Significado de "desbastar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DESBASTAR

des · bas · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBASTAR

Desbastar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DESBASTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desbasto

tu desbastas

ele desbasta

nós desbastamos

vós desbastais

eles desbastam

Pretérito imperfeito

eu desbastava

tu desbastavas

ele desbastava

nós desbastávamos

vós desbastáveis

eles desbastavam

Pretérito perfeito

eu desbastei

tu desbastaste

ele desbastou

nós desbastamos

vós desbastastes

eles desbastaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desbastara

tu desbastaras

ele desbastara

nós desbastáramos

vós desbastáreis

eles desbastaram

Futuro do Presente

eu desbastarei

tu desbastarás

ele desbastará

nós desbastaremos

vós desbastareis

eles desbastarão

Futuro do Pretérito

eu desbastaria

tu desbastarias

ele desbastaria

nós desbastaríamos

vós desbastaríeis

eles desbastariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desbaste

que tu desbastes

que ele desbaste

que nós desbastemos

que vós desbasteis

que eles desbastem

Pretérito imperfeito

se eu desbastasse

se tu desbastasses

se ele desbastasse

se nós desbastássemos

se vós desbastásseis

se eles desbastassem

Futuro

quando eu desbastar

quando tu desbastares

quando ele desbastar

quando nós desbastarmos

quando vós desbastardes

quando eles desbastarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desbasta tu

desbaste ele

desbastemosnós

desbastaivós

desbastemeles

Negativo

não desbastes tu

não desbaste ele

não desbastemos nós

não desbasteis vós

não desbastem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desbastar eu

desbastares tu

desbastar ele

desbastarmos nós

desbastardes vós

desbastarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desbastar

Gerúndio

desbastando

Particípio

desbastado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «DESBASTAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «desbastar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de desbastar

acepilhar · aplainar

TRADUÇÃO DE DESBASTAR

Conheça a tradução de desbastar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desbastar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbastar» em português.

• Tradutor português - chinês: 要瘦
• Tradutor português - espanhol: Desbastar
• Tradutor português - inglês: To thin
• Tradutor português - hindi: पतली बाहर
• Tradutor português - arabe: من رقيقة
• Tradutor português - russo: прореживать
• português: desbastar
• Tradutor português - bengali: পাতলা আউট
• Tradutor português - francês: se dégarnir
• Tradutor português - malaio: keluar nipis
• Tradutor português - alemão: ausdünnen
• Tradutor português - japonês: 薄いアウト
• Tradutor português - coreano: 얇은 아웃
• Tradutor português - javanês: metu lancip
• Tradutor português - vietnamita: ra mỏng
• Tradutor português - tâmil: மெல்லிய வெளியே
• Tradutor português - marata: पातळ बाहेर
• Tradutor português - turco: zayıflamak
• Tradutor português - italiano: disperdersi
• Tradutor português - polonês: Do cienkich
• Tradutor português - ucraniano: проріджувати
• Tradutor português - romeno: rări semănături
• Tradutor português - grego: αραιώνουν
• Tradutor português - africâner: dun uit
• Tradutor português - sueco: tunna ut
• Tradutor português - norueguês: tynne ut

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESBASTAR»

Descubra o uso de desbastar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbastar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

manual pratico do mecanio

Operação Abrasivo j Granulação Dureza Porosidade Liga À mão desbastar CSiou diamante 60 100 HIJ J 6 Vitrificada Resina Acabar CSiou 100 100 HIJ 5 Vitrificada Resina A máquina desbastar diamante J CSI 60 CHI 5-6 Vitrificada Acabar ...

LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO

Poder Do Pensamento Pela Ioga, O

A ARTE DE DESBASTAR OS PENSAMENTOS. Nos seringais os fazendeiros usam o método de desbastar as seringueiras cortando as árvores menores que aparecem perto das grandes. Dessa forma conseguem extrair mais látex (o suco  ...

Swami Sivananda, Madalena Nicol, 2003

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

DESBASTADO , p. pass, de Desbastar. H. Pinto, f. i2i. pedras desbascadas ao picio , e depots lavradas corn suas folbagens , e romanos : fig. nos desbastados com o pteáo das tribulaçoes. Idem. Arraes, 2. 19. ic desbastadas as difhcul- dades ...

