Baixe o aplicativo
educalingo
deserção

Significado de "deserção" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESERÇÃO

de · ser · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESERÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deserção e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESERÇÃO EM PORTUGUÊS

Desertor

Desertor é aquele que pratica o crime de deserção, conforme listado no Código Penal Militar Brasileiro, Decreto-lei nº 1.001, de 21 de outubro de 1969, em seu artigo 187: Art. 187. Ausentar-se o militar, sem licença, da unidade em que serve, ou do lugar em que deve permanecer, por mais de oito dias: Pena - detenção, de seis meses a dois anos; se oficial, a pena é agravada. Existem ainda situações equivalentes, listadas no artigo 188. Na política, um desertor é uma pessoa que abandona um estado ou entidade política. O termo é usado frequentemente como um sinônimo de traidor. A deserção, segundo o website Direito Militar, é classificada como "crime militar próprio", ao contrário de outros crimes militares, que seriam impróprios. É considerado desertor o militar que se ausenta por mais de 08 dias injustificadamente. A deserção é crime instantâneo e permanente. Consumado o crime de deserção, o comandante da Unidade é a autoridade competente para lavrar o respectivo Termo. Para a confecção do Termo de Deserção não se admite delegação.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESERÇÃO

absorção · adsorção · aperção · arção · asserção · coerção · contorção · desproporção · distorção · exerção · garção · incoerção · inserção · má-absorção · porção · proporção · reabsorção · sorção · terção · torção

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESERÇÃO

desenxofrar · desenxovalhado · desenxovalhar · desenxovalho · desenxovar · desequilibrado · desequilibrador · desequilibrante · desequilibrar · desequilíbrio · deserdação · deserdado · deserdamento · deserdar · desertar · desertificação · desertificar · desertícola · deserto · desertor

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESERÇÃO

acutorção · associação · camarção · destorção · educação · escarção · forção · improporção · infurção · intorção · navegação · publicação · realização · recurção · redução · resolução · ressorção · retorção · seleção · situação

Sinônimos e antônimos de deserção no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESERÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «deserção» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESERÇÃO»

deserção · abandono · abjuração · apostasia · desistência · retratação · processo · trabalho · recurso · civil · trabalhista · militar · social · juridico · desertor · aquele · pratica · crime · conforme · listado · código · penal · brasileiro · decreto · outubro · artigo · deserção · dicionário · português · abandonar · partido · causa · desertar · serviço · glossário · jurídico · supremo · tribunal · federal · descrição · verbete · recursos · processual · pelas · partes · decorrência · não · recolhimento · custas · devidas · prazo · jusbrasil · pelo · recorrente · caracterizado · pela · falta · preparo · legal · equivale · também · chamada · informal · tácita · recursal · análise · classificação · delito · cometido ·

Tradutor on-line com a tradução de deserção em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESERÇÃO

Conheça a tradução de deserção a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de deserção a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deserção» em português.
zh

Tradutor português - chinês

开小差
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Deserción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

desertion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परित्याग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оставление
278 milhões de falantes
pt

português

deserção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছলনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abandon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembelotan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Desertion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遺棄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

행락
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desertion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đào ngũ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைவிடுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परित्याग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

firar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diserzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dezercja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залишення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezertare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιποταξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deserte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deserte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deserção

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESERÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deserção
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «deserção».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre deserção

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESERÇÃO»

Descubra o uso de deserção na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deserção e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazeta de Lisboa
Esta inacção das tropas em.htim momento em que oini* migo está á lerta e incansável, dá lugar ao desalento e ú deserção, e se havemos de combater, quanto antes melhor, Creio que Solignac não achou os negócios tão JloreccntesoComo ...
2
Jornal de Coimbra
Salvo se com a fuga incorrer em circunstancias que qualifiquem a deserção. Todos estes são culpáveis , mas não o-devem ser de rigorosa deserção , segundo entendo , sem embargo de ver que todos estes são havidos comummente por ...
3
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
A deserção simples consiste unicamente na falta do individuo a seu quartel, alem dos prazos indicados no artigo antecedente. A deserção se julgará aggravada quando o réo a tiver commettido : § t.° Estando de guarda, ronda ou patrulha, ...
Brazil, 1858
4
Direito Penal Curso Completo
Os critérios especiais necessários para o reconhecimento da co-autoria em crime de mão própria são a execução pessoal e o domínio compartilhado do fato . Não há dúvidas de que o crime de deserção de militar, previsto no art. 187 do CPM ...
FERNANDO GALVAO, 2007
5
Direito Militar
Outra questão de interesse é que tanto no crime de deserção como no crime de insubmissão existem formalidades que antecedem ao oferecimento da denúncia , ou mesmo após essa, que, se não vencidas, determinarão o arquivamento do ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
6
Diario do Porto
Se a deserção for commettida, faltaudo o militar no logar onde tinha por obrigação achar-se no cumprimento do seu dever, deve verificar-se pelo depoimento de testemunhas, pelos mappas e pelo livro de matricula, o dia e hora da ausência ...
7
Diário do governo: 1822
deserção simples; condemnado em 6 rnezet de prizão. 4 António Fernandes , soldado do 9.' de Caçadores , Quintella, rilho de Manoel Fernandes: desde 1; de Junho de 19:2, por a." deserção simples: condemnado em 6 annos de degredo ...
8
Comportamento Do Consumidor E Marketing de Relacionamento
Desta forma, o que fazer para reduzir a deserção de clientes e para reconquistá- los? Para redução da perda de clientes (redução da deserção), Kotler e Keller ( 2006) apresentam cinco passos. O primeiro deles é a definição pela empresa de  ...
FABIANO LARENTIS
9
Guia prático de excelência em serviços
A taxa de deserção de clientes Chamamos de taxa de deserção de clientes o movimento dos clientes que nos abandonam, deixando de comprar de nós para irem comprar da concorrência. Os mesmos estudos do professor de Harvard ...
Fabio Marques
10
Jogos Ocultos: Escolha Racional no Campo da Política ...
Compartilha com o dilema dos prisioneiros a característica de ter uma estratégia dominante (deserção). Difere, contudo, pelo fato de que a deserção não produz um resultado subótimo: ambos os jogadores ficam em melhor situação com a ...
George Tsebelis, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESERÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deserção no contexto das seguintes notícias.
1
Rússia diz que deserção de extremistas após ataques é generalizada
O general Kartapolov assinalou ainda que "é generalizada" a deserção entre os militantes daquele grupo terrorista. "Existe um descontentamento crescente ... «Diário de Notícias - Lisboa, out 15»
2
Ataque aéreo » Rússia: bombardeios na Síria promoveram "pânico …
Os ataques aéreos promovidos pela Rússia desde a última quarta-feira na Síria promoveram "pânico e deserção" entre membros do grupo terrorista Estado ... «Diário de Pernambuco, out 15»
3
Pentágono nega deserção de rebeldes sírios que treinou
"É completamente falso que tenham ocorrido deserções ou que tenham entregado armas... acreditamos que as declarações para essas finalidades são falsas", ... «Globo.com, set 15»
4
Erro na sentença afasta deserção de recurso de distribuidora que …
A Quarta Turma do Tribunal Superior do Trabalho afastou a deserção declarada pelo Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (RS) em recurso ordinário da ... «Âmbito Jurídico, set 15»
5
Cuba perde quarto jogador por deserção na Copa Ouro
A seleção de Cuba sofreu a quarta baixa por deserção após ser revelado que o atacante Ariel Martínez não viajou com a equipe a Baltimore, onde no sábado o ... «Terra Brasil, jul 15»
6
Copa Ouro: jogador cubano desaparece em hotel; suspeita é de …
Ainda não há a confirmação de deserção, mas o caso já incomoda a delegação cubana. O chefe de delegação, René Perez, simplesmente 'não sabe o que ... «ESPN.com.br, jul 15»
7
Deserção na Coreia do Norte
Um soldado norte-coreano deixou o seu posto na fronteira com a Coreia do Sul e desertou para o país vizinho. De acordo com as autoridades da Coreia do Sul ... «euronews, jun 15»
8
Deserção do PMDB paralisa governo
Deserção do PMDB paralisa governo. Eduardo Cunha e Renan Calheiros trabalham dia e noite para consolidar novo bloco oligárquico, capaz de emparedar ... «Carta Maior, mar 15»
9
Soldado ex-refém de talibãs é acusado de deserção nos EUA
O sargento americano capturado e mantido como refém no Afeganistão por cinco anos, Bowe Bergdahl, de 28 anos, foi acusado de deserção e má conduta ... «Globo.com, mar 15»
10
Exército dos EUA vai investigar se Bowe Bergdahl desertou
O Exército dos EUA iniciou oficialmente nesta segunda-feira uma investigação para apurar a suspeita de deserção do sargento Bowe Bergdahl, que foi ... «veja.com, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deserção [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desercao>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT