Significado de "comportar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE COMPORTAR

com · por · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPORTAR

Comportar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO COMPORTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu comporto

tu comportas

ele comporta

nós comportamos

vós comportais

eles comportam

Pretérito imperfeito

eu comportava

tu comportavas

ele comportava

nós comportávamos

vós comportáveis

eles comportavam

Pretérito perfeito

eu comportei

tu comportaste

ele comportou

nós comportamos

vós comportastes

eles comportaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu comportara

tu comportaras

ele comportara

nós comportáramos

vós comportáreis

eles comportaram

Futuro do Presente

eu comportarei

tu comportarás

ele comportará

nós comportaremos

vós comportareis

eles comportarão

Futuro do Pretérito

eu comportaria

tu comportarias

ele comportaria

nós comportaríamos

vós comportaríeis

eles comportariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu comporte

que tu comportes

que ele comporte

que nós comportemos

que vós comporteis

que eles comportem

Pretérito imperfeito

se eu comportasse

se tu comportasses

se ele comportasse

se nós comportássemos

se vós comportásseis

se eles comportassem

Futuro

quando eu comportar

quando tu comportares

quando ele comportar

quando nós comportarmos

quando vós comportardes

quando eles comportarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

comporta tu

comporte ele

comportemosnós

comportaivós

comportemeles

Negativo

não comportes tu

não comporte ele

não comportemos nós

não comporteis vós

não comportem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

comportar eu

comportares tu

comportar ele

comportarmos nós

comportardes vós

comportarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

comportar

Gerúndio

comportando

Particípio

comportado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «COMPORTAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «comportar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de comportar

admitir · consentir · permitir

TRADUÇÃO DE COMPORTAR

Conheça a tradução de comportar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comportar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comportar» em português.

• Tradutor português - chinês: 熊
• Tradutor português - espanhol: Comportarse
• Tradutor português - inglês: To behave
• Tradutor português - hindi: भालू
• Tradutor português - arabe: تحمل
• Tradutor português - russo: нести
• português: comportar
• Tradutor português - bengali: ভালুক
• Tradutor português - francês: porter
• Tradutor português - malaio: Untuk berkelakuan
• Tradutor português - alemão: tragen
• Tradutor português - japonês: 耐えます
• Tradutor português - coreano: 곰
• Tradutor português - javanês: metokake
• Tradutor português - vietnamita: chịu
• Tradutor português - tâmil: தாங்க
• Tradutor português - marata: सहन
• Tradutor português - turco: ayı
• Tradutor português - italiano: sopportare
• Tradutor português - polonês: znieść
• Tradutor português - ucraniano: нести
• Tradutor português - romeno: urs
• Tradutor português - grego: φέρουν
• Tradutor português - africâner: dra
• Tradutor português - sueco: Att bete sig
• Tradutor português - norueguês: bjørn

5 CITAÇÕES COM «COMPORTAR»

Citações e frases célebres com a palavra comportar.

1

Inácio Dantas

Comportamentos que deploramos nos outros servem como alertas para corrigirmos os nossos e levar ao aperfeiçoamento da nossa forma de comportar.

2

Logan Pearsall Smith

Supor, como todos nós fazemos, que podemos ficar ricos sem nos comportar do modo como se comportam os ricos é como supor que podemos beber todos os dias e permanecer sóbrios.

3

Hermann Hesse

Só é capaz de se comportar com delicadeza quem tem necessidade dessa mesma delicadeza.

4

Hugo Hofmannsthal

É muito diferente se as pessoas se podem comportar para com as outras como espectadoras ou se participam sempre do seu sofrimento, da sua alegria ou da sua culpa: estas são as que verdadeiramente vivem.

5

Fernando Pessoa

Os sonhos são como a tradução para uma língua de coisas intraduzíveis de outra; ou como a transposição para linguagem - forçosamente confusa ou complicada - de sentimentos vagos ou complexos, que a redacção normal não pode comportar.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPORTAR»

Descubra o uso de comportar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comportar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Confessions de um estudante: Como se comportar ou não, ...

Prólogo Até o dia que me lembrei que uma lâmpada caiu na minha cabeça, na minha amaldiçoada 1o série algumas coisas mudaram.

Lucas dos Santos Costa Leite, 2012

Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho

Habitualmente a conclusão é aberta com fórmula do tipo: Com base nos elementos e fatos expostos e analisados, conclui-se: A conclusão pode comportar mais de um tópico ou item. Pode também, em certos casos, ser apresentada sob ...

Primo A. Brandimiller, 1996

Como Elaborar Seu Currículo: e Se Comportar em Entrevistas

Isso foi um verdadeiro caldeirão de perguntas e busca de auxílio. Por ser muito dinâmico, as pessoas me escreviam perguntando sobre currículos, participação em entrevistas ou mesmo sobre comportamento durante dinâmicas de seleção.

JOSEH ROBERTO DE MIRANDA, 2012

Manual de Servicos de Garcom

Temas essenciais para o garçom referentes aos conhecimentos que seu trabalho requer, à sua apresentação pessoal, à higiene que deve observar e à maneira de se comportar nas relações interpessoais — estai i expostos aqui com a ...

Aristides de Oliveira Pacheco, 2000

A imagem da mulher: um estudo de arte brasileira

Ser romântico não é apenas, como Romeu, de Shakespeare, sentir e viver seu sentimento até a morte, mas comportar-se como quem vai fazê-lo. Em oposição ao materialismo frio e objetivo da sociedade e à frivolidade das aparências ...

Maria Cristina Castilho Costa, 2002

Profissionais & empresas

Como se comportar nas entrevistas Em item anterior, apresentamos uma série de considerações, esclarecimentos, recomendações e observações relacionados com a etapa de entrevistas. Todo cuidado nesta etapa é pouco. Erros e acertos ...

Paulo Pereira, 2005

Comportamento humano no trânsito

Quase toda a nossa educação é voltada ao ensino de regras: de como falar, de como se comportar nas diversas situações, na igreja, na festa, na empresa, ao fazer compras em um supermercado. A criança é educada para a cidadania, quer ...

‎2003

Espiritismo Aplicado, O

E quando tivermos acabado com a ignorância das coisas espirituais em que jaz a maioria da humanidade, teremos dado um passo decisivo para banirmos o sofrimento da face da terra. COMO NOS COMPORTAR PERANTE O SOFRIMENTO ...

Eliseu Rigonatti

COMO SE COMPORTAR ENQUANTO REFEM

De outro lado, objetiva servir aos grupos cuja missão exige capacidade, precisão e consciência dos riscos.

WANDERLEY MASCARENHAS DE SOUZA

COMO SE COMPORTAR NAS FESTAS

Este livro reflete as pequenas dificuldades cotidianas que meninos e meninas passam quando vão participar de uma festa. Aqui, são as próprias crianças - não os adultos - que questionam os hábitos e atitudes que devem ser tomados.

ARIANA CANDELL, ROSA MARIA CURTO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPORTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comportar no contexto das seguintes notícias.

Catarina Martins: "Presidente está a comportar-se como um líder de …

A porta-voz do Bloco de Esquerda, Catarina Martins, acusou o Presidente da República de fazer chantagem com os deputados, de criar instabilidade e de se ... «euronews, out 15»

Palestra em Resende orienta como se comportar em entrevista de …

O Sistema Nacional de Emprego (Sine) de Resende, no Sul do Rio de Janeiro, realiza nesta quinta-feira (22) mais uma palestra para quem está em busca de ... «Globo.com, out 15»

Gilmar Mendes responde a Janot: “Ele não deveria se comportar …

O ministro Gilmar Mendes, vice-presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e membro do Supremo Tribunal Federal (STF), não deixou a arrogância ... «veja.com, ago 15»

Como se comportar num desfile de moda

Sabe quando você jamais viu uma pessoa ao vivo mas, só de ver fotinho dela, tem vontade de fazer coraçãozinho com a mão? É esse 'sentimento nunca te vi, ... «R7, abr 15»

Psicóloga explica como casais devem se comportar no trabalho

Com a vida corrida, os trabalhadores têm cada vez menos tempo para conhecer pessoas fora do trabalho. Então, "por que não namorar um colega de trabalho? «EBC, abr 15»

Confira dicas de como se comportar no cinema

Por isso, confira 10 dicas de como se comportar no cinema, por Celia Ribeiro: 5 dicas de etiqueta no cinema. Play. 5 dicas de etiqueta no cinema. Play. «Zero Hora, mar 15»

Palestra dará dicas sobre como se comportar durante processo …

Uma palestra gratuita que será realizada neste sábado (28) irá abordar como candidatos a vagas de emprego deverão se comportar durante um processo ... «Globo.com, fev 15»

Você namora colega de trabalho? Saiba como se comportar

No dia 14 de janeiro deste ano, o jornal “A Notícia” recebeu uma mensagem de uma mulher indignada por ter levado advertência no trabalho. A empresa não ... «Zero Hora, fev 15»

Você sabe se comportar no trânsito?

Segundo a ONG Criança Segura, a grande maioria dos menores de 10 anos de idade não consegue lidar seguramente com o trânsito. Entre outros problemas ... «EBC, set 14»

8 dicas de como se comportar nas redes sociais

A vida hoje é One Line, ou seja, a pessoa precisa manter uma coerência entre o que é no dia-a-dia e como se comporta no Facebook, por exemplo”, explica ... «Diário de Pernambuco, jul 14»