Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desbravecer" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESBRAVECER

des · bra · ve · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBRAVECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbravecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DESBRAVECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbraveço
tu desbraveces
ele desbravece
nós desbravecemos
vós desbraveceis
eles desbravecem
Pretérito imperfeito
eu desbravecia
tu desbravecias
ele desbravecia
nós desbravecíamos
vós desbravecíeis
eles desbraveciam
Pretérito perfeito
eu desbraveci
tu desbraveceste
ele desbraveceu
nós desbravecemos
vós desbravecestes
eles desbraveceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbravecera
tu desbraveceras
ele desbravecera
nós desbravecêramos
vós desbravecêreis
eles desbraveceram
Futuro do Presente
eu desbravecerei
tu desbravecerás
ele desbravecerá
nós desbraveceremos
vós desbravecereis
eles desbravecerão
Futuro do Pretérito
eu desbraveceria
tu desbravecerias
ele desbraveceria
nós desbraveceríamos
vós desbraveceríeis
eles desbraveceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbraveça
que tu desbraveças
que ele desbraveça
que nós desbraveçamos
que vós desbraveçais
que eles desbraveçam
Pretérito imperfeito
se eu desbravecesse
se tu desbravecesses
se ele desbravecesse
se nós desbravecêssemos
se vós desbravecêsseis
se eles desbravecessem
Futuro
quando eu desbravecer
quando tu desbraveceres
quando ele desbravecer
quando nós desbravecermos
quando vós desbravecerdes
quando eles desbravecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbravece tu
desbraveça ele
desbraveçamosnós
desbraveceivós
desbraveçameles
Negativo
não desbraveças tu
não desbraveça ele
não desbraveçamos nós
não desbraveçais vós
não desbraveçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbravecer eu
desbraveceres tu
desbravecer ele
desbravecermos nós
desbravecerdes vós
desbravecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbravecer
Gerúndio
desbravecendo
Particípio
desbravecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESBRAVECER


conhecer
co·nhe·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desembravecer
de·sem·bra·ve·cer
desengravecer
de·sen·gra·ve·cer
desenraivecer
de·sen·rai·ve·cer
embevecer
em·be·ve·cer
embravecer
em·bra·ve·cer
emparvecer
em·par·ve·cer
encalvecer
en·cal·ve·cer
enraivecer
en·rai·ve·cer
entrevecer
en·tre·ve·cer
enturvecer
en·tur·ve·cer
ervecer
er·ve·cer
esbravecer
es·bra·ve·cer
obedecer
o·be·de·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
raivecer
rai·ve·cer
reconhecer
re·co·nhe·cer

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESBRAVECER

desbragado
desbragamento
desbragar
desbravador
desbravamento
desbravar
desbravejado
desbravejar
desbriado
desbriador
desbriamento
desbriar
desbridado
desbridamento
desbridar
desbrilho
desbrio
desbrioso
desbritanizar
desbrutalizar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESBRAVECER

acontecer
agradecer
amanhecer
aparecer
carecer
comparecer
emagrecer
enriquecer
esclarecer
esquecer
estabelecer
favorecer
fornecer
fortalecer
merecer
perecer
prevalecer
reaparecer
restabelecer
tecer

Sinônimos e antônimos de desbravecer no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESBRAVECER»

desbravecer desbravecer dicionário português bravo ecer desembravecer informal conjugação priberam indicativo presente pret perfeito imperfeito mais futuro desbraveço desbraveces desbravece desbravecemos desbraveceisconjugação pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo moderação pacificação alívio exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo léxico mesmo filinto aulete palavras desbanalizar desbancado desbancar desbanda desbandalhar desbandar desbandeira desbandeirado desbandeiramento desbandeirar espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dicionárioweb classe gramatical separação língua portuguesa rimas alemão woxikon ella nosotros vosotros ellos desbravezco desbravecéis desbravecen dicionrio defini dicion conjugación conjugar subjuntivo novo arrotear preparar

Tradutor on-line com a tradução de desbravecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESBRAVECER

Conheça a tradução de desbravecer a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de desbravecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbravecer» em português.

Tradutor português - chinês

desbravecer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desbraviere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To unwrap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desbravecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desbravecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desbravecer
278 milhões de falantes

português

desbravecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুলতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desbravecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desbravecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desbravecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desbravecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desbravecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desbravecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desbravecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desbravecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desbravecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desbravecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desbravecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desbravecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desbravecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desbravecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desbravecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desbravecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desbravecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desbravecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbravecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBRAVECER»

O termo «desbravecer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desbravecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbravecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desbravecer».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desbravecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESBRAVECER»

Descubra o uso de desbravecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbravecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Arrotear. Preparar para cultura: desbravarumacharneca. (De des... +bravo) * * Desbravecer*, v.i.Omesmo que desembravecer. Cf. Filinto, XVI, 167. * *Desbriar*, v.t.Tiraro brio a. Causar desbrioa. *Desbridar*, v. t.Tirara brida a. * *Desbrilho*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Handbook of Spanish verbs
(desbocarse) desboqué (desbocarse) desbordar (1), to overflow desbravar (1), to tame, to break in desbravecer (73), to tame, to break in desbravecerse (73) (4), to become less wild, to calm down desbravezca, etc. (desbravecer) desbravezco ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desbravar y Desbravecer, vn. 1. To tame, to break in ; applied to horses. 2. To lessen or diminish the strength or force of any thing, to mollify ; to moderate. Desbrazarse, vt. To extend one's arms, to stretch out the arms. Dkbre VARSK.rr.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Spanish Word Formation and Lexical Creation
In my opinion, verbs such as desbravecer [to tame] and deshumedecer [to dehumidify] should be treated in the same way as the examples that follow the formula [des + adjective + izar], with which they share the possibility of a double ...
José Luis Cifuentes Honrubia, José Luis Cifuentes, Susana Rodríguez Rosique, 2011
5
Dictionary of the Spanish and English Languages
... Desbravecer, vn. 1. To tame, to break in ; applied to horses. 2. To lessen or diminish the strength or force of any thing, to mollify ; to moderate. Desbrazarse, vr. To extend one's arms, to stretch out the arms. Desbre vahse,b7\ To evaporate, to ...
Baretti, 1849
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
DESBHAVA" R v DESBRAVECER. c«. 1. To tame to break in ; applied to horses. 2. To lessen or diminish the strength or force of any thing, to mollify ; to moderate, ]', -1,1. \f '.'• i XT. To extend one's arms, to stretch out the arms. DESBREvA.RSE ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desbravecer i. to diminish in strength. desbrazarse r. to extend or move the arms violently. [des- + brazo.] desbridamiento m. (surg.) debridement; desbridar t. to remove damaged tissue. [des- + brida, from the likening of constricting bands of ...
Edward A. Roberts, 2014
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... ru. to take off the mouldings of a itMOC Desbragado, da.o. un breeched Des bragueta do, da. u. having the hire-part of the breet bee untiuttoned and opmivd Desbravar > Desbravecer, им. to tame ; lessen or diminish the strength of any thing ...
Henry Neuman, 1823
9
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
DcebragAdo, -a, adj. unbreeched ; without breeches. [before. DesbraguetAdo, -a, adj. with breeches open Desbravar, Desbravecer, va. to tame ; break In ; diminish strength; moderate. DeshrazArse, vref. to stretch out one's arms. Desbrevarse ...
Alfred Elwes, 1854
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Unbreeched. | to begin. Descabezar el sueno. Desbraguetâdo, da. a. Having one 'i To take a nap. breeches unbuttoned. Descabezarse, v.r. To screw one's Desbravar y Desbravecer, v.a. To wits; to take the grain from the break in; to lessen the ...
Mariano Cubí y Soler, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbravecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desbravecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z