Baixe o aplicativo
educalingo
embarrador

Significado de "embarrador" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBARRADOR

em · bar · ra · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embarrador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBARRADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBARRADOR

embarracar · embarração · embarrada · embarrado · embarramento · embarrancado · embarrancar · embarrar · embarrear · embarreirar · embarrelar · embarretado · embarretar · embarricamento · embarricar · embarrigado · embarrigar · embarrilação · embarrilado · embarrilagem

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBARRADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Sinônimos e antônimos de embarrador no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBARRADOR»

embarrador · embarrador · dicionário · português · embarrar · embarra · emboçador · rebocador · aulete · palavras · embaimento · embainhado · embainhar · embair · embaixada · embaixador · embaixadora · embaixatriz · embaixatura · embaixo · embala · priberam · embarradorembarrador · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tradução · porto · editora · spanish · pronunciation · find · translations · definitions · pronunciations · education · dicionárioweb · aquele · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · inglés · internet · leading · download · time · charge · italian · global · glossary · houaiss · embarramento · embarranc · embarrancar · embarrear · embarreirar · embarrel · embarrelar · embarretar · embarric · embarricarblack · billed · thrush · mayo · flickr · photo · sharing · black · turdus · ignobilis · guamal · antioquia · colombia · línea · traducción · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · zambo · comparto · ustedes · fans · poco · life · style · fotos · tienen · follow ·

Tradutor on-line com a tradução de embarrador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBARRADOR

Conheça a tradução de embarrador a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de embarrador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embarrador» em português.
zh

Tradutor português - chinês

embarrador
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Embarcadero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Embarrasser
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embarrador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embarrador
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embarrador
278 milhões de falantes
pt

português

embarrador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embarrador
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embarrador
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embarrador
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embarrador
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embarrador
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embarrador
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embarrador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embarrador
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embarrador
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embarrador
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embarrador
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embarrador
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embarrador
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embarrador
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embarrador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embarrador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embarrador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embarrador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embarrador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embarrador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBARRADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embarrador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embarrador».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embarrador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBARRADOR»

Descubra o uso de embarrador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embarrador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
Qayem Torres Verras vero a el Rey hum Embaindet de» Rey de Ñapóles com hum muv grande , e rico prefairt de coûtai de mcyta caima, e o Embarrador era « nuvro gran* de de corpo , мо;>Ю bem tèym, e mort» gentil hornero , jnanhoiô ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
2
Gazeta de Lisboa occidental
Ruma 8, de tytbril, NA manhSa de 1 5. de Marco foy o Conde das Gatveaf > Embarrador eitraordini. rio de Portugal , com todo o (eu citado publico à BaGlica Vaticana , e na Sacníüi della , onde le achava congregado o Collcgio des Cardeaes, ...
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... de 31 de Outubro 889 Noticias publicadas em S. Petereburgo, a 11 de Novembre 890 Rclatorio do Principe KutusofF, de S9 de Outubro " 8Э1 Officio do Embarrador luglez de S. Pctersburgo, aos 11 de Novembre. ' í • ' 89' Buletim Russiano.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embarrada*, adj.f. Prov. minh. Dizsedamulher grávida. (Cp.embarrar^2) * * Embarrado*, m. Prov. alent. Videira, que se planta junto de uma árvorepara trepar por ella. (De embarrar^2) *Embarrador*, m. Aquelle que embarra. * Embarrancar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To dawb, or bribe,, cohechar. D Air BED, p. p. embarrado, paliado, embozado, lisonjeado, cohechado. DAWBER, s. embarrador, cohechador, &c. DAWBING, s. la acción de embarrar, cohechar, &c. DAWN, s. (dawning of the day) alba, albor.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMBARRADOR, f. m. En lo literal es el que embarra y encostra con barro las paredes; pero el ufo desta voz es regularmente meta- phórico , llamando Embarrador ál que no procede con lisura en los negócios,y los maneja con doblez y trato ...
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
EMBARRADOR, f. m. En lo literal es el que embarra y encostra con barro las parédesj pero el ufo dèsta voz es regularmente meta- phórico , llamando Embarrador ál que no procede con lisura en los negócios,y los maneja con doblez y trato ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
embargo m. (law) attachment, seizure (of property). embarnizadura f. varnishing; embarnizar t. to varnish. [en- + barnizar.] embarque m. shipment of goods. [From embarcar.] embarrador m. plasterer, dauber; embarradura f. smearing with mud.
Edward A. Roberts, 2014
9
Language and the Comedia: Theory and Practice
Don Garcia is boldly called a "mentiroso" [liar], "embarrador" [deceitful], and " embustero" [a teller of lies] by other characters many times in the course of La verdad sospechosa. In his soliloquy, he explicitly defines himself as a liar in response ...
Catherine Larson, 1991
10
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... ш1. not- withstanding Embargar, va. to arrest Embargo, tm. embargo Embarnecer, vn. to grow plump Em barnizadura, tf. the act of varnishing Embarnizar, va. to varnish Embarque, tm. embarcation Embarrador, tm. plasterer Embarradura, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBARRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embarrador no contexto das seguintes notícias.
1
“Coma, beba y sea feliz”: 'universidad' del Carnaval de Riohacha
Francisco J. Brito fue el creador de de esta tradición que podría ser declarada Patrimonio Cultural de la Nación • Son Los Embarradores que llegaron de ... «El Heraldo, fev 15»
2
Hombre asesinado en San Miguel presentaba 18 heridas
La esposa de Rosendo, dijo a las autoridades que él trabajaba para una fábrica de calzado en la colonia Peñitas en donde era embarrador de suela. Aunque ... «Periódico AM, jan 15»
3
Jazzamoart celebra 40 años de unir música y pintura
... cuarenta años después es uno de los artistas más representativos de la escena mexicana, bien lo dice Rafael Coronel: “Colorista, embarrador, trasciende el ... «La Razon, jan 15»
4
Desunidos frente al populismo
... regreso socialista al Gobierno en 1982, pero también embarrador de la política con el desprecio al adversario, laxo con la corrupción auroral de su entorno, ... «Te Interesa, jan 15»
5
Caso Ángeles: Miguel Ángel Pierri renunció a la defensa de Jorge …
justiciero Nunca te ví defender a un abuelito que no cobra su jubilación, CHORRO!!! SACAPRESOS!!! EMBARRADOR DE CAUSAS!!! Responder; Reportar ... «TN.com.ar, jan 14»
6
Los Embarradores, 146 años en el Carnaval de Riohacha
Son Los Embarradores, una tradición que cumple 146 años en el Carnaval de Riohacha, que es auténtica e irremplazable y que se espera preservar por ... «El Heraldo, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embarrador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embarrador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT