Baixe o aplicativo
educalingo
delito
" Em certas circunstâncias o silêncio de poucos é culpa ou delito de muitos."
Marquês Maricá

Significado de "delito" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DELITO

de · li · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DELITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Delito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DELITO EM PORTUGUÊS

Crime

Crime, em termos jurídicos, é o mais grave entre os dois tipos de Infração penal definidos no Brasil. Os crimes distinguem-se das contravenções por serem infrações penais as quais a lei comina pena de reclusão ou de detenção, não importando se isoladamente, alternativamente ou cumulativamente com a pena de multa. O crime, assim como toda Infração Penal, caracteriza-se como a prática de conduta tipificada pela Lei Penal como ilícita. Só se consideram crimes, as condutas praticadas por humanos. Em um sentido vulgar, crime é um ato que viola uma norma moral. Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. No conceito material, crime é uma ação ou omissão que se proíbe e se procura evitar, ameaçando-a com pena, porque constitui ofensa a um bem jurídico individual ou coletivo. Como conceito analítico, o crime pode ser dividido em duas vertentes: a causalista e a finalística. A Teoria causalista da ação ou Teoria Clássica, observa o Crime como um fato típificado como tal por lei e ilegal.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DELITO

Heráclito · Hipólito · adamelito · alito · animalito · conflito · derrelito · espinelito · insólito · lito · melito · palito · pelito · pimelito · polito · regalito · rubelito · sapropelito · teodolito · valbelito

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DELITO

delingar · delinquente · delinquência · delinquir · deliquar · deliquescente · deliquescência · delir · deliração · delirado · deliramento · delirante · delirar · delirioso · delis · delitescência · delitoso · delituoso · delivramento · delivrar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DELITO

acólito · aerolito · aflito · coralito · electrolito · electrólito · eletrólito · filito · fotolito · galito · hálito · metabolito · metabólito · molito · paulito · pirulito · realito · reflito · sólito · ínclito

Sinônimos e antônimos de delito no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DELITO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «delito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DELITO»

delito · crime · transgressão · violação · corpo · putativo · liliputiano · teoria · casual · conceito · direito · penal · termos · jurídicos · mais · grave · entre · dois · tipos · infração · definidos · brasil · crimes · distinguem · contravenções · serem · delito · dicionário · português · quaisquer · ações · comportamentos · infrinjam · informal · direitos · contrária · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · delitos · feminino · comum · doissignificado · priberam · língua · palavras · relacionadas · delituoso · delitual · quase · delitivo · culpa · delitoso · lynch · delitosdelirodeleitodeitodeditodemitodébito · opinião · minutos · atrás · revolução · devolva · liberdades · indivíduos · deixa · merece · súbito · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · sobre · moda · fitness · praia · campinas · funcionando · desde · primeiras · lojas · especializada · loja · ponto · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · capitais · mostra · contra · turistas · várias · cidades · busca · golpes · furtos · confusão · apresentador ·

Tradutor on-line com a tradução de delito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DELITO

Conheça a tradução de delito a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de delito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delito» em português.
zh

Tradutor português - chinês

犯罪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Delito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جريمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преступление
278 milhões de falantes
pt

português

delito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরাধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infraction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesalahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vergehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

犯罪
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

범죄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pelanggaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc phạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुन्हा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

suç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przestępstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

злочин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ofensă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδίκημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortreding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krenkelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «delito».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre delito

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES COM «DELITO»

Citações e frases célebres com a palavra delito.
1
Cesare Beccaria
Para que uma pena produza o seu efeito, basta que o mal que ela mesmo inflige exceda o bem que nasce do delito.
2
Cesare Beccaria
Quanto mais a pena for rápida e próxima do delito, tanto mais justa e útil ela será.
3
Pedro Barca
O maior delito do homem é ter nascido.
4
Heinrich Heine
Todo o delito que não se converte em escândalo não existe para a sociedade.
5
Ramalho Ortigão
O papel do marido atraiçoado continuará a ser ridículo até o dia em que a sociedade reconhecer que a honra é uma propriedade como qualquer outra, e que, roubado esse património, o desprezo, como punição do delito, deve cair não no que sofre, mas sim no que perpetrou o roubo.
6
Friedrich Schiller
Todo o delito / Já traz no ventre o seu próprio anjo vingador, / A terrível espera.
7
Marquês Maricá
Em certas circunstâncias o silêncio de poucos é culpa ou delito de muitos.
8
António Vieira
Um grande delito muitas vezes achou piedade; um grande merecimento nunca lhe faltou a inveja.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DELITO»

Descubra o uso de delito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoria Juridica do Delito
Esta segunda edição, além da atualização por força da Lei n. 11.106, de 28.03.2005, ensejou uma apurada revisão bibliográfica, de autores nacionais e estrangeiros, sobre os temas aqui analisados.
Pedro Krebs, 2006
2
Teoria Geral do Delito
Voltado especialmente a alunos de graduação em Direito e candidatos a concursos públicos, esse livro tem o objetivo de servir de fonte aos iniciantes no Direito Penal e instrumento de consulta da mais moderna doutrina penal.
BRUNO RODRIGUES
3
Corpo de delito
Cary Harper é um escritor famoso.
Patricia Daniels Cornwell, 1995
4
Teoria do delito
Trata-se de obra-síntese do pensamento jurídico de um dos mais renomados criminalistas brasileiros.
Miguel Reale Júnior, 2000
5
Temas de Sociología Criminal. Sociedad, Delito, Víctima Y ...
Su contenido fundamental tiene que ver con la fragmentada, dinámica y desregularizada sociedad calidoscópica actual, con el incremento del riesgo en general y su manifestación en los riesgos particulares de la seguridad ciudadana, que ...
Julio BORDAS MARTÍNEZ, José Carlos BAEZA LÓPEZ, Carmen ALBA FIGUERO, 2011
6
Teoria geral do delito
Em 'Teoria geral do delito', os autores oferecem à comunidade jurídica este magnífico trabalho bilíngüe, visando atender ao público latino-americano.
Cezar Roberto Bitencourt, Francisco Muñoz Conde, 2004
7
Confessions of a Police Constable (The Confessions Series)
Thieving ninjas, racist fast-food patrons, road traffic accidents, mischievous shoplifters, sudden deaths, car chases, and domestic violence – it’s all in a day’s work for London-based PC Matt Delito.
Matt Delito, 2013
8
TEORIA CONSTITUCIONALISTA DO DELITO: E IMPUTAÇAO OBJETIVA
Sumário - Obras do Autor; Observações preliminares; O Delito como Ofensa Grave a um Bem Jurídico Relevante; Introdução; Conceitos materiais de delito; Conceitos criminológicos de delito; Da equação 'delito = pecado' às ...
LUIZ FLAVIO GOMES
9
Direito Penal Curso Completo
Considerando a evolução verificada na teoria do delito, pode-se entender por imputação objetiva a vinculação que deve existir entre a conduta de determinado indivíduo e a violação da norma jurídica, no plano estritamente objetivo.
FERNANDO GALVAO, 2007
10
Delito y seguridad de los habitantes
Se presenta el panorama de la situación del delito y de la seguridad de los habitantes en los países de América Latina y en los países ídesarrolladosî, surgiendo las similitudes de una problemática común, y también las diferencias ...
‎1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo delito no contexto das seguintes notícias.
1
GNR deteve 121 pessoas em flagrante delito no fim de semana
A Guarda Nacional Republicana deteve 121 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana, 70 das quais por condução sob o efeito de álcool, anunciou, ... «Jornal de Notícias, out 15»
2
Detidas 121 pessoas em flagrante delito só no fim de semana
A Guarda Nacional Republicana deteve 121 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana, 70 das quais por condução sob o efeito de álcool, anunciou ... «Jornal SOL, out 15»
3
Comissão da Câmara obriga exame de corpo de delito para vítimas …
Em sessão tumultuada, a Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira um projeto que altera a lei vigente ... «veja.com, out 15»
4
Casal detido em flagrante delito
Um casal foi detido em flagrante delito com artigos furtados e é suspeito de vários assaltos a vivendas, em Bragança, nomeadamente o furto de todo o recheio ... «Correio da Manhã, out 15»
5
GNR deteve 429 pessoas em flagrante delito
A Guarda Nacional Republicana deteve 429 pessoas em flagrante delito e apreendeu 4.874 doses de haxixe e 610 doses de cocaína entre sexta-feira da ... «Correio da Manhã, out 15»
6
GNR deteve 194 pessoas em flagrante delito
A Guarda Nacional Republicana (GNR) deteve 194 pessoas em flagrante delito e apreendeu 188 doses de haxixe durante o fim de semana, informou esta ... «Correio da Manhã, out 15»
7
GNR deteve 101 pessoas em flagrante delito no fim de semana
A Guarda Nacional Republicana (GNR) deteve 101 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana e apreendeu 41 doses de cocaína e 88 de haxixe, ... «Correio da Manhã, set 15»
8
Detidas 147 pessoas em flagrante delito no fim de semana
A Guarda Nacional Republicana (GNR) deteve 147 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana e apreendeu 88 doses de cocaína e 26 doses de ... «TVI24, set 15»
9
Detido em flagrante delito por burla, falsificação e simulação de crime
A GNR de Viana do Castelo anunciou esta sexta-feira a detenção, em flagrante delito, de um homem de 52 anos suspeito da prática de burla qualificada, ... «TVI24, set 15»
10
O cabelo do delito
Não é fácil dizer o que distingue as crónicas de tribunal que Rui Cardoso Martins escreveu entre 1990 e 2007, no PÚBLICO, sob o título que é agora título deste ... «Público.pt, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/delito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT