Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embridar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBRIDAR

em · bri · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRIDAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embridar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMBRIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu embrido
tu embridas
ele embrida
nós embridamos
vós embridais
eles embridam
Pretérito imperfeito
eu embridava
tu embridavas
ele embridava
nós embridávamos
vós embridáveis
eles embridavam
Pretérito perfeito
eu embridei
tu embridaste
ele embridou
nós embridamos
vós embridastes
eles embridaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu embridara
tu embridaras
ele embridara
nós embridáramos
vós embridáreis
eles embridaram
Futuro do Presente
eu embridarei
tu embridarás
ele embridará
nós embridaremos
vós embridareis
eles embridarão
Futuro do Pretérito
eu embridaria
tu embridarias
ele embridaria
nós embridaríamos
vós embridaríeis
eles embridariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu embride
que tu embrides
que ele embride
que nós embridemos
que vós embrideis
que eles embridem
Pretérito imperfeito
se eu embridasse
se tu embridasses
se ele embridasse
se nós embridássemos
se vós embridásseis
se eles embridassem
Futuro
quando eu embridar
quando tu embridares
quando ele embridar
quando nós embridarmos
quando vós embridardes
quando eles embridarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
embrida tu
embride ele
embridemosnós
embridaivós
embridemeles
Negativo
não embrides tu
não embride ele
não embridemos nós
não embrideis vós
não embridem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
embridar eu
embridares tu
embridar ele
embridarmos nós
embridardes vós
embridarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
embridar
Gerúndio
embridando
Particípio
embridado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBRIDAR


acaridar
a·ca·ri·dar
acompridar
a·com·pri·dar
amaridar
a·ma·ri·dar
apuridar
a·pu·ri·dar
arridar
ar·ri·dar
cantaridar
can·ta·ri·dar
consolidar
con·so·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
desbridar
des·bri·dar
desembridar
de·sem·bri·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
encompridar
en·com·pri·dar
garridar
gar·ri·dar
hibridar
hi·bri·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
validar
va·li·dar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBRIDAR

embriagadamente
embriagado
embriagador
embriagamento
embriagante
embriagar
embriaguez
embrião
embricar
embrigadar
embrincado
embrincar
embriocardia
embriocardíaco
embrioctonia
embriogenia
embriogênese
embriogênico
embriografia
embriográfico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBRIDAR

alguidar
circuncidar
convalidar
descuidar
dilapidar
duvidar
elucidar
endividar
engravidar
envidar
intimidar
invalidar
liquidar
oxidar
peidar
revalidar
revidar
solidar
suicidar
vidar

Sinônimos e antônimos de embridar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBRIDAR»

embridar embridar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo línea traducción léxico português inglês wordreference portuguese tradução espanhol muitas outras traduções pôr brida atar frear erguer elegantemente cabeça española usual poner caballerías hacer caballos lleven muevan bien cabeza bridas tubos someter conjugação conjugar priberam embridarembridar intr pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente verbos portugueses porto editora antônimo antônimos exceder wiktionary first person present embrido preterite embridé past participle conjugation appendix spanish verbs reverso meaning also embriagar embrear embriagador embaidor

Tradutor on-line com a tradução de embridar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBRIDAR

Conheça a tradução de embridar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de embridar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embridar» em português.

Tradutor português - chinês

embridar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Envuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embridar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embridar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

embridar
278 milhões de falantes

português

embridar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embridar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embridar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embridar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embridar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クランプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embridar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embridar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embridar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embridar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embridar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embridar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embridar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embridar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

embridar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embridar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embridar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embridar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embridar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embridar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embridar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBRIDAR»

O termo «embridar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embridar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embridar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embridar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embridar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBRIDAR»

Descubra o uso de embridar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embridar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EMBRIDADO , p. pass, de Embridar. V. o ver. bo. EMERIDÁR , v. at. Pôr a brida ao cavallo. §. v. n. ou Embridar.se : v. g. este cavallo embrida bem ; i. é , ergue a cabeça , e chega a barba ao Ïescoco: fig. daspessoas. Ferr. Bristo,f.6B, em- ridar  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamentez Embridar as paixões, os vícios, os desregramentos, os excessos de todaa qualidade, pôr-lhes peia, reprimil-os. Homem, lhe diz o Eterno, ateu imperio Entrego o vasto mar, entrego a terra, E quantos seres duplice hemisferio ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Embridar > v. ». Por brida ao cavallo, V. o. Encurvar o eolio com brio. - Embridar- fe , v. a. refl.. O' inefmo que Embridar , guando he neutre. Fig. Af- foberbar-le. Ernbrulhada , f. f . ( T. famil. ) Con- fufaó. Embrulhador , - on , m. f. Que em- bru lila.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
fig. Obra apenas começada , para a quai ainda os materiáes , e achegas estáo jumas sem ordern algoma. §. Empresa mal-lograda. Chagas. «' passando d' estes embrioes. " fitira , Cana iz jt da Tont. It , . . : EMBRIDADO, p. pass, de Embridar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embriague^, s. f. bebedice. Embrido , s. m. ( Anat ) feto one comee a a formar-se no ventre da m îl. V. Embrion, Embridado , p. p. de embridar. Embridar , v. a. pôr a brida ao cavallo _ se , uzado : fa- zer-se soberbo. Embriologia , s. m. (Med.) ...
‎1818
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Bebedice Embriao , s. f. embryon Embridar , v. a. brider Embridar-se, i>. r.s'enor- gueillir Embridado , adj. т. da , f. partie. Embrocaçao. V". Embor- caoao Embrulhada , s. f. confusion d'intrigue, em- broullement Embrulhador , s. m. ra , f brouillon ...
‎1812
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Embotar-se, v. r. to be blunted. Embracadeira, s. f. the hold of a ihield, or buckler. Einbracado, a, adj. See Embracar, v. a. ex. — Embracar o ttcudo, to fix the buckler to Embridar, v. n. or Embridar-se, v. r. is for a horse to go with tbe head lifted up ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Embolear. Emboscáda. Embotar. Embraçar. Embrandecer. Embravecer. Embréchádos. Embrexados. Embrenhar-se , metter-se nas brenhas. Embrião, a substancia de qualquer cre- atura no ventre da mãi antes de se organizar. Embridar, se ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
9
Manejo fácil del caballo
Para ayudar a un caballo a que sea fácil de embridar, átele en un lugar donde se sienta contento y usted pueda llegar a su cabeza con facilidad. Evite coger la brida de una forma amenazadora. Actúe con suavidad y tómese su tiempo hasta  ...
Perry Wood, 2011
10
Manual Pratico de Estampagem
Essa base consiste, costumeiramente, num bloco com a face inferior plana e a superior disposta para adaptar-se à placa matriz. Terá que ter a forma conveniente para que se possa aparafusar ou embridar a mesa da prensa (Fig. 3.25) e às ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBRIDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embridar no contexto das seguintes notícias.
1
Tiempos nuevos
... pocos que ha hecho los deberes (embridar las cuentas del Estado y persecución del fraude sin acepción de personas), aún a riesgo de mostrarse antipático ... «ABC.es, out 15»
2
¿Libre mercado? Quince compañías controlan a su antojo el …
... el del Libor, el de metales preciosos o el de divisas, la presión para intentar embridar ahora al mercado de los CDS no deja de aumentar, aunque tiene pocas ... «elEconomista.es, out 15»
3
Aitor Hernández conquista el ciclocross internacional de Karrantza
En Karrantza Aitor Hernández aunó sabiduría y ritmo para embridar a Felipe Orts, que, efervescente, se disparó en el arranque. El vizcaino, con criterio, le tomó ... «Deia, out 15»
4
Propuesta PSOE: gastar a tope; recaudar lo que se pueda
... debería asentarse sobre bases cuasi constituyentes para embridar los dislates de unas estructuras públicas lastradas por el clientelismo y la inoperancia. «Vozpopuli, out 15»
5
Sánchez logra contener el malestar de los barones del PSOE por el …
Con las elecciones a dos meses vista, los socialistas optaron por cerrar filas y embridar el tono crítico del viernes, cuando algunos jefes territoriales, como el ... «La Nueva España, out 15»
6
El ataque del osito panda
... parlamentario se han deducido más lagunas que contundencias, y para seguir, porque de su pacto con Juan Vicente Herrera, con 31 medidas para embridar, ... «Gaceta de Salamanca, out 15»
7
Los seguros de ahorro contarán con una TAE comparable en dos …
La Dirección General de Seguros da pasos para embridar el enjambre de obligaciones en la contratación de pólizas existente a lo largo y ancho de la ... «elEconomista.es, out 15»
8
El PP llama a comparecer a Zapatero a la Asamblea de Madrid para …
La respuesta del grupo 'popular' ha sido la de embridar más. El PP ha solicitado la comparecencia en esa comisión del ex presidente del Gobierno José Luis ... «El Mundo, out 15»
9
Abengoa, cuando el apellido Benjumea deja de ser garantía suficiente
... suspender el dividendo e ir a una ampliación de capital de 650 millones de euros que es un primer paso para tratar de embridar una abultadísima deuda que ... «Economía Digital, set 15»
10
Acción y reacción
... asambleas y la decisión de enfriar el recargo del IBI a las viviendas vacías han otorgado una sensación de que el PSOE está intentado embridar -«sostener, ... «abcdesevilla.es, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embridar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embridar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z