Baixe o aplicativo
educalingo
corruptamente

Significado de "corruptamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORRUPTAMENTE

cor · rup · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRUPTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corruptamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CORRUPTAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CORRUPTAMENTE

corruíra · corrume · corrupção · corrupia · corrupiana · corrupiar · corrupião · corrupiê · corrupio · corrupixel · corruptela · corruptibilidade · corruptivo · corruptível · corrupto · corruptor · corruscuba · corrutamente · corrutela · corrutibilidade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CORRUPTAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de corruptamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORRUPTAMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «corruptamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CORRUPTAMENTE»

corruptamente · desonestamente · corruptamente · dicionário · português · maneira · corrupta · desenvolvido · realizado · através · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · corrutamente · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · tradução · francês · porto · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · espanhol · inglês · corruptly · para · verificar · ortografia · gramática · traduções · sobre · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · idioma · ooops · languages · quick · search · admin · home · wrdnet · mídia · pró · psdb · comprada · dinheiro · ilícito · blog · jornalista · luiz · carlos · azenha · postou · hoje · artigo · muito ·

Tradutor on-line com a tradução de corruptamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORRUPTAMENTE

Conheça a tradução de corruptamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de corruptamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corruptamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

腐败地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Corruptamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Corruptly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भ्रष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفساد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бесчестно
278 milhões de falantes
pt

português

corruptamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জঘন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corruption
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rasuah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

corruptly
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

corruptly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부정하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

korupsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bại hoại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்களைக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाईट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

corruptly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corrotto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niegodziwie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безчесно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stricați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεφθαρμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verderflik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördärv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrupt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corruptamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRUPTAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corruptamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «corruptamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre corruptamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CORRUPTAMENTE»

Descubra o uso de corruptamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corruptamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
T Theodoro , ou Teodoro, corruptamente Teadoro , he nome Grego, significa Dom de Deos , e hc pouco usado. Theo- dorus , Theodosio , ou Teodósio , corruptamente Teadofio. Foy nome de dous Sereníssimos Duques de Bragança, e de ...
Rafael Bluteau, 1728
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Gabriel , em Hebraico , Fortaleza de Deos, corruptamente G raviel. Gareía,he nome proprio Helpanhol, houve delle hum Rey em Leaõ,e outro antigo em Portugal. Este nome se conscrvou em algumas familias da nobreza z e o famolo Poeta ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... ficou conhecido com o nome, corruptamente expressado, do Mata- Porcos , devendo-se dizer Mata dos Porcos. O lugar he dos mais aprasiveis dos suburbios da Cidade , não só por conter o seu districto propriedades nobres, e eer ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
4
Decadas da Asia
... e em me-» moria daquella vitoria fundou o Bocá Ráo , no mesmo lugar em que a batalha se deo , huma formosisfima Cidade , a que poz nome Visajá Nager , que quer dizer, Cidade de vitoria , a que nós corruptamente chamamos Bisnagá,  ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
5
Decada primeira da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... d'Agofto do di- corruptamente Monte da barca. E to anno. Depois paflados quatro de lhe os Italianos não faberé o lu- ànnos o fez do feu concelho: porq gar de feu nafcimento por fer efpe- ja nefte tempo hera o ccmmercio cearia tão precioía, ...
João de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Na primeira Edição dizia-se aflimr Mas o espirito de blasfémias o que eu puz enganado do Exemplar da Vulgata que rinha diante dos olhos, que era o de Duhamel de Veneza de 176}. , onde corruptamente se lê Spiritus autem blaspbemiœ ...
7
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
Muitosannosdcpois selhemu- mortes de gente , se confederaraô* dou corruptamente hûalctra, & lhe íèm padrinhoS , & Gariuay eòm sua Gati-,-f- chamaraô Myrtilis,& nos agora Mer breuidade íênte o mesmo, inda que Ptole.lù to]a . ja qUaj ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
8
Da Asia
... a qual podemos dividir em tres partes com dous notaveis , e populosos rios , que atravessam do Ponente a Levante : o primeiro divide o Reyno Decan , (a que corruptamente os nossos chamam Dáquem , ) do Reyno Guzarate que lhe fica ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
9
Obras de Luis de Camões ...
Chaul , Cidade no Reino Adecaó , que corruptamente chamamos Daquem , difiante da Cidatie de Dio 50. leguas. Cheríoneío Áurea, he Malaca ; Cabeça de todo o Reino affi chamado , cujo porto he muito bom , e frequen- tado de todas as ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1779
10
Devocionais Para Todas as Estações
Moisés antecipou aos levitas: “[Eu] sei que depois da minha morte, por certo procedereis corruptamente, e vos desviareis do caminho que vos tenho ordenado” (Dt 31.29). Paulo também antecipou aos presbíteros da igreja de Éfeso: “Eu sei ...
Elben M. Lenz César, org.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRUPTAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corruptamente no contexto das seguintes notícias.
1
Abogado enfrentará cargos en foro federal por obstrucción
Se alega que el propósito fue persuadirlo corruptamente con la intención de influenciarlo y prevenir su testimonio en dos casos criminales a nivel federal. «El Nuevo Dia.com, out 15»
2
Jonas passa «momento sagrado em família»
... é pena a Justiça não funcionar em Portugal pois teriam que devolver muitos dos títulos que obtiveram corruptamente desde os tempos do Salazarismo. «A Bola, set 15»
3
Prevalece acusación contra abogado por intervención con testigo
Se alega que el propósito fue persuadirlo corruptamente con la intención de influenciarlo y prevenir su testimonio en dos casos criminales a nivel federal. «El Nuevo Dia.com, set 15»
4
Serias alegaciones de testigo cooperador contra abogado
Es importante recalcar que no sólo Ducoudray inició el encuentro al decirle a J.S.C. que fue autorizado por su abogado, pero corruptamente le dijo que se ... «El Nuevo Dia.com, jul 15»
5
Abogado acusado de intervenir con testigo pide desestimación de …
Bajo los casos citados en la moción, Matos de Juan destaca que el término "persuadir corruptamente" es uno "ambiguo". "Basado en las alegaciones en el ... «Primera Hora, jul 15»
6
La revolución: ¡No puede ser prostitución, promiscuidad y corrupción!
El sector político, en general, parece haberse vuelto corrupto, y por lo mismo actúa corruptamente. Aprovecha la pobreza de la gran mayoría del pueblo ... «Aporrea.org, abr 15»
7
Redução da Maioridade Penal - A solução não é a idade mas a lei!
... dos políticos que governam corruptamente e impunemente este país e que preferirá manter o velho e e desatualizado código penal brasileiro,que só pune ao ... «Jornal da Economia, abr 15»
8
Quaresma: "Em nossa casa somos nós que mandamos e vamos …
TERIAM A MAIORIA DOS TÍTULOS CORRUPTAMENTE OBTIDOS DE MÃO-BEIJADA NO SÉCULO PASSADO ( 21 campeonatos, 15 taças de Portugal ). DEU «Sapo Desporto, fev 15»
9
Alckmin anuncia corte de 10% dos gastos para 2015
... para mostrar a cara e receber os polpudos salários de grana corruptamente apropriada sob as bençãos de todos caciques da "QUADRILHA TUCANALHA". «Brasil 247, jan 15»
10
Julio Gagó: "No fui corrupto, mi suspensión fue netamente política"
En dialogo para un medio local, Gagó señaló que vuelve para dar cuenta de que nunca actuó corruptamente, y que nadie pudo demostrar lo contrario. «Diario Correo, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corruptamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/corruptamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT