Significado de "desfitar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DESFITAR

des · fi · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESFITAR

Desfitar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DESFITAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desfito

tu desfitas

ele desfita

nós desfitamos

vós desfitais

eles desfitam

Pretérito imperfeito

eu desfitava

tu desfitavas

ele desfitava

nós desfitávamos

vós desfitáveis

eles desfitavam

Pretérito perfeito

eu desfitei

tu desfitaste

ele desfitou

nós desfitamos

vós desfitastes

eles desfitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desfitara

tu desfitaras

ele desfitara

nós desfitáramos

vós desfitáreis

eles desfitaram

Futuro do Presente

eu desfitarei

tu desfitarás

ele desfitará

nós desfitaremos

vós desfitareis

eles desfitarão

Futuro do Pretérito

eu desfitaria

tu desfitarias

ele desfitaria

nós desfitaríamos

vós desfitaríeis

eles desfitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desfite

que tu desfites

que ele desfite

que nós desfitemos

que vós desfiteis

que eles desfitem

Pretérito imperfeito

se eu desfitasse

se tu desfitasses

se ele desfitasse

se nós desfitássemos

se vós desfitásseis

se eles desfitassem

Futuro

quando eu desfitar

quando tu desfitares

quando ele desfitar

quando nós desfitarmos

quando vós desfitardes

quando eles desfitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desfita tu

desfite ele

desfitemosnós

desfitaivós

desfitemeles

Negativo

não desfites tu

não desfite ele

não desfitemos nós

não desfiteis vós

não desfitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desfitar eu

desfitares tu

desfitar ele

desfitarmos nós

desfitardes vós

desfitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desfitar

Gerúndio

desfitando

Particípio

desfitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «DESFITAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «desfitar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de desfitar

afastar · apartar · desviar · tirar

TRADUÇÃO DE DESFITAR

Conheça a tradução de desfitar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desfitar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desfitar» em português.

• Tradutor português - chinês: 恭维
• Tradutor português - espanhol: Deshacer
• Tradutor português - inglês: To flatter
• Tradutor português - hindi: desfitar
• Tradutor português - arabe: desfitar
• Tradutor português - russo: desfitar
• português: desfitar
• Tradutor português - bengali: desfitar
• Tradutor português - francês: desfitar
• Tradutor português - malaio: desfitar
• Tradutor português - alemão: desfitar
• Tradutor português - japonês: desfitar
• Tradutor português - coreano: 아첨하다
• Tradutor português - javanês: desfitar
• Tradutor português - vietnamita: desfitar
• Tradutor português - tâmil: முகஸ்துதி
• Tradutor português - marata: चपळ करणे
• Tradutor português - turco: desfitar
• Tradutor português - italiano: desfitar
• Tradutor português - polonês: desfitar
• Tradutor português - ucraniano: desfitar
• Tradutor português - romeno: desfitar
• Tradutor português - grego: desfitar
• Tradutor português - africâner: desfitar
• Tradutor português - sueco: desfitar
• Tradutor português - norueguês: Å smigre

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESFITAR»

Descubra o uso de desfitar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desfitar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

O genio do mal

Na Estrella do Norte. — Já esteve alguma vez prêso? — Nunca. O juiz parou um momento, sem poder desfitar os olhos de Evaristo. O escrivão aproveitou o inter- vallo para fungar deliciosamente uma pitada. — Na verdade... é o seu retrato.

Arnaldo Gama, 1857

A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...

volveu o centenario, sem fazer caso dos lamentos d'aquella temerosa mulher, e sem desfitar os olhos do rosto angelico da donzella. — Olhai . . . é a sobrinha dos Balabardas e do copista da rua do Souto. Ai, Gonçalo Peres. . . ó Santa Maria, ...

Arnaldo Gama, 1864

Aldeia nova

Campanelo, meu avô nunca olhou para trás! De roda, todos ficaram surpreendidos. O homem fitou-o algum tempo, depois disse: – Sim, o teu avô nunca olhou para trás. É um homem. E voltou ao conto sem o desfitar. Parecia que só ele ...

Manuel da Fonseca, 2009

Crônica da casa assassinada

Avançando um pouco mais, sem no entanto desfitar os olhos do pobre corpo que jazia sobre o catre, narrou-me que fora Dona Nina quem causara tudo. Ela é quem atirara o revólver pela janela, e criara, por assim ms2: e aquela ms2: ...

Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.

Clarice Lispector Benedito Nunes. à minha transformação de crisálida em larva úmida, as asas aos poucos encolhiam- se crestadas. E um ventre todo novo e feito para o chão, um ventre novo renascia. Sem desfitar a barata, fui me ...

Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996

O filho do Baldaia

O moço Baldaia esteve alguns segundos sem poder desfitar aquella apparição celestial; depois curvou a cabeça até tocar com a plumagem do elmo no pescoço do cavallo, e baixou vagarosamente a ponta da lança para o chão. Quando se ...

Arnaldo Gama, 1866

As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...

129, na ex- pressão do feminino, ligada à sensualidade e ao sexo: a loira retirou uma boquilha de meio metro da carteira e pediu lume a um deles, mirando-o sem desfitar: o peito cresceu na camisola apertada à maneira de uma pomba com ...

Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010

A casa na praia

Ele abana a cabeça, sem a desfitar. Os olhos dele não se afastaram dos dela, como se procurasse ler neles a resposta. — Lamento. Na noite em que fomos fazer body surf? — Sim. — Disse-te alguma coisa inconveniente? Se disse... — Não.

Anita Shreve, 2008

Memória de Elefante

A loira retirou uma boquilha de meio metro dacarteirae pediu lumeaum deles, mirandoo sem desfitar:opeito cresceu nacamisola apertada àmaneirade uma pomba com cio,eo estrangeiro recuouo tronco assustado por aquela planta carnívora ...

António Lobo Antunes, 2013

O regicida: romance historico

Ah! — disse o velho, abaixando a cabeça, sem lhe desfitar os olhos onde se espelhava a desagradavel impressão que lhe incutira o aspeito do cumplice de seu filho. — E amigo como poucos! — confirmou Roque — Amigo como nenhum!

Camilo Castelo Branco, 1874