Baixe o aplicativo
educalingo
derogatório

Significado de "derogatório" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEROGATÓRIO

de · ro · ga · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEROGATÓRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Derogatório e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DEROGATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DEROGATÓRIO

dermopapiloscopia · dermopatia · dermorrinco · dermos · dermoterapismo · dermóptero · derodídimo · deroga · derogação · derogar · derotomia · deródimo · deróstomo · derrabado · derrabar · derradeiramente · derradeiro · derraigar · derrama · derramação

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DEROGATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinônimos e antônimos de derogatório no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DEROGATÓRIO»

derogatório · derogatório · dicionário · português · envolve · derogação · derogatorius · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · dicionárioweb · fonema · classe · gramatical · tradução · porto · editora · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavraderogatório · anagramas · diretas · portuguesa · candido · figueiredo · classes · palavras · webix · links · bruno · carvalho · lamenta · escassez · leões · eleitos · paulo · maio · demasiado · comedido · nesta · intervenção · fama · fala · barato · aqui · devia · mandado · umas · farpas · para · bentolas · derrabar · aberto · derradeiramente · derradeiro · derraigar · derrama · derrancado · derrancamento · derrancar · lingua · portugueza ·

Tradutor on-line com a tradução de derogatório em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEROGATÓRIO

Conheça a tradução de derogatório a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de derogatório a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derogatório» em português.
zh

Tradutor português - chinês

derogatório
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Destructivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Derogatory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

derogatório
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

derogatório
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

derogatório
278 milhões de falantes
pt

português

derogatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

derogatório
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

derogatório
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

derogatório
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

derogatório
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

derogatório
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

derogatório
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

derogatório
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

derogatório
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

derogatório
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

derogatório
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

derogatório
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

derogatório
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

derogatório
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

derogatório
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

derogatório
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

derogatório
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derogatório
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

derogatório
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derogatório
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derogatório

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEROGATÓRIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derogatório
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «derogatório».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre derogatório

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DEROGATÓRIO»

Descubra o uso de derogatório na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derogatório e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
196. derogar da autoridade. M. Lus. a pro- fissäo de medico nao deroga a nobreza do Instituidor. DEROGATÓRIO , adj. Que tem virtude de derogar : v. g. " clausulas derogatorias.^ Estât, da Univ. antig. DERRABADO , p. pass, de Derrabar.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Illustres Tavoras , /. 102. e nao se deroga em sft.t autoridade : e a f. 196. derogar da autoridade. M. Lus. a profirió de medico nao deroga a nobreza do Instituidor. DEROGATÓRIO , adj. Que tem virtude de derogar : v. g. " clausulas derogatorias  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derogatório*, (ro) adj. Que envolve derogação. (Lat. derogatorius) *Derrabar*, v.t.Cortaro rabo ou cauda de.Cortar asabas de (um vestuário).Cortar a parte posterior de (um objecto). * Ant. Aprisionarou inutilizar a retaguarda de (um exército).
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Detrac'tious, adj dcrogatório, deshonróso, -a. Detractive, adj. tendiente a detractar. Detractor, Detrac'tress, ». detractór, -a, nf. Detractory, adi. derogatório, infamatório, -a, Det'rimcnt, ». detrimento; perjuicio, m. Detrimen'tal, adj. desventajóso, ...
Alfred Elwes, 1854
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Derogatório, -a, adj. derogatory ; dishonourable. Deronchár, va. to fight ; combat ; resist. Derrabadura, ef. wound by cutting off the tail. Derrabar, va. to dock, cut off the tail. Derraigar, ra. to root out; extirpate. Derrama, ef. assessment; duty ; tax.
Alfred Elwes, 1871
6
História do Brasil
Na Bahia até os homens julgavam derogatório da sua dignidade andar a pé, mas o declivio sôbre que assentava a cidade era por demais ingreme para carruagens, e cavalgar constantemente não lho sofria a indolência ou a prosapia .
Robert Southey, 1954
7
Actas
Que se promovesse antes a conciliação: "Nada havia mais oposto aos verdadeiros interesses, e mais derogatório do carácter da Grã -Bretanha , do que violar ou timída e vilmente consentir que os outros quebrantem os direitos das nações ...
Associação Portuguesa de Linguística. Encontro, 1988
8
Revista do Supremo Tribunal
parte oƒƒendikia”, é inzconzstituznbnal o derogatório do artigo 407, § 2.°, n. 1, do Codigo Pemal. EMENTA nm voro vENcloo: _ O art. 3.°, § túnica, do Codigo de Processo Penal do Rio Grande do Sul não deróga o artigo 407, § 2.°, n.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1918
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Cosa que deró— ga : como Cla'usula derogatória,auto derogatório. Lat. Derogatariur, de donde viene. RECOP. lib.5. tit.Io. 1.3. Con qualesquier penas y elausulas derogato'riar, generales ò especiá—Ñ les. DERRABADURA. sf. Herida que se ...
‎1732
10
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
[umIlluůaL-L» [uwrllufbbLfl l ' Вешайте , 4 Derogatório , ia.
Manuel Caxcaxean, 1804
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derogatório [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/derogatorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT