Baixe o aplicativo
educalingo
construíste

Significado de "construíste" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONSTRUÍSTE

cons · tru · ís · te


PALAVRAS QUE RIMAM COM CONSTRUÍSTE

contraste · deste · destruíste · este · instruíste · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · obstruíste · oeste · peste · poste · previste · truste · tuíste · uíste · viste

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONSTRUÍSTE

construída · construídas · construído · construídos · construíeis · construímos · construíra · construíram · construíramos · construíras · construíreis · construírem · construíres · construís · construísse · construísseis · construíssem · construíssemos · construísses · construístes

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONSTRUÍSTE

Baptiste · ajuste · alpiste · arraste · baste · celeste · centro-oeste · chiste · desgaste · fuste · haste · preste · raste · reste · reviste · sudeste · teste · triste · veste · vieste

Sinônimos e antônimos de construíste no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONSTRUÍSTE»

construíste · construíste · dicionário · informal · português · flexão · deconstruindo · ação · daquele · priberam · língua · portuguesa · construir · edificar · reunir · diferentes · wiktionary · from · jump · navigation · search · portuguese · edit · verb · second · person · singular · preterite · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · rimas · citador · rima · alpiste · chiste · triste · obstruíste · instruíste · destruíste · isaías · sobre · monte · alto · soberbo · leito · jeremias · desde · tempos · antigos · quebrei · jugo · despedacei · correias · tuas · cadeias · declaraste · não · servirei · sendo · assim · encontrar · palavra · este · neste · existe · deste · teste · oeste · leste · gostese · sentes · porque · muros · pontes · quarta · feira · junho · enviar · mensagem · maildê · achando · conjugado ·

Tradutor on-line com a tradução de construíste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSTRUÍSTE

Conheça a tradução de construíste a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de construíste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «construíste» em português.
zh

Tradutor português - chinês

已经建立
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Construido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

You built
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का निर्माण किया है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

построили
278 milhões de falantes
pt

português

construíste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্মাণ করেছি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ont construit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

telah membina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gebaut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あなたが建てた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구축
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wis dibangun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã xây dựng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் கட்டப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बांधले आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yerleşik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hanno costruito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbudowaliśmy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

побудували
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

au construit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχουν κατασκευαστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

har byggt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har bygget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de construíste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTRUÍSTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de construíste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «construíste».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre construíste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONSTRUÍSTE»

Descubra o uso de construíste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com construíste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A idade da noite
tu te construíste pedra a pedra casa onde o vento range tu te construíste pedra a pedra templo onde o sol não bate tu te construíste com ou sem folhagem com ou sem sustento tempo tu te construíste mestre de equipagem sem paixão ao ...
Carlos Nejar, 2002
2
Veritas
tu te construíste muito ocultamente como drama acêso sobre o precipício tu te construíste rosa fatigada no córrego sano da manhã chegada tu te construíste no bater de adaga contra a carne triste contra a madrugada nunca dorme o tempo tu ...
3
Livro do tempo
contra a madrugada nunca dorme o tempo tu te construíste no teu próprio rosto como sol deitado onde o sol é pôsto tu te construíste mais desencontrado do que sol deposto sôbre o sol parado tu te construíste sol abdicado tu te construíste ...
Carlos Nejar, 1965
4
A Bíblia
"construíste para ti um estrado. fizeste um pódio em todas as praças. "A entrada de lodos os caminhos. construíste um pódio. usaste de fornia abominável tua beleza. te ofereceste a todo transeunte: multiplicaste tuas orgias. "Tu te prostituíste ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
5
Revista bibliográfica e cultural do SESI-SP: Vol 1 - Roberto ...
... o construíste, e agora, na tua falta sobre a terra, é que a cada momento vamos verificar o grande monumento que construíste. Descansa em paz amigo querido. Como São Paulo, combateste o bom combate até o f1m, e sempre mantiveste ...
Sesi-sp, 2012
6
De "Sélesis" a "Danações"
tu tc construíste no bater de adaga contra a carne triste contra a madrugada nunca dorme o tempo tu te construíste no teu próprio rosto sol deitado onde o sol é posto tu te construíste mais desencontrado do que sol deposto sobre o sol ...
Carlos Nejar, 1975
7
Letras de hoje
Sem perder, por isso, o mistè da poesia, agregado às palavras carregadas de sentido, mais do que sabia signos de uma cintilação interior que expulsou os fantasmas e instaurou formas novas: "Tu te construíste mestre de equipagem sem ...
8
Menos por menos: poemas escolhidos
poemas escolhidos Pedro Mexia. UMA ÁRVORE Uma árvore é uma ideia. Se olhares para uma árvore ela desaparece. A casa por entre os ramos que na infância não construíste surge como um fantasma menor. Não saber o nome das  ...
Pedro Mexia, 2011
9
Fazes-me Falta
A sequênciafinal desse Annie Hall que tu amavas como sefosse atua vida – eera a tua vida, a vida ardentee confusa com que sonhaste aos catorze anos, a vida sôfrega de ebulição que construíste comoum castelo de legos dispersos.
INÊS PEDROSA, 2012
10
Os Perfis Do Silencio
... seio nos meus dedos A árvore trazida para mim de súbito Resplandecente Às vezes enlouqueço sem saber Contradições Construíste lentamente a tua imagem Levemente modelaste a voz. Queria ir para longe com os pássaros negros ...
Rui Rasquilho

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTRUÍSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo construíste no contexto das seguintes notícias.
1
A carta que nunca te quis escrever
Vejo-me a fugir de ti, depois de ter feito algo que não gostavas, vejo-me a rir contigo e orgulhosa de tudo o que construíste. Lembro-me das tuas mãos que ... «Correio do Minho, ago 15»
2
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 14 de maio
... aplicares minuciosamente a fazer o trabalho de libertar-te daquilo que minuciosamente construíste para você, seus dramas e convencimentos equivocados. «Zero Hora, mai 15»
3
El oficialismo designó a Durán como juez electoral
QUE CONSTRUÍSTE NO PARAN DE MADRUGARLA. Escriba su comentario ... QUE CONSTRUÍSTE NO PARAN DE MADRUGARLA. Escriba su comentario. «El Cronista, dez 14»
4
Pesquisadores e estudantes de RO homenageiam Luiz Hildebrando
Reconhecemos de pé e com aplauso a tua obra. Parabéns pelo ser humano que construíste ao longo destes 86 anos”, dizia o texto. Morre o cientista Luiz ... «Globo.com, set 14»
5
Seguro utiliza apoiante de Costa para exemplificar promiscuidade …
21h15 - António Costa: "Construíste uma narrativa tua, que só tu acreditas". 21h15 - Seguro dirige-se a Costa: "Só vens agora disputar a liderança do PS ... «Expresso, set 14»
6
A canção do pirilampo
Joana, construíste aqui uma verdadeira sala de aula! – Ah, não é nada! É só para distrair os miúdos daqui do bairro. Eles ficam sozinhos enquanto os pais ... «Fátima Missionária, jun 14»
7
Carta aberta ao compositor Chico Buarque
Logo tu, meu mano mestre, que construíste o patrimônio musical deste país sem pecado ao sul do Equador, tijolo por tijolo, sem sequer permitir-te, arquiteto ... «Jornal do Brasil, nov 13»
8
Sirvam nossas façanhas de modelo a toda terra
... a revolução do teu caminho profissional de hoje em diante, para que carregue no peito as verdades que realmente construíste com a tua razão e sentimento, ... «Administradores, set 13»
9
Falta de patrocínios leva Semba Comunicação a cancelar programa …
Lenda Kuisa (satanderstar@hotmail.com): Este projeto deveria ser benéfico se construíste uma academia de musica e de dança para a nossa juventude, agora ... «AngoNotícias, abr 13»
10
Deus segundo Spinoza
Para de ir a esses templos lúgubres, obscuros e frios que tu mesmo construíste e que acreditas ser a minha casa. Minha casa está nas montanhas, nos ... «Diário de Cuiabá, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Construíste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/construiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT