põem fim a dia de praia em Carcavelos
Sessenta e quatro crianças foram assistidas terça-feira na praia de Carcavelos por causa de comichão e vermelhidão. Duas chegaram a receber assistência ... «RTP, jun 15»
10
Doenças de pele: Saiba como travar a comichão
Se sofre deste problema de pele, é comum que tenha muita comichão e que comece a coçar as feridas. Quer tenha nascido com uma destas doenças ou a ... «Notícias ao Minuto, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comichão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/comichao>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT