Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emborquilhar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBORQUILHAR

em · bor · qui · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBORQUILHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emborquilhar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMBORQUILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emborquilho
tu emborquilhas
ele emborquilha
nós emborquilhamos
vós emborquilhais
eles emborquilham
Pretérito imperfeito
eu emborquilhava
tu emborquilhavas
ele emborquilhava
nós emborquilhávamos
vós emborquilháveis
eles emborquilhavam
Pretérito perfeito
eu emborquilhei
tu emborquilhaste
ele emborquilhou
nós emborquilhamos
vós emborquilhastes
eles emborquilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu emborquilhara
tu emborquilharas
ele emborquilhara
nós emborquilháramos
vós emborquilháreis
eles emborquilharam
Futuro do Presente
eu emborquilharei
tu emborquilharás
ele emborquilhará
nós emborquilharemos
vós emborquilhareis
eles emborquilharão
Futuro do Pretérito
eu emborquilharia
tu emborquilharias
ele emborquilharia
nós emborquilharíamos
vós emborquilharíeis
eles emborquilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emborquilhe
que tu emborquilhes
que ele emborquilhe
que nós emborquilhemos
que vós emborquilheis
que eles emborquilhem
Pretérito imperfeito
se eu emborquilhasse
se tu emborquilhasses
se ele emborquilhasse
se nós emborquilhássemos
se vós emborquilhásseis
se eles emborquilhassem
Futuro
quando eu emborquilhar
quando tu emborquilhares
quando ele emborquilhar
quando nós emborquilharmos
quando vós emborquilhardes
quando eles emborquilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emborquilha tu
emborquilhe ele
emborquilhemosnós
emborquilhaivós
emborquilhemeles
Negativo
não emborquilhes tu
não emborquilhe ele
não emborquilhemos nós
não emborquilheis vós
não emborquilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emborquilhar eu
emborquilhares tu
emborquilhar ele
emborquilharmos nós
emborquilhardes vós
emborquilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emborquilhar
Gerúndio
emborquilhando
Particípio
emborquilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBORQUILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBORQUILHAR

embora
emborbetar
emborcação
emborcadela
emborcar
emborco
embornadeiro
embornal
embornalar
embornecer
emborque
emborrachado
emborrachar
emborrado
emborrador
emborradura
emborralhar
emborrar
emborrascar
emboscada

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBORQUILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
encruzilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinônimos e antônimos de emborquilhar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBORQUILHAR»

emborquilhar emborquilhar dicionário português borca ilha grande virar terra conjugação conjugar transitivo informal portuguese conjugation table emborquilhe emborquilhasse emborquilhes emborquilhasses emborquilhares taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales analógico criativo inexistência pioramento insucesso revogação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual comida tweetar konjugieren verbformen konjugation gerúndio emborquilhando tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito achando todas formas verbais dicionrio arado emborcar extremehost especialista pequenos dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais distribuídas verbetes sonhos pesquisa interpretação forms look verbs veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil

Tradutor on-line com a tradução de emborquilhar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBORQUILHAR

Conheça a tradução de emborquilhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de emborquilhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emborquilhar» em português.

Tradutor português - chinês

emborquilhar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Emborrachar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Smash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

emborquilhar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emborquilhar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

emborquilhar
278 milhões de falantes

português

emborquilhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emborquilhar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emborquilhar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emborquilhar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

emborquilhar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スマッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

emborquilhar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emborquilhar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emborquilhar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

emborquilhar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emborquilhar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emborquilhar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emborquilhar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emborquilhar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

emborquilhar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emborquilhar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emborquilhar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emborquilhar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emborquilhar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emborquilhar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emborquilhar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBORQUILHAR»

O termo «emborquilhar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emborquilhar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emborquilhar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «emborquilhar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre emborquilhar

EXEMPLOS

2 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBORQUILHAR»

Descubra o uso de emborquilhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emborquilhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O linguajar do gaúcho brasileiro
Exemplo: encartilhar, emassilhar, embarrigar, embolar, embonecar, emborquilhar, embrabar, embretar, embuçalar, empacar, empachar, empardar, etc. etc. (4). Depois, conforme Moraes, dicionarista, preposição ao modo castelhano.
Dante de Laytano, 1981
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(S. Braz., also emborquilhar) 1. to turn mouth downwards, upside down (glass, vessel). 2. to empty to the last drop, drain off. 3. to pour out, empty. 4. to fall, tumble, a. m. a. m. (pi. -aie) 1. foddersack, nose-beg. feed bag. 2. -ala pi. (naut.) scupper ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emborquilhar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/emborquilhar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z