Significado de "convidar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE CONVIDAR

con · vi · dar

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVIDAR

Convidar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO CONVIDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu convido

tu convidas

ele convida

nós convidamos

vós convidais

eles convidam

Pretérito imperfeito

eu convidava

tu convidavas

ele convidava

nós convidávamos

vós convidáveis

eles convidavam

Pretérito perfeito

eu convidei

tu convidaste

ele convidou

nós convidamos

vós convidastes

eles convidaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu convidara

tu convidaras

ele convidara

nós convidáramos

vós convidáreis

eles convidaram

Futuro do Presente

eu convidarei

tu convidarás

ele convidará

nós convidaremos

vós convidareis

eles convidarão

Futuro do Pretérito

eu convidaria

tu convidarias

ele convidaria

nós convidaríamos

vós convidaríeis

eles convidariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu convide

que tu convides

que ele convide

que nós convidemos

que vós convideis

que eles convidem

Pretérito imperfeito

se eu convidasse

se tu convidasses

se ele convidasse

se nós convidássemos

se vós convidásseis

se eles convidassem

Futuro

quando eu convidar

quando tu convidares

quando ele convidar

quando nós convidarmos

quando vós convidardes

quando eles convidarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

convida tu

convide ele

convidemosnós

convidaivós

convidemeles

Negativo

não convides tu

não convide ele

não convidemos nós

não convideis vós

não convidem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

convidar eu

convidares tu

convidar ele

convidarmos nós

convidardes vós

convidarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

convidar

Gerúndio

convidando

Particípio

convidado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «CONVIDAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «convidar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de convidar

convocar · invitar

TRADUÇÃO DE CONVIDAR

Conheça a tradução de convidar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de convidar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convidar» em português.

• Tradutor português - chinês: 邀请
• Tradutor português - espanhol: Invitar
• Tradutor português - inglês: to invite
• Tradutor português - hindi: आमंत्रण
• Tradutor português - arabe: دعا
• Tradutor português - russo: приглашать
• português: convidar
• Tradutor português - bengali: আমন্ত্রণ করা
• Tradutor português - francês: inviter
• Tradutor português - malaio: menjemput
• Tradutor português - alemão: laden
• Tradutor português - japonês: 招待する
• Tradutor português - coreano: 초대
• Tradutor português - javanês: Ngundang
• Tradutor português - vietnamita: mời
• Tradutor português - tâmil: அழைக்க
• Tradutor português - marata: आमंत्रण
• Tradutor português - turco: davet etmek
• Tradutor português - italiano: invitare
• Tradutor português - polonês: zapraszać
• Tradutor português - ucraniano: запрошувати
• Tradutor português - romeno: invita
• Tradutor português - grego: καλώ
• Tradutor português - africâner: nooi
• Tradutor português - sueco: inbjuda
• Tradutor português - norueguês: invitere

3 CITAÇÕES COM «CONVIDAR»

Citações e frases célebres com a palavra convidar.

1

Anthelme Brillat-Savarin

Convidar alguém é encarregar-nos da sua felicidade durante o tempo que estiver sob o nosso tecto.

2

Anthelme Brillat-Savarin

Convidar alguém é encarregarmo-nos da sua felicidade durante o tempo que estiver sob o nosso tecto.

3

Johann Goethe

Se tomardes a vida com excessiva severidade, que atracção tem? Se a manhã não vos convidar a novas alegrias e se à noite não esperardes nenhum prazer, valerá a pena vestir-se e despir-se?

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONVIDAR»

Descubra o uso de convidar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convidar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teorias do discurso e ensino

Ele vai poder convidar apenas seus amigos mais chegados devido ao fato de o número de cadeiras que ele tem em casa - seja qual número for, isso aqui não importa - é pouco, pequeno, insuficiente. O bloco semântico seria, então, “ter ...

organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Pessoa que convida ou faz convites; que gosta de convidar, de fazer convites. 1' GONVIDÁNTE, s. m. O que convida. Vid. Gonvidador. GONVIDÁR, v. a. (O hespanhol e provençal têm convidar, do latim invitare, com a mudança da preposição ...

Domingo Vieira, 1873

Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...

... (entre dois veículos); comemorar; comer; convidar (alguém foi convidado por alguém); convidar (convidar alguém); convidar-me; coroar; coroar-se; crescer; dançar; dançar (dançar junto, colado); dançar (dançar separado ou perto); debater; ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001

Novo dicionário da língua portuguesa

(De convidar) * *Convidador*,m. Aquelle que gosta de convidar. *Convidar*, v. t. Pedir que compareça, que tome parte em algum facto:convidarpara um passeio. Convocar. Solicitar. Excitar. Atrahir, provocar: convidar para uma conspiração.

Cândido de Figueiredo, 1937

Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português

Eu perguntei para várias pessoas na rodoviária, mas ninguém tinha visto minha mala. ask in vt convidar alguém para entrar. These days you can't ask in just anyone who comes knocking at the door.  These days you can't ask just anyone in ...

Clovis Osvaldo Gregorim

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

CONVIDADO, p. pass, de Convidar. §. sub- ítant. Os convidados ; i. é , sujeitos — . §. Remunerado do serviço. CONVIDADÔR , s. m. Amigo de convidar. Sd Mir. Estrang. Acto 5. 5. O que fez con vite aos convidados. Tenr. 6. CONVIDAR , v. at.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

CONVIDADO, p, pass, de Convidar §. subsist. Os convidados ; i. é , sujeitos — . § . Remunerado do serviço. CONVIDADOR , s, m. Amigo de convidar. Sd Mir. Estrang. Acto 5. 5. O que fez coa- vite aos convidados. Tenr. 6. CONVIDAR , v. at.

António de Morais Silva, 1813

Psicologia, Pesquisa E Clínica

Aluna: Então se um dia eu puder ter um contato, alguma coisa assim, até pessoal mesmo... Até outro dia ela veio perguntar do [meu] casamento e as meninas perguntaram: "Você vai convidar?" Aí eu falei: "Ah, não sei, né? Vou convidar.

MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007

Organização de eventos: manual para planejamento e execução

MC - Registrar a presença de outras autoridades. MC - Convidar para o pronunciamento a menor autoridade (nem todos que estão fazendo parte da mesa falarão), e assim, sucessivamente. MC - Por último chamar a maior autoridade para o ...

CLEUSA G. GIMENEZ CESCA

Revista Secretária Online - vol.7

Se não for o anfitrião a convidar e o fizer outra pessoa em seu nome, isto deve reflectir-se na carta ou convite. Exemplos de fórmulas de cortesia: Tem a honra de convidar a... Tem o prazer de convidar a... É um prazer convidar a... Como se  ...

Conselho Profissional de Secretariado

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVIDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convidar no contexto das seguintes notícias.

Pai emociona mundo ao convidar padrasto da filha para, juntos …

Pai emociona mundo ao convidar padrasto da filha para, juntos, acompanharem noiva ao altar. Clique do momento em que Todd Bachman pega na mão de ... «UAI, set 15»

Liga Sul-Minas-Rio vai convidar Leonardo para ser gestor

A Liga Sul-Minas-Rio, fundada na manhã desta quinta no Rio, está em busca de um CEO para a entidade e o nome mais cotado para assumir o posto é o do ... «Terra Brasil, set 15»

Udo Döhler vai convidar Angela Merkel para participar do 33º …

Em um encontro-almoço, em Brasília, o prefeito de Joinville, Udo Döhler vai convidar, nesta quinta-feira, a primeira ministra da Alemanha, Angela Merkel, para ... «Zero Hora, ago 15»

Bispo do Funchal vai convidar papa Francisco a visitar a Madeira

O bispo do Funchal, António Carrilho, anunciou este sábado a intenção de convidar o papa Francisco a visitar a "diocese periférica" da Madeira em maio de ... «TVI24, ago 15»

Quem é que John Kerry vai convidar para a festa americana em …

Este boicote do Governo cubano tornou-se mais duro quando os EUA começaram a convidar membros da oposição para as recepções da secção de ... «Público.pt, ago 15»

Açores: Bispo de Angra vai convidar Papa Francisco a visitar o …

Angra do Heroísmo, Açores, 12 ago 2015 (Ecclesia) – O bispo de Angra vai convidar o Papa a visitar o Arquipélago dos Açores em 2017, ano em que Francisco ... «Agência Ecclesia, ago 15»

CBF vai convidar treinadores estrangeiros para ajudar a seleção

"Vamos convidar treinadores estrangeiros para buscar soluções. Não vamos acertar tudo, mas estamos muito bem-intencionados. A seleção nada mais é do ... «ESPN.com.br, jul 15»

Passos reafirma que "não há" frases suas a convidar jovens a emigrar

O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, insistiu, esta sexta-feira, que "não há" frases suas no passado a convidar os jovens a emigrar, declarando que é ... «Jornal de Notícias, jun 15»

Padre faz vídeo com paródia para convidar para quermesse em S …

Um padre encontrou na divulgação de um vídeo, em que canta uma paródia, uma maneira criativa de convidar a comunidade para participar de uma ... «Globo.com, jun 15»

Organização de festival é ameaçada de morte por convidar Kanye …

Emily Eavis, uma das organizadoras do Glastonbury, revela que recebeu ameaças de morte após ter convidado Kanye West para o festival de música que ... «Globo.com, mai 15»