Baixe o aplicativo
educalingo
emburguesar

Significado de "emburguesar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBURGUESAR

em · bur · gue · sar


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBURGUESAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emburguesar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMBURGUESAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emburgueso
tu emburguesas
ele emburguesa
nós emburguesamos
vós emburguesais
eles emburguesam
Pretérito imperfeito
eu emburguesava
tu emburguesavas
ele emburguesava
nós emburguesávamos
vós emburguesáveis
eles emburguesavam
Pretérito perfeito
eu emburguesei
tu emburguesaste
ele emburguesou
nós emburguesamos
vós emburguesastes
eles emburguesaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emburguesara
tu emburguesaras
ele emburguesara
nós emburguesáramos
vós emburguesáreis
eles emburguesaram
Futuro do Presente
eu emburguesarei
tu emburguesarás
ele emburguesará
nós emburguesaremos
vós emburguesareis
eles emburguesarão
Futuro do Pretérito
eu emburguesaria
tu emburguesarias
ele emburguesaria
nós emburguesaríamos
vós emburguesaríeis
eles emburguesariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emburguese
que tu emburgueses
que ele emburguese
que nós emburguesemos
que vós emburgueseis
que eles emburguesem
Pretérito imperfeito
se eu emburguesasse
se tu emburguesasses
se ele emburguesasse
se nós emburguesássemos
se vós emburguesásseis
se eles emburguesassem
Futuro
quando eu emburguesar
quando tu emburguesares
quando ele emburguesar
quando nós emburguesarmos
quando vós emburguesardes
quando eles emburguesarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emburguesa tu
emburguese ele
emburguesemosnós
emburguesaivós
emburguesemeles
Negativo
não emburgueses tu
não emburguese ele
não emburguesemos nós
não emburgueseis vós
não emburguesem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emburguesar eu
emburguesares tu
emburguesar ele
emburguesarmos nós
emburguesardes vós
emburguesarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emburguesar
Gerúndio
emburguesando
Particípio
emburguesado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBURGUESAR

aburguesar · afreguesar · apesar · aportuguesar · apresar · arrevesar · desafreguesar · desaportuguesar · desar · desportuguesar · empesar · empresar · fresar · japonesar · lesar · pesar · portuguesar · reaportuguesar · sopesar · tesar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBURGUESAR

embuizar · embuí · emburacar · emburana · emburerembo · embureremo · emburguesado · emburi · emburilhada · emburilhar · emburizal · emburla · emburrado · emburramento · emburrar · emburrecer · emburrecimento · emburricado · emburricar · emburulhar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBURGUESAR

achinesar · afrancesar · arnesar · atesar · contrapesar · desentesar · diesar · empavesar · entesar · enviesar · inglesar · interpresar · presar · repesar · represar · retesar · salpresar · sopresar · surpresar · toesar

Sinônimos e antônimos de emburguesar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBURGUESAR»

emburguesar · emburguesar · dicionário · português · burguês · modos · transformar · informal · aulete · palavras · embriografia · embriográfico · embrioide · embriologia · embriologicamente · embriológico · embriologista · embriólogo · embrioma · embriomorfo · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · emburguesosignificado · tornar · tomar · palavra · rimas · citador · rima · aburguesar · achinesar · afrancesar · afreguesar · apesar · aportuguesar · priberam · não · encontrada · norma · europeia · grafia · pré · acordo · ortográfico · será · queria · dizer · outras · sugestões · emburguesa · invés · você · quis · embuaba · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · words · that · rhyme · with · information · syllables · rhymes · sílaba · dicionrio · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites ·

Tradutor on-line com a tradução de emburguesar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBURGUESAR

Conheça a tradução de emburguesar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de emburguesar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emburguesar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

emburguesar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Emburgués
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Smear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

emburguesar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emburguesar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

emburguesar
278 milhões de falantes
pt

português

emburguesar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

emburguesar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

emburguesar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emburguesar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

emburguesar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

emburguesar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

emburguesar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emburguesar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emburguesar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

emburguesar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

emburguesar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emburguesar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emburguesar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emburguesar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Мазок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emburguesar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emburguesar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emburguesar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emburguesar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emburguesar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emburguesar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBURGUESAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emburguesar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «emburguesar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre emburguesar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBURGUESAR»

Descubra o uso de emburguesar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emburguesar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
Gente que não iria descer das alturas nobiliárquicas para se emburguesar no comércio com o ultramar