Significado de "tirar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE TIRAR

ti · rar

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRAR

Tirar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO TIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu tiro

tu tiras

ele tira

nós tiramos

vós tirais

eles tiram

Pretérito imperfeito

eu tirava

tu tiravas

ele tirava

nós tirávamos

vós tiráveis

eles tiravam

Pretérito perfeito

eu tirei

tu tiraste

ele tirou

nós tiramos

vós tirastes

eles tiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu tirara

tu tiraras

ele tirara

nós tiráramos

vós tiráreis

eles tiraram

Futuro do Presente

eu tirarei

tu tirarás

ele tirará

nós tiraremos

vós tirareis

eles tirarão

Futuro do Pretérito

eu tiraria

tu tirarias

ele tiraria

nós tiraríamos

vós tiraríeis

eles tirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu tire

que tu tires

que ele tire

que nós tiremos

que vós tireis

que eles tirem

Pretérito imperfeito

se eu tirasse

se tu tirasses

se ele tirasse

se nós tirássemos

se vós tirásseis

se eles tirassem

Futuro

quando eu tirar

quando tu tirares

quando ele tirar

quando nós tirarmos

quando vós tirardes

quando eles tirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

tira tu

tire ele

tiremosnós

tiraivós

tiremeles

Negativo

não tires tu

não tire ele

não tiremos nós

não tireis vós

não tirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

tirar eu

tirares tu

tirar ele

tirarmos nós

tirardes vós

tirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

tirar

Gerúndio

tirando

Particípio

tirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «TIRAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tirar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de tirar

abafar · abduzir · arrancar · arrebatar · empalmar · escamotear · extractar · extrair · exturquir · furtar · larapiar · puxar · rapinar · roubar · sacar · saquear · surripiar

TRADUÇÃO DE TIRAR

Conheça a tradução de tirar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tirar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirar» em português.

• Tradutor português - chinês: 拿
• Tradutor português - espanhol: Español
• Tradutor português - inglês: To draw
• Tradutor português - hindi: आकर्षित करने के लिए
• Tradutor português - arabe: أخذ
• Tradutor português - russo: Нарисовать
• português: tirar
• Tradutor português - bengali: আঁকা করার জন্য
• Tradutor português - francês: prendre
• Tradutor português - malaio: mengambil
• Tradutor português - alemão: nehmen
• Tradutor português - japonês: 取ります
• Tradutor português - coreano: 그릴 때
• Tradutor português - javanês: njupuk
• Tradutor português - vietnamita: lấy
• Tradutor português - tâmil: எடுத்து
• Tradutor português - marata: लागू
• Tradutor português - turco: almak
• Tradutor português - italiano: prendere
• Tradutor português - polonês: wziąć
• Tradutor português - ucraniano: приймати
• Tradutor português - romeno: lua
• Tradutor português - grego: λαμβάνουν
• Tradutor português - africâner: neem
• Tradutor português - sueco: ta
• Tradutor português - norueguês: ta

10 CITAÇÕES COM «TIRAR»

Citações e frases célebres com a palavra tirar.

1

Machado Assis

A arte de viver consiste em tirar o maior bem do maior mal.

2

Samuel Butler

A vida é a arte de tirar conclusões suficientes a partir de premissas insuficientes.

3

Florbela Espanca

A felicidade na vida é já uma coisa tão restrita e quase convencional que tirar da vida uma parcela mínima desse luzente tesoiro, tão ambicionado e tão quimérico, é a maior das loucuras humanas.

4

David Lloyd George

Mudar de preocupação faz-me tão bem como tirar férias.

5

Alfred Montapert

Nem todos podem tirar um curso superior. Mas todos podem ter respeito, alta escala de valores e as qualidades de espirito que são a verdadeira riqueza de qualquer pessoa.

6

Henri Régnier

A reputação de ser hábil decorre, muitas vezes, de imperícias de que soubemos tirar partido.

7

Bernard Shaw

A economia é a arte de tirar o máximo partido da vida.

8

Woody Allen

Eu e a minha mulher ficamos na dúvida entre tirar férias ou nos divorciarmos. Optámos pela segunda hipótese. Duas semanas no Caribe podem ser divertidas, mas um divórcio dura para sempre.

9

Clarice Lispector

Há momentos na vida em que sentimos tanto a falta de alguém que o que mais queremos é tirar essa pessoa de nossos sonhos e abraçá-la.

10

Antonio Machado y Ruiz

Tirar a batuta de um maestro é tão fácil quanto difícil é reger com ela a quinta sinfonia de Beethoven.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TIRAR»

Descubra o uso de tirar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta

Álbum contendo 24 canções do compositor, cantor, ator e apresentador Rolando Boldrin. Este 'Caderno de músicas' apresenta uma breve biografia ilustrada do artista e da sua carreira.

Rolando Boldrin, 2006

Tirar a Fralda Sem Choro E Sem Trauma

Pensando nisso, a especialista em desenvolvimento infantil Penny Warner e a pediatra Dra. Paula Kelly desenvolveram um método para ajudar pais e filhos a terem uma experiência livre de estresse durante esta transição infantil.

Penny Warner

Orações que o povo reza

Mário Souto Maior. como era a reza mas a velha me disse que não podia me ensinar. Só poderia ensinar à filha mais velha quando fosse tempo. Só sei que até hoje ainda continuo impressionado com o que presenciei. Orações para tirar  ...

Mário Souto Maior, 1998

Ei, vamos tirar uma foto?

Mariângela Haddad, Sonia Junqueira. MARIÁNGELA HADDAD ELVAMOS TIRAR UMA FOTO? о f t »i . О , (. _ _. L' i' :XX Q . . О . E F O ` о W О f o 0. ^ О El, VAMOS TIRAR UMA FOTO? Front Cover.

Mariângela Haddad, Sonia Junqueira

Diccionario portuguez e latino

TIRAR huma coufa do lugar , em que ef- tá, Aliquid ex aliquo loco amoveré, (veo, movi , motum ) Cic. Tirar, oo tomar alguma coufa a alguem, Aliquid alicui adimere , demere , eriptre , detrahere. Aliquid ab aliquo auferre. C'\C. Tirar a alguem ...

Carlos Folqman, 1755

A dictionary of the English and Portuguese languages

Tirar o chapeo, to AW. II. take or pull olT one's bat. Tirar por forca, to wrench , to wrest, to force, to pull by violence , to writhe. Tirar a vida, to kill. Tirar, to banish, to drive, or turn away. Tirar a trislrsa, to banish or drive away sorrow. Tirar por forca  ...

Antonio Vieyra, 1851

ABC da dívida externa: o que fazer para tirar o país da ...

O livro é uma introdução às questões básicas da dívida externa brasileira, constituindo um esforço de esclarecimento da opinião pública.

Celso Furtado, 1989

Manuscritos do Mar Morto: Um thriller de tirar o fôlego que ...

Entre um terrível acidente de avião no deserto americano, um brutal assassinato na Universidade de Londres e uma cidade-fantasma no México, Manuscritos do Mar Morto é o mais emocionante thriller desde O código Da Vinci.

Adam Blake, 2013

Para tirar os pés do chão: corrida e associativismo

Como vínculos sociais se manifestam no lazer das pessoas? São essas algumas das questões abordadas em 'Para tirar os pés do chão'.

Nelson Carvalho Marcellino, 1999

COMO FAZER AMOR SEM TIRAR A ROUPA: 101 MANEIRAS DE ...

Repleto de frases e sugestões, o livro auxilia o marido a investir em seu casamento de maneira prática. Proporciona o crescimento da intimidade do casal, indo muito além do sexo. Pequenas atitudes e ações diárias.

ANNE FRAHM, DAVID FRAHM

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirar no contexto das seguintes notícias.

Confira como tirar print da tela no Moto G 3

Tirar print da tela do Moto G 3 é bem simples, mas muitas pessoas podem ter dúvidas de como realizar o processo. O celular bom e barato da Motorola foi ... «Globo.com, out 15»

Campanhas alertam que tirar selfie em algumas situações pode até …

O governo russo também lançou uma campanha com conselhos para tirar uma selfie segura, como evitar posar na frente de animais selvagens, pendurado na ... «Globo.com, out 15»

Conar manda Sadia tirar comercial do ar após denúncia de plágio

O Conar (Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária) decidiu pedir que a Sadia retire do ar a propaganda "Ode à comida", lançada em agosto e ... «Globo.com, out 15»

Alerta: 12 pessoas já morreram tentando tirar selfies em 2015

Ao tentar tirar uma foto no alto de uma estação de trem, outra jovem morreu eletrocutada. Enquanto ajustava sua câmera, ela encostou nos fios de alta tensão. «IDG Now!, set 15»

Tirar fotos demais pode prejudicar memória, diz estudo

Mas ante o uso generalizado de smartphones com câmeras fotográficas e de novos aparelhos como o Narrative Clip – capaz tirar fotos automaticamente a ... «BBC Brasil, set 15»

Não há motivos para tirar Dilma do cargo, diz presidente do Itaú …

Na visão de Setubal, tirar a presidente do poder agora "criaria uma instabilidade ruim para nossa democracia". Na semana passada, entidades do setor ... «Código Fonte, ago 15»

Nova falha no Android permite app malicioso gravar vídeos e tirar …

Desta forma, o aplicativo malicioso ganharia acesso às mesmas ações permitidas ao mediacenter, como tirar fotos, ver e gravar vídeos. O programa também ... «Correio do Estado, ago 15»

Como tirar print no Xperia M4 Aqua?

Mas existem três formas de tirar print no Xperia M4 Aqua. Um modo já é conhecido dos usuários, pois é o mesmo processo para fazer screenshot do Xperia Z3. «Globo.com, ago 15»

Empresas podem tirar certidão negativa rapidamente, mesmo com …

A empresa atualmente precisa ter um certificado digital e por meio deste sistema, tirar um relatório de pendencias fiscais, percebemos que mais de 50% dos ... «Portal Contábeis, jul 15»

Por segurança, Rússia tem novas normas para quem curte tirar selfies

Desde a última terça-feira (7), os habitantes do país começaram a ser instruídos sobre o que não é permitido na hora de tirar a sua foto. Utilizando modelos ... «Tecmundo, jul 15»