Significado de "decruar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DECRUAR

de · cru · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECRUAR

Decruar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DECRUAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu decruo

tu decruas

ele decrua

nós decruamos

vós decruais

eles decruam

Pretérito imperfeito

eu decruava

tu decruavas

ele decruava

nós decruávamos

vós decruáveis

eles decruavam

Pretérito perfeito

eu decruei

tu decruaste

ele decruou

nós decruamos

vós decruastes

eles decruaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu decruara

tu decruaras

ele decruara

nós decruáramos

vós decruáreis

eles decruaram

Futuro do Presente

eu decruarei

tu decruarás

ele decruará

nós decruaremos

vós decruareis

eles decruarão

Futuro do Pretérito

eu decruaria

tu decruarias

ele decruaria

nós decruaríamos

vós decruaríeis

eles decruariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu decrue

que tu decrues

que ele decrue

que nós decruemos

que vós decrueis

que eles decruem

Pretérito imperfeito

se eu decruasse

se tu decruasses

se ele decruasse

se nós decruássemos

se vós decruásseis

se eles decruassem

Futuro

quando eu decruar

quando tu decruares

quando ele decruar

quando nós decruarmos

quando vós decruardes

quando eles decruarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

decrua tu

decrue ele

decruemosnós

decruaivós

decruemeles

Negativo

não decrues tu

não decrue ele

não decruemos nós

não decrueis vós

não decruem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

decruar eu

decruares tu

decruar ele

decruarmos nós

decruardes vós

decruarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

decruar

Gerúndio

decruando

Particípio

decruado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE DECRUAR

Conheça a tradução de decruar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de decruar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decruar» em português.

• Tradutor português - chinês: decruar
• Tradutor português - espanhol: De la ciudad
• Tradutor português - inglês: To describe
• Tradutor português - hindi: decruar
• Tradutor português - arabe: decruar
• Tradutor português - russo: decruar
• português: decruar
• Tradutor português - bengali: decruar
• Tradutor português - francês: decruar
• Tradutor português - malaio: decruar
• Tradutor português - alemão: decruar
• Tradutor português - japonês: decruar
• Tradutor português - coreano: decruar
• Tradutor português - javanês: decruar
• Tradutor português - vietnamita: decruar
• Tradutor português - tâmil: decruar
• Tradutor português - marata: decruar
• Tradutor português - turco: decruar
• Tradutor português - italiano: decruar
• Tradutor português - polonês: decruar
• Tradutor português - ucraniano: decruar
• Tradutor português - romeno: decruar
• Tradutor português - grego: Για να το περιγράψω
• Tradutor português - africâner: decruar
• Tradutor português - sueco: decruar
• Tradutor português - norueguês: decruar

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DECRUAR»

Descubra o uso de decruar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decruar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto de decruar. * Prov. minh. Sova, tareia. *Decruagem*, f. O mesmo que decrua. *Decruar*, v.t.Cozer ligeiramente. Lavar (seda crua). (De de...+cru) * Decúbito*, m. Posição de quem está deitado. (Lat. decubitus) *Decúmano*,adj. Des.

Cândido de Figueiredo, 1937

Introdução a um Brasil sério (Um olhar para a mocidade).

Sim, só mesmo o verbo arredio decruar pode definir as intenções e as simpatias dessa multidão de pseudo-governantes. que transborda o caldeirão da chamada política nacional. Com efeito, toda a atividade dêsses régulos assalariados ...

Cleto Seabra Veloso, 1958

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Decruar — Primeira lavra, para preparação de sementeira. TERMOS CRIOULOS DE CABO VERDE pelo mesmo Senhor Manente — Sempre. Sabe — Bom, saboroso, agradável. Sabinho — Muito bom. Crèchêu — amorado, namorada, noivo ...

Revista de Portugal: Língua portuguesa

Às vezes, complemento circunstancial de instrumento regido da preposiçâo com: — Decruar com a charrúa ; mas vimar pode-se bem vimar com arado leve. Vincar. Do mesmo regime. Aparece com complementos regidos das preposiçôes  ...

Memorias economicas

Nada fabem da utilidade da miftura das argillas , cal , greda , e outros femclhantes obj eitos , que fazem as terras produdtivas. CAPITULO VIII. Dos Frtioios. Paff. OS lavradores principiao a decruar as terras em Novembro , fervindo-le do arado ...

Academia das ciências de Lisboa, 1791

Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...

... e outros femelhantes objectos , que fazem as terras productivas. CAPITULO VIII. Dos Frucios. Pao. OS lavradores prineipiaö a decruar as terras em No- vembro , fervindo-fe do arado para as lavrarem. A ordinaria proíundidade dos regos he ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1791

GRIAL Revista Galega da Cultura

O Goberno Negrínr no ronsel fuxidío que se adiantara a decruar o Presidente Azaria, tamén mudara de asento. De Valência trasladárase a Barcelona. Hora impar aquela na historia da caput condoí, que da noite para a manán se convertíu ...

Revista Galega De Cultura

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

DECRUÀR. v. act. (Da preposição de, e d'um verbo hypothetico cruar. que só se encontra. em composição, como encruar. etc.)Tirar a maior crueza. -Decruar a vacca, cozel-a, ou assal-a apenas o necessario para que não fique inteiramente  ...

Domingo Vieira, 1873

Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha

... os cálices longos e apontados, a que Haller* chama Triticum ficulum e que requer o melhor solo. Variedades piores são o trigo anafil e galego. Os campos baldios são lavrados no Outono, para decruar as terras, depois uma segunda vez ...

Heinrich Friedrich Link, 2005

Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...

CAPITULO VIII. Dos Frítelos. Pao. OS lavradores principiaö a decruar as terras em N0- vembro , fervindo-fe do arado para as lavrarem. A ordinaria profundidade dos regos he de pouco mais de meio palmo ; ficaö primeiro os regos abertos , e ...

Academia das Ciências (Lisboa), 1791