António de Morais Silva, 1813

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desbastador*, adj. Que desbasta. m. Aquelleque desbasta. *Desbastamento*, m.Omesmo que desbaste. *Desbastar*, v. t. Tornar menos basto, mais raro, menos denso: desbastarumpinhal. Desengrossar (umapeça), cortando: desbastar um ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

DESBASTADO , p. pass, de Desbastar. H. Pinto, f. 121. pedras desbastadas ao pido , e depots lavradas coní suas folbagens., e romanos: fig. nos desbastados com o picáo das tribulacpes. Idem. Arraes , 2. 19. " desbastadas as difRcul- dades ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Manual Pratico de Maquinas Ferramenta

Nas figuras 123 e 124 damos as formas normalizadas tanto para as lâminas de aço rápido quanto para as de placa de metal duro. Cabe classificá-las todas em vários grupos. a) Lâminas de desbastar. Tratam de arrancar a maior quantidade  ...

As estampas a eletroerosao - os moldes

Tipo "R" Tipo "S" Tipo "T" Tipo R: Perfurador cortando uma oval cónica. O centro 1 é utilizado para tornear e desbastar o corpo, enquanto que os pontos 2 e 3 são centrados para fresar ou desbastar por facetas, as duas extremidades em ...

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Desbastado , a , p. p. de desbastar. Desbastador , s. m, pessoa que desbasta. De sbast amento , s. o. ( Carp. ) acç.îo de desbastar. Desbastar , v. a. tirar a parte mais grossa de alguma peca: corenr alguma rama para ficar a ar- vore menos ...

‎1818

Dicionário de Maçonaria

Designa-se este trabalho como desbastar a pedra bruta até torná-la um cubo, ainda que imperfeito. Assim, tão logo haja o candidato recebido a primeira luz e o Orador completado a sua instrução, o Venerável dispõe que o neófito entre em ...

Joaquim Gervasio Figueiredo

Routledge Diccionario Técnico Inglés:

... corte burdo m; - dressmg n CONST of buildmg stone desbaste m; - edge n C&G borde burdo m; ~ file u MECH ENG lima basta/ lima gruesa/ - grindmg , C&G esmerilado burdo m; - griodiog wheel n MECH ENG muela abrasiva de desbastar/; ...

Routledge, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBASTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desbastar no contexto das seguintes notícias.

Mulher que sonhava em ser cega tem produto de limpeza …

... os grandes lábios (achava que eram exagerados), outra de nossas pacientes resolveu desbastar a própria mandíbula com uma lixa mecânica (maquita), logo ... «DM.com.br, out 15»

Cobrança de imposto sobre importação de girafas pode parar no STF

... até o final do mês uma proposta de "reestruturação fiscal". O foco não é desbastar o emaranhado, mas cumprir a meta de 0,55% do PIB de superávit primário. «Zero Hora, ago 15»

“Montar a cavalgada das Valquírias foi como montar um …

E montar essa cena foi como montar um documentário: não sabíamos onde é que estaria o material realmente bom e era preciso desbastar. No Apocalypse ... «Público.pt, ago 15»

José Olegário: 'Meta é desbastar 1 mi de processos'

Nossa meta é desbastar 1 milhão de processos até ano que vem. Quando o senhor iniciou o trabalho de organização nos cartórios de Salvador disse que ... «A Tarde On Line, jul 15»

Como o PT blindou o PSDB e se tornou alvo da PF e do MPF

Estimulados, os agentes e procuradores saíram a campo para enfrentar o maior desafio criminal brasileiro: desbastar a zona cinzenta onde circulavam recursos ... «CartaCapital, jun 15»

Qual é a função da Maçonaria na sociedade?

... a se interessarem pelo aprendizado; em outras palavras, cabia aos “aprendizes” desbastar a pedra bruta e torná-la polida o suficiente para serem colocadas, ... «DM.com.br, mai 15»

Escada de Jacó

Realizar o sonho de desbastar, pelo pensamento e pelas ações, as arestas dos vícios e da insensatez. Combater o fanatismo e a superstição sem o açoite da ... «ExpressoMT, mai 15»

David Coimbra: contra a TVE

O ideal seria começar a desbastar pelo supérfluo, mas pode ser que se chegue ao importante. Péssimo. Mas às vezes necessário. Agora: pode ser que a TVE ... «Zero Hora, jan 15»

Poda das videiras continua a dar trabalho a muita gente

A poda das videiras, que consiste em desbastar os ramos mais compridos já não é feita apenas por trabalhadores agrícolas. Profissionais de outros ofícios ... «O Mirante, jan 15»

Opinião: EDITORIAL: Luxemburgo, quo vadis?

Luxemburgo, para onde vais? Que futuro está o actual Governo a desenhar com a sua vontade cega de poupar? Com certeza há muito por onde desbastar, ... «Luxemburger Wort - Contacto, out 14»