Significado de "cutucar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CUTUCAR

cu · tu · car

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUTUCAR

Cutucar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO CUTUCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu cutuco

tu cutucas

ele cutuca

nós cutucamos

vós cutucais

eles cutucam

Pretérito imperfeito

eu cutucava

tu cutucavas

ele cutucava

nós cutucávamos

vós cutucáveis

eles cutucavam

Pretérito perfeito

eu cutuquei

tu cutucaste

ele cutucou

nós cutucamos

vós cutucastes

eles cutucaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cutucara

tu cutucaras

ele cutucara

nós cutucáramos

vós cutucáreis

eles cutucaram

Futuro do Presente

eu cutucarei

tu cutucarás

ele cutucará

nós cutucaremos

vós cutucareis

eles cutucarão

Futuro do Pretérito

eu cutucaria

tu cutucarias

ele cutucaria

nós cutucaríamos

vós cutucaríeis

eles cutucariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cutuque

que tu cutuques

que ele cutuque

que nós cutuquemos

que vós cutuqueis

que eles cutuquem

Pretérito imperfeito

se eu cutucasse

se tu cutucasses

se ele cutucasse

se nós cutucássemos

se vós cutucásseis

se eles cutucassem

Futuro

quando eu cutucar

quando tu cutucares

quando ele cutucar

quando nós cutucarmos

quando vós cutucardes

quando eles cutucarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cutuca tu

cutuque ele

cutuquemosnós

cutucaivós

cutuquemeles

Negativo

não cutuques tu

não cutuque ele

não cutuquemos nós

não cutuqueis vós

não cutuquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cutucar eu

cutucares tu

cutucar ele

cutucarmos nós

cutucardes vós

cutucarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cutucar

Gerúndio

cutucando

Particípio

cutucado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «CUTUCAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «cutucar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de cutucar

chuchar

TRADUÇÃO DE CUTUCAR

Conheça a tradução de cutucar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de cutucar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cutucar» em português.

• Tradutor português - chinês: 戳
• Tradutor português - espanhol: Chupar
• Tradutor português - inglês: poke
• Tradutor português - hindi: प्रहार
• Tradutor português - arabe: وكزة
• Tradutor português - russo: совать
• português: cutucar
• Tradutor português - bengali: কাঁদতে
• Tradutor português - francês: petit coup
• Tradutor português - malaio: ladang
• Tradutor português - alemão: Sack
• Tradutor português - japonês: 突きます
• Tradutor português - coreano: 찌름
• Tradutor português - javanês: poke
• Tradutor português - vietnamita: xô
• Tradutor português - tâmil: ஷீட்களை
• Tradutor português - marata: पिशवी
• Tradutor português - turco: Poke etmek
• Tradutor português - italiano: Per scoppiare
• Tradutor português - polonês: szturchnięcie
• Tradutor português - ucraniano: пхати
• Tradutor português - romeno: împungere
• Tradutor português - grego: σακί
• Tradutor português - africâner: sak
• Tradutor português - sueco: poke
• Tradutor português - norueguês: rote

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CUTUCAR»

Descubra o uso de cutucar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cutucar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Conversando é que a gente se entende

Cutucar a fera com vara curta – Arriscar-se de forma abusiva diante de um perigo iminente; provocar a ira de alguém. Ex.: Não mexa com ele, você está cutucando a fera com vara curta. Cutucar a onça com vara curta – O mesmo sentido de ...

NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. 167 168 17O 172 17» 176 177 178 179 180 181. Búz ios. cutucar CU TRUCO curtir лща (onda ) ds. (el. ) to make like a, pretend to be (same as "dar uma de ") .g gцtOMe ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

Inglês Essencial Para Concursos

Imagine se um foreigner, an Australian, an Englishman, an American or a New Zelander, aprendendo português, saísse com a seguinte frase: “Ele foi cutucar a onça com vara breve (!?!?)”. Qualquer pessoa que fale português fluentemente ...

CARLOS AUGUSTO, 2010

A era da ilusão : a diplomacia nuclear em tempos traiçoeiros

cutucar,. pressionar,. estabelecer. prazos,. dominar o debate, impor punições -, como se fossem crianças provocadoras no pátio da escola, acabando por sabotar a objetividade que queriam alcançar. Solana acrescentou que em princípio ...

MOHAMED ELBARADEI, 2013

Dicionário técnico: português-inglês

Alfinetada - dig, pin prick, piercing pain; picada de alfinete; cu- tucada; crítica ferina. Alfinetar - to dig; picar com alfinete; tecer com crítica ferina; cutucar. Alfinete - framework pin, pierce; armadura utilizada em concreto armado constituída de ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Nhande Rembypy

Quando então o irmão dele disse: Se aumentará yrutáu em toda a terra disse ele . Daí quando à tarde ouviram um grito e perguntou: o que é isso? Isso é o Yrutáu não vai imitar o grito dele senão vai te cutucar qualquer pedaço de pau disse ...

‎2003

Novo dicionário da língua portuguesa

Bras. Espécie desellim de arções altos. * *Cutucão*, m.Bras.Facada; cutilada. ( De cutucar) * *Cutucar*,v.t. Bras. (V. catocar) *Cuuraquão*,m.O mesmo que paubrasil. *Cuva*, f. O mesmo que barbo. * *Cuviera*, f. Gênero de plantas rubiáceas.

Cândido de Figueiredo, 1937

CURRENT: Pediatria (Lange)

Deve-se evitar o uso de ácido acetilsalicílico e ibuprofeno, bem como os atos de cutucar o nariz e de assoá-lo com força. O encaminhamento a um otorrinolaringologista é indicado para casos refratários. A cauterização dos vasos nasais é ...

William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

Carícias e Toques

E começam a cutucar logo Que o manuscrito se torna aceito. Logo vêm cutucões ... cutucões. Durante algum tempo, muita gente Resistia, mas, de repente, A explosão! Alguns perdiam terreno E passavam a cutucar também... E eu, ali sentado ...

Maria Dalva Junqueira Guimarães

Terapia Do Beijo, a

Assim, podem aparecer alguns hábitos decorrentes e ligados à sucção que não foram satisfeitos, como a criança chupar o dedo, roer as unhas, cutucar o nariz e os ouvidos, etc. Segundo Jung, esses hábitos, no adulto, podem se tornar uma ...

Eduardo Lambert

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUTUCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cutucar no contexto das seguintes notícias.

Apple volta a cutucar rivais ao falar sobre privacidade

A Apple atualizou seu site dedicado à privacidade para abranger alguns de seus serviços mais recentes, como a plataforma Music e o agregador de notícias ... «canaltech, set 15»

Atlético manda mensagem de parabéns ao Estudiantes e aproveita …

Atlético manda mensagem de parabéns ao Estudiantes e aproveita para cutucar rival. Clube argentino completou 110 anos nesta terça-feira e foi parabenizado ... «Superesportes, ago 15»

Fluminense usa rede social para cutucar Luxemburgo

A vitória do Fluminense sobre o Cruzeiro por 1 a 0 nessa quinta-feira (9) colocou o time carioca na segunda colocação do Campeonato Brasileiro, atrás apenas ... «Hoje em Dia, jul 15»

Mania de arrancar cabelos ou cutucar a própria pele é mais comum …

Praticar comportamentos repetitivos focados sobre o próprio corpo, como roer unhas, puxar a própria pele ou enrolar os cabelos no dedo, podem ser sinais de ... «Brasil Post, jun 15»

Marquinhos volta ao Avaí e prefere não cutucar Figueira

Marquinhos garante que a derrota no último clássico entre Avaí e Figueirense não o incomoda. A partida foi válida pela segunda fase da Copa do Brasil e a ... «Terra Brasil, jun 15»

Samsung volta a cutucar Apple em novos comerciais

A rivalidade entre Samsung e Apple sempre foi evidente e as empresas sempre gostaram de demonstrar isso na hora de divulgar os seus produtos. «canaltech, jun 15»

Weidman volta a cutucar Belfort, mas exalta brasileiros e até arrisca …

Nem parece que é semana de luta para Chris Weidman. O lutador, que vai defender o cinturão dos médios do UFC neste sábado, em Las Vegas, esbanjou ... «ESPN.com.br, mai 15»

Homem é atacado ao cutucar sucuri com vara e vídeo se torna viral …

Um vídeo de um homem cutucando uma cobra sucuri tem se tornado viral na web. Ele mostra a reação do réptil ao ser incomodado. O homem é visto se ... «Meionorte.com, abr 15»

Veja como 'cutucar' um amigo no Facebook pelo celular

Um dos recurso mais famosos do Facebook é a possibilidade de 'cutucar' virtualmente um amigo na rede social. Com o fim do Poke, a função foi integrada ao ... «Globo.com, mar 15»

Saiba como declarar o Imposto de Renda sem cutucar o Leão

Começa hoje o prazo para a prestação de contas do Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) 2015, ano base 2014. No Brasil, a expectativa da Receita Federal ... «Diário de Canoas, mar 15»