Significado de "derreter" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DERRETER

der · re · ter

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERRETER

Derreter é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DERRETER

MODO INDICATIVO

Presente

eu derreto

tu derretes

ele derrete

nós derretemos

vós derreteis

eles derretem

Pretérito imperfeito

eu derretia

tu derretias

ele derretia

nós derretíamos

vós derretíeis

eles derretiam

Pretérito perfeito

eu derreti

tu derreteste

ele derreteu

nós derretemos

vós derretestes

eles derreteram

Pretérito mais-que-perfeito

eu derretera

tu derreteras

ele derretera

nós derretêramos

vós derretêreis

eles derreteram

Futuro do Presente

eu derreterei

tu derreterás

ele derreterá

nós derreteremos

vós derretereis

eles derreterão

Futuro do Pretérito

eu derreteria

tu derreterias

ele derreteria

nós derreteríamos

vós derreteríeis

eles derreteriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu derreta

que tu derretas

que ele derreta

que nós derretamos

que vós derretais

que eles derretam

Pretérito imperfeito

se eu derretesse

se tu derretesses

se ele derretesse

se nós derretêssemos

se vós derretêsseis

se eles derretessem

Futuro

quando eu derreter

quando tu derreteres

quando ele derreter

quando nós derretermos

quando vós derreterdes

quando eles derreterem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

derrete tu

derreta ele

derretamosnós

derreteivós

derretameles

Negativo

não derretas tu

não derreta ele

não derretamos nós

não derretais vós

não derretam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

derreter eu

derreteres tu

derreter ele

derretermos nós

derreterdes vós

derreterem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

derreter

Gerúndio

derretendo

Particípio

derretido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «DERRETER»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «derreter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

liquefazer · liquidificar

TRADUÇÃO DE DERRETER

Conheça a tradução de derreter a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de derreter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derreter» em português.

• Tradutor português - chinês: 熔
• Tradutor português - espanhol: Derretir
• Tradutor português - inglês: to melt
• Tradutor português - hindi: पिघल
• Tradutor português - arabe: صهر
• Tradutor português - russo: расплав
• português: derreter
• Tradutor português - bengali: দ্রবীভূত করা
• Tradutor português - francês: fondre
• Tradutor português - malaio: Meleleh
• Tradutor português - alemão: Schmelze
• Tradutor português - japonês: メルト
• Tradutor português - coreano: 녹아 내린다
• Tradutor português - javanês: nyawiji
• Tradutor português - vietnamita: làm tan
• Tradutor português - tâmil: உருகுகின்றன
• Tradutor português - marata: वितळणे
• Tradutor português - turco: eriyik
• Tradutor português - italiano: fusione
• Tradutor português - polonês: wytop
• Tradutor português - ucraniano: розплав
• Tradutor português - romeno: topire
• Tradutor português - grego: τήξη
• Tradutor português - africâner: smelt
• Tradutor português - sueco: smält
• Tradutor português - norueguês: smelte

CITAÇÕES COM «DERRETER»

Citações e frases célebres com a palavra derreter.

1

Mohandas Gandhi

Por mais duro que alguém seja, derreterá no fogo do amor. Se não derreter é porque o fogo não é bastante forte.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DERRETER»

Descubra o uso de derreter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derreter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tudo o Que é Sólido Pode Derreter

Baseado na série de sucesso da TV, Tudo o que é sólido pode derreter narra o cotidiano adolescente, seus medos e alegrias, e como a literatura dialoga com esse momento tão delicado de nossa vida.

Rafael Gomes, 2012

Termodinâmica uma coletânea de problemas

J.U/ É possível derreter pedras de gelo esfregando uma contra a outra. Quanto trabalho, em joules, você tem de realizar para derreter, por este processo, 1, 00 g de gelo? Vamos imaginar que temos duas pedras de gelo, uma em cada mão.

ANTONIO BRAZ DE PADUA, 2006

Artes visuais: da exposição à sala de aula

"É um breu que quando você derreter fica duro. Quando você for fazer a escultura terá que esquentar o breu terá que pôr formas em volta do breu". "É um breu derretido, e tem uns fios atrás do mármore". "A escultura se trata de breu colocado ...

Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006

Tpm

Ferva. sem. derreter. A blogueira Jana Rosa e os segredos para um verão de cara boa: sem olho de panda ou boca de frango assado FOTOS PAULAPERRIER IMAGINE O VERÃO SEM NENHUM PELO PARA PENTELHAR VOCÊ. AGORA.

‎

"Por que não?": rupturas e continuidades da contracultura

diz o amigo, "pra você que gosta de fritar e não de derreter, esta é 'a bala'!". As balas costumam ter "edições" limitadas, reconhecidas por nomes e desenhos gravados na superfície dos comprimidos, e parte da expertise dos sujeitos é ...

‎2007

A dictionary of the English and Portuguese languages

Lipped, adj. que tern beiços,— Blubber-lipped, briçudo. Lippitiide , s. remeta , doença dos olhos. > Liqtiable, adj. qne se pode der- rrter. Liquation , or liquefaction, s. liqurfacçaô, a acçaô de liquidar, ou derreter ; item, quali- dade da cousa que ...

Antonio Vieyra, 1850

CHOCOLATE TODO DIA: 119 RECEITAS PARA TODO MUNDO SE DERRETER

Este livro, em formato estojo, apresenta receitas de chocolates acompanhadas de fotos e a história das criações.

HELOISA BACELLAR, ROMULO FIALDINI

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

THANE, f. titulo honorifico que an- cafaes, choças, cabanas, &c. THAUMATURGUS, f. thaumaturgo o que obra muytos e fingulariffimos milagres. TH A W, f. a acção de derreter- fé a neve ou caramelo. To tliaio, v. a. e n. derreter; it. derreter- fé; ...

Antonio Vieyra, 1773

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

(De derre- terf Cp. a express, derreter-se por alguém). DERRETEDURA, s. ¡. Acçâo de derreter, o mesmo que dcrretimcnío. DERRETER, v. t. Tornar líquido um corpo sólido por meio do calor ou de outro agente; liquefazcr; fundir: derreter um ...

Vamos Cuidar da Terra

Anabela Marisa Azul, Catarina Schreck Reis, Helena Freitas. Depois de derreter, a água dos pólos volta a congelar? Descobre a resposta através da seguinte experiência... Vais precisar de água sal 2 copos 1 colher 2 etiquetas frigorífico ...

Anabela Marisa Azul, Catarina Schreck Reis, Helena Freitas

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERRETER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo derreter no contexto das seguintes notícias.

Animais em cadeiras de rodas vão derreter seu coração

Os cachorros também são ajudados com a tecnologia. Os bichinhos, que nasceram com alguma deficiência ou sofreram acidentes, ganharam cardeiras de ... «R7, out 15»

9 segredos para ler antes do seu sorvete derreter

Você adora tomar sorvete, mas já se perguntou do que ele é feito? Se logo pensou em leite, saiba que está quase certo. E se a gente disser que existem nove ... «Brasil Post, set 15»

Queimar o petróleo que resta vai derreter todo o gelo da Antártida

Mas o que começa a ficar claro é que, se queimarmos tudo para mover carros e indústrias, aquecer as casas ou fazer plásticos, a Antártida vai derreter. «EL PAÍS Brasil, set 15»

Cientistas descobrem ingrediente que faz sorvete derreter mais …

Um novo ingrediente desenvolvido por cientistas escoceses pode permitir que quem gosta de sorvete aproveite o produto por mais tempo antes que ele derreta ... «BBC Brasil, ago 15»

Vídeo mostra carro a derreter ao sol

Um turista britânico que passava férias em Itália captou o momento em que um carro começou a derreter por causa do calor. O vídeo mostra os estragos ... «TVI24, ago 15»

Ajuste fiscal é "enxugar gelo até ele derreter", diz Renan

"Estamos na escuridão, assistindo a um filme de terror sem fim e precisamos de uma luz", disse o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL) . «Terra Brasil, jul 15»

O chocolate do futuro não irá derreter nas suas mãos

São Paulo – Graças à ciência, o chocolate do futuro não irá derreter nas suas mãos. Pesquisas atuais estão trabalhando para desenvolver chocolates que ... «EXAME.com, jun 15»

Essa imagem de cães policiais esperando sua comida é capaz de …

Está aí uma imagem que vai derreter até os corações mais gelados possíveis. Tirada em uma academia de policiais da China, a foto mostra uma fila de seis ... «Yahoo Noticias Brasil, jun 15»

Índia: mais de dois mil mortos e estradas a derreter

A vaga de calor que tem atingido nas últimas semanas a Índia provocou mais de 2.200 mortos, anunciaram hoje as autoridades, quando se regista uma ligeira ... «TVI24, mai 15»

Glaciares na Antárctida estão a derreter ainda mais depressa

Os glaciares da Antárctida começaram a derreter mais rapidamente do que o habitual, desde 2009, aumentando o nível médio do mar, defende uma equipa de ... «Público.pt, mai 15»