Significado de "cóxia" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CÓXIA

có · xia

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÓXIA

Cóxia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE CÓXIA

Conheça a tradução de cóxia a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de cóxia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cóxia» em português.

• Tradutor português - chinês: 舷梯
• Tradutor português - espanhol: Cóxia
• Tradutor português - inglês: aisle
• Tradutor português - hindi: गैगवे
• Tradutor português - arabe: ممشى
• Tradutor português - russo: трап
• português: cóxia
• Tradutor português - bengali: চলাফেরার পথ
• Tradutor português - francês: passage
• Tradutor português - malaio: jalan sempit
• Tradutor português - alemão: Gangway
• Tradutor português - japonês: タラッブ
• Tradutor português - coreano: 통로
• Tradutor português - javanês: gangway
• Tradutor português - vietnamita: Couscous
• Tradutor português - tâmil: gangway
• Tradutor português - marata: जहाजावरून किनार्यावर उतरण्या चढण्यासाठी उपयुक्त असा काढता-जोडता येणारा पूल
• Tradutor português - turco: iskele
• Tradutor português - italiano: passerella
• Tradutor português - polonês: przejście
• Tradutor português - ucraniano: трап
• Tradutor português - romeno: pasarelă
• Tradutor português - grego: δίοδος
• Tradutor português - africâner: loopplank
• Tradutor português - sueco: landgång
• Tradutor português - norueguês: landgang

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CÓXIA»

Descubra o uso de cóxia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cóxia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

... mank gaáfli Cóxia de galé. De roei-banken voorde galey-boevertj Coxím. Een fprey , tapyt , dek-kleed. Item een ftufr» íchoorj of j fteuníel waar medemen iets onderftut * onderíchoort,onderfteunt ,of, ...

Abraham Alewyn, 1718

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. * *Coxelo*, m. Gênero de insectos coleópteros. (Do rad. de coxa) * *Coxêndico*,adj. Anat. Dizsedos ossos dosquadrís, que, com o sacro, formam a bacia ou pelve. * *Coxete*, (xê) m. O mesmo que coxote. * *Cóxia*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Gazeta de Lisboa

55 Esta obra que continua com a mesma grandeza, com □ Littebatcra. que tinha sido começada em Aqueducto forrado de enxer ;' Tharia, e peças de volta, com dois canos lateraes, e cóxia' Tlfíns do Ma* do Sul ; noticia extraliida do ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

coxeio, s. m. coxeira, s. f. : manqueira de animal./ Cf. cocheira. coxelo, s. m. coxêndico (es), adj. coxia, s. f.: colina que se est ende pelos campos. /Cf. cóxia. cóxia (es), s. f.: género de plantas. /Cf. coxia. coxilha, s. f. coxilhâo, s. m. coxim, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: coxeio, coxeias, coxeia, coxeamos, coxeais, coxeiam. eoxeca, s. m. coxeio, s. m. coxeira, «. manqueira de animal. ICI. cocheira. coxeio, s. m. coxêndico (cs), adj. coxia, s. j.: colina que se estende pelos campos. ICJ. cóxia. cóxia (cs), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...

Cóxia de galé : Stet for the rowers in a galley. Coxim : A carpet, or any thing fpread on the ground like a cujhion. Cóxo : One that is lame. Cozér ; v. coftr. Cozér cervéja: To brew beer or ale. Cozér a beoedice: To fletf out a debauch. Cozidura: ...

‎1701

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... j cortiço cortiçó cortiçola cortiçoso côrto, adj. corto, v. cortusa coruceîo \ corncho coruchéu ¡ coruche corunhês j coruacaçâo corvaceira corvacha Í corvacho corvideo cós coxear coxeio coxclas coxelo coxete coxêndico cóxi coxia cóxia coxilar ...

Brant Horta, 1939

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Outra forma de covarde. Cf. Eufrosina, act. i, sc. 1. »Coxanga, m. (prov. beir.) Designaçâo de- preciativa do individuo que é coxo. (De cô\bo). » Coxöte, т. о mesmo que coxote. Us. por Herculano. » Cóxia, f. genero de plantas primuláceas .

Cândido de Figueiredo, 1899

Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...

... y en cima la principal Puerta , halla mas allá de la mitad de la nave de la Iglefia , una grada, que cóxia todo lo ancho capaz de ponerte, toda la Nobleza , y en la parte mas inmediata al Altar las Cortes , que devian aífirtir á la Coronación ...

Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...

... Iob nervios vertebrales, y termina fijándose en el sacro y cóxia por cinco filamentos ligamentosos. La superficie interior tapizada en toda sil extensión por la aracnoides, da origen á tres expansiones membranosas ; la hoz del cerebro, ...

Rosa y Bouret (Paris), 1854