Baixe o aplicativo
educalingo
embarroada

Significado de "embarroada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBARROADA

em · bar · ro · a · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARROADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embarroada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBARROADA

abalroada · atroada · barroada · cabroada · coada · encontroada · esbarroada · esterroada · feijoada · ferroada · lastroada · marroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBARROADA

embarrador · embarramento · embarrancado · embarrancar · embarrar · embarrear · embarreirar · embarrelar · embarretado · embarretar · embarricamento · embarricar · embarrigado · embarrigar · embarrilação · embarrilado · embarrilagem · embarrilar · embarrilho · embarulhar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBARROADA

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

Sinônimos e antônimos de embarroada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBARROADA»

embarroada · embarroada · dicionário · informal · português · barroada · encontro · luta · aulete · embevecidamente · embevecido · embevecimento · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · esbarro · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavraembarroada · anagramas · diretas · portuguesa · sílaba · parceiros · piadas · letras · música · lista · telefônica · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · embace · classes · webix · apalabrados · rebumbado · morbidade · ombridade · badameiro · rabdonema · xambreado · rombódera · embabadar · bombardar · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · como · entendimento · xylef · sacha · toda ·

Tradutor on-line com a tradução de embarroada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBARROADA

Conheça a tradução de embarroada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de embarroada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embarroada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

embarroada
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Embarrassed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embarroada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embarroada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embarroada
278 milhões de falantes
pt

português

embarroada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embarroada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embarroada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embarroada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embarroada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embarroada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embarroada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embarroada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embarroada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embarroada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embarroada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embarroada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embarroada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embarroada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embarroada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embarroada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embarroada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embarroada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embarroada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embarroada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embarroada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBARROADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embarroada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embarroada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embarroada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBARROADA»

Descubra o uso de embarroada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embarroada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
eu levei uma embarroada nesta perna, que me fez chiar, e que até agora está- me doendo, e quase que eu não podia dar um passo. Não fosse isso, eu era o primeiro a chegar, e diabos me carreguem nesta hora, se eu só não tivesse dado  ...
Bernardo Guimarães, 2013
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Cahir em esparrela. « F... embarcou no plano como um patinho e perdeu a ultima camisa. » Embarricamento. s. m. Acção de embarricar. Cf. Henrique Silva, ob. cit., p. 170. Embarroada, s. f. Encontrão violento. « Com a embarroada do bonde, ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. embarroada, s. f. embarrulhar, v. embarulhar, v. embasamento, s. m. embasbacado, adj. embasbacador (S), adj. embasbacamento, s. m. embasbacar, v. embastar, v. embastecer, v. embastido, adj. e s. m. embastir, v. embate, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Os melhores contos brasileiros de todos os tempos
O menino mordia os beiços, arrancava os cabelos, esbravejava, fazia tudo para saber, porque ele queria ter uma embarroada com os caramurus. Eu nunca vi mocinho assim. Uma coisa me dizia que esse menino ia fazer alguma. — "Hei de  ...
Flávio Moreira da Costa, 2009
5
História e tradições da Província de Minas Gerais
Ora essa é que é boa! . . . pateteou não, meu tio; como é que eu havia de chegar a tempo, se o meu cavalo caiu engastalhado no meio das malditas coivaras que me atravancavam a passagem, e eu levei uma embarroada nesta perna, que ...
Bernardo Guimarães, 1976
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... embarricar, v. embarrigado, adj. embarrigar, v. embarrilaçâo. s. f. embarrilado, adj. embarrilagem, s. f. embarrilar, v. embarrilho, j. m. embarrista, s. 2 gên. embarroada, s. f. embarrulhar, v. embelecador (ô), adj. e s. m. embelecar, v. Pres. ind.:.
Walmírio Macedo, 1964
7
Histórias mineiras
O menino mordia os beiços, arrancava os cabelos, esbravejava, fazia tudo para saber, porque ele queria ter uma embarroada com os caramurus. Eu nunca vi mocinho assim. Uma coisa me dizia que esse menino ia fazer alguma. — Hei de ir!
Afonso Arinos, 1984
8
Seleção de contos brasileiros: Leste
Rondou sempre por perto de nós, para ver se apanhava qualquer coisa. O menino mordia os beiços, arrancava os cabelos, esbravejava, fazia tudo para saber, porque êle queria ter uma embarroada com os caramurus. Eu nunca vi mocinho ...
Graciliano Ramos, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... embarretado, adj. embarretar, r. embarricamento, s. m. embarricar, r. embarrigado, adj. embarrigar, v. embarrilação, s. j. embarrilado, adj. embarrilagem, s. J. embarrilar, V. embarrilho, s. m. embarrista, ». 2 gên. embarroada, s. j. embarulhar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Passagem para amanhã
O Sol, mortiço, quebra irremediável, alongando na sentada arenosa a silhueta amorfa da grande moita, apequenando o mulato — inundado em sono, perdido em sombra. . . A roupa de Paraiba, embarroada de vermelho, mostra que êle ...
Mauritônio Meira, 1959
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embarroada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embarroada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT