Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desbastecer" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESBASTECER

des · bas · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBASTECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbastecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DESBASTECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbasteço
tu desbasteces
ele desbastece
nós desbastecemos
vós desbasteceis
eles desbastecem
Pretérito imperfeito
eu desbastecia
tu desbastecias
ele desbastecia
nós desbastecíamos
vós desbastecíeis
eles desbasteciam
Pretérito perfeito
eu desbasteci
tu desbasteceste
ele desbasteceu
nós desbastecemos
vós desbastecestes
eles desbasteceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbastecera
tu desbasteceras
ele desbastecera
nós desbastecêramos
vós desbastecêreis
eles desbasteceram
Futuro do Presente
eu desbastecerei
tu desbastecerás
ele desbastecerá
nós desbasteceremos
vós desbastecereis
eles desbastecerão
Futuro do Pretérito
eu desbasteceria
tu desbastecerias
ele desbasteceria
nós desbasteceríamos
vós desbasteceríeis
eles desbasteceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbasteça
que tu desbasteças
que ele desbasteça
que nós desbasteçamos
que vós desbasteçais
que eles desbasteçam
Pretérito imperfeito
se eu desbastecesse
se tu desbastecesses
se ele desbastecesse
se nós desbastecêssemos
se vós desbastecêsseis
se eles desbastecessem
Futuro
quando eu desbastecer
quando tu desbasteceres
quando ele desbastecer
quando nós desbastecermos
quando vós desbastecerdes
quando eles desbastecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbastece tu
desbasteça ele
desbasteçamosnós
desbasteceivós
desbasteçameles
Negativo
não desbasteças tu
não desbasteça ele
não desbasteçamos nós
não desbasteçais vós
não desbasteçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbastecer eu
desbasteceres tu
desbastecer ele
desbastecermos nós
desbastecerdes vós
desbastecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbastecer
Gerúndio
desbastecendo
Particípio
desbastecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESBASTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
anoitecer
a·noi·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
destristecer
des·tris·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emortecer
e·mor·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
endentecer
en·den·te·cer
enfortecer
en·for·te·cer
enoitecer
e·noi·te·cer
entecer
en·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
estontecer
es·ton·te·cer
intertecer
in·ter·te·cer
reabastecer
re·a·bas·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer
tecer
te·cer

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESBASTECER

desbarbamento
desbarbar
desbarbarizar
desbarbedo
desbaria
desbarrancamento
desbarrancar
desbarranco
desbarrar
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar
desbastação
desbastador
desbastamento
desbastar
desbastardar
desbaste
desbatizar
desbatocar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESBASTECER

abrutecer
alentecer
anoutecer
bastecer
desembrutecer
desentristecer
destecer
elastecer
embaratecer
embastecer
empretecer
emputecer
enfrutecer
enrobustecer
entontecer
entretecer
noitecer
noutecer
parecer
sobretecer

Sinônimos e antônimos de desbastecer no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESBASTECER»

desbastecer desbastecer dicionário informal português desbastar priberam língua portuguesa conjuga conjugação gerúndio desbastecendo particípio portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desbasteço desbastecesdefinição porto editora acordo ortográfico aulete desbastaleigado desbastamento desbastardar desbastável desbaste desbatizar desbatocar desbautizar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo carícias ornamento lisura irracionalidade gravura pureza exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual raleza nossa grátis veja centenas milhares outras palavras aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost vocabulário entendimento blogues

Tradutor on-line com a tradução de desbastecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESBASTECER

Conheça a tradução de desbastecer a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de desbastecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbastecer» em português.

Tradutor português - chinês

desbastecer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desbaste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thinning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desbastecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desbastecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desbastecer
278 milhões de falantes

português

desbastecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desbastecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desbastecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desbastecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desbastecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desbastecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desbastecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desbastecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desbastecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desbastecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desbastecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desbastecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desbastecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozcieńczanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desbastecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desbastecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desbastecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desbastecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desbastecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desbastecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbastecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBASTECER»

O termo «desbastecer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desbastecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbastecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desbastecer».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desbastecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESBASTECER»

Descubra o uso de desbastecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbastecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar* ,v.t.Cortaro beiço ou beiçosde. Fig.Cortar ou quebrar as bordasde: desbeiçar um tacho. (Dedes... + beiço) * *Desbloquear*,v.t. Cortar ou desfazero bloqueio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
[demu- nlr ) desbastecer , dceuiDnicionar , desproveí- (lima praca , etc.) Demurer , v. a. — ré. e, parí, (demurt?) abrir porta . ele. (tapada) — desmurar. f Dénaing , s. m. (deneng) moediuha rns- siana. Dénaire , adj. 2 gen. (deníre) decenario ...
José da Fonseca, 1850
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desbastecer , v. a. démunir [ler Desbeiçar , v. a. égueu- Desbocar-se , v. r. médire , prendre le mors aux dents , se déchaîner en paroles Desbocado , adj. т. da , f. partie. Desbotar, v. a. ternir, décolorer Desbotado, adj. m, da, f. partie.
‎1812
4
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
DESBASTADU/RA, s. f. hewing, paring , or Shaving ssinto shape,civilizing. IIESTB/PSTAR , to hew , pare, on' shave into shape ,- to civilize. Cozchzn dcsbastddo , a quilt "wmcrr has the stichcs broken off. DESBASTECER, v. a. to unfurnish ,*to ...
5
A Portuguese-English Dictionary
to rough hew; (Metal.) to rough roll; to thin out (plants). desba-,te (m.) a paring ( hewing, grinding, chiseling, cutting, rolling) down; a thinning out (of plants). desbastecer (».) — DESBASTAR. deshatizar (v.t.) to excommunicate; to change ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. desatinaçâo desatracaçâo désatravessar desautoraçâo desautorizaçâo desautorizar desauxiliar desavença desavesso (é) desavexar desavêzo, s. desavezo, v. desavir desavisar desbalçar desbalizar desbastaçâo desbastecer desbeiçar ...
Brant Horta, 1939
7
Brotéria
... municiado para acometer a explicação doutros poetas acastelados e enf lorestados em obscuridades que leitores cartesianos querem desbastecer e fruir à luz do sol. — . João Maia. Wells, Stanley: SHAKESPEARE, The writer and his work.
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Desbastador, a. e s. m. pâtal kar- talo, bheiiidnftr; moti kisu|î/. Desbastámento, desbaste, *. m. pâtal karnerh, dâtây kâdhncih п., bâr- kâvnî; bhemdnî /. Desbastar ,' desbastecer, v. t. pâ- ta] -, bârik-, suleujît-, tultuHt karuriik. dfttfty kâdhuriik (g. do o.) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
esbar- rigar. desbastador (ô) m. desbastamento, m. desbastar, p. desbastardar, p . desbaste, m. desbastecer (ê) p. desbataleigado, adj. desbeber, p. desbeiçar, P. desbocado, adj. e pp . de. desbocar, p. desboiar (desOoiâr/ ,>, г.; 1.' p. près ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
_ Dépourvoir, u. a. [depurvoàr]. Desprover, privar de provìsoes, desbastecer. l Dépourvu, ue, adj. [depurvú]. Desprovido, falto. Loc. adv. Au dépourvu, inopinadamente, sem provençal), de repente, inesperadamente. V Dèpravant, ante, adj.
Francisco de Castro Freire, 1900

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBASTECER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desbastecer no contexto das seguintes notícias.
1
Mapa revela que 21 cidades do PI estão afetadas pelo alto …
... para desarticular grandes traficantes, com o objetivo de desbastecer o pequeno comércio ilegal. Em entrevista ao Notícia da Manhã, desta quinta-feira (09), ... «Cidadeverde.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbastecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desbastecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z