Significado de "conturbação" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CONTURBAÇÃO

con · tur · ba · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTURBAÇÃO

Conturbação e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «CONTURBAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «conturbação» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de conturbação

agitação · alteração · alvoroço · motim · perturbação

TRADUÇÃO DE CONTURBAÇÃO

Conheça a tradução de conturbação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de conturbação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conturbação» em português.

• Tradutor português - chinês: 瓦解
• Tradutor português - espanhol: Agitación
• Tradutor português - inglês: Disturbance
• Tradutor português - hindi: विघटन
• Tradutor português - arabe: تشويش
• Tradutor português - russo: нарушение
• português: conturbação
• Tradutor português - bengali: ভাঙ্গন
• Tradutor português - francês: perturbation
• Tradutor português - malaio: gangguan
• Tradutor português - alemão: Störung
• Tradutor português - japonês: 混乱
• Tradutor português - coreano: 붕괴
• Tradutor português - javanês: gangguan
• Tradutor português - vietnamita: gián đoạn
• Tradutor português - tâmil: இடையூறு
• Tradutor português - marata: व्यत्यय
• Tradutor português - turco: bozulma
• Tradutor português - italiano: rottura
• Tradutor português - polonês: zakłócenie
• Tradutor português - ucraniano: порушення
• Tradutor português - romeno: ruptură
• Tradutor português - grego: αναστάτωση
• Tradutor português - africâner: ontwrigting
• Tradutor português - sueco: störningar
• Tradutor português - norueguês: avbrudd

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONTURBAÇÃO»

Descubra o uso de conturbação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conturbação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anais do simpósio o cone sul no contexto internacional

guem a mesma linha de argumentaçao44, Moniz Bandeira atribui às " dificuldades políticas, a insolência nazista e a intriga americana" a conturbação nos entendimentos comerciais entre o Brasil e a Alemanha.45 Reconhece que " a ...

Sandra Maria Lubisco Brancato e Albene Miriam F. Menezes (organizadoras)

Direitos humanos

Em meio a esse contexto de grande conturbação social e política, os alemães elegeram a Assembleia Nacional Constituinte responsável pela redação da Constituição sobre a qual se fundaria a nova República da Alemanha,vigente até a ...

Marco Mondaini, 2010

O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...

Rastreando as significações de conturbação no Aurélio, divisamos uma trilha: conturbação = perturbação (de ânimo) = confusão = "incapacidade de reconhecer diferenças e distinções".25 Nesse sentido, desconturbar as relações afetivas ...

David Calderoni, 2004

O Brasil sem retoque, 1808-1964: a história contada por ...

conturbação. Segundo a MANCHetE publicará num de seus fascículos onde recapitula a História do Brasil, preparados pelo Instituto Histórico e Geográfico, a 12 de agosto de 1834 a Câmara dos Deputados aprova o Ato Adicional à ...

Carlos Chagas, 2001

Anais

As tendências de conturbação e de compactação da mancha urbana são mais acentuadas ao longo do eixo da Via Anhanguera no vetor Valinhos-Su- maré. O vetor de expansão de Indaiatuba situa-se ao longo do eixo da Rodovia Santos ...

As Luzes de Leonor

... nunca mais foi a mesma: grandes tonturas confundem-lhe o pensamento, coração parecendo parar por breves segundos, nervos crispados à flor da pele muito branca, pesadelos cruéis a envenenarem-lhe o sono, conturbação da vontade ...

MARIA TERESA HORTA, 2012

VIII Encontro Nacional de Estudos Populacionais: ...

As tendências de conturbação e de compactação da mancha urbana são mais acentuadas ao longo do eixo da Via Anhanguera no vetor Valinhos-Su- maré. O vetor de expansão de Indaiatuba situa -se ao longo do eixo da Rodovia Santos ...

Encontro Nacional de Estudos Populacionais, 1992

Apertem Meu Parafuso

... impede-se a demora e a conturbação – isso se chama prontidão. 51 CUSPIR EM QUALQUER LUGAR Quantas vezes presenciamos inúmeras pessoas cuspirem apertem_meu_parafufo_FINAL_01B_abril2007.pmd 8/4/2007,16:36 51 A ...

Gilberto Barrancos Romero

Infidelidade, Traição ou preferência mental

Neide, a mãe da Alessandra, que presenciava a conturbação geral da população, como todas as outras pessoas, esqueceu-se do Bispo e da festa de Nossa Senhora, consternada com o sofrimento daqueles três homens. Pela aparência ...

HAROLDO GUMES

Harpas Eternas - Vol.4

... se achava num dos ângulos do pavimento. Encheu um alguidar grande com água, colocou a toalha no braço e aproximando-se de Pedro, ajoelhou-se diante dele. O bom homem pôs-se de pé de um salto e, com uma conturbação infantil, ...

Josefa Rosalia Luque Alvarez

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTURBAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conturbação no contexto das seguintes notícias.

Vale do Ruhr

Vale do Ruhr é uma conturbação de onze cidades e vários munícipios dos distritos administrativos dos arredores com grande densidade industrial e ... «Portogente, jan 15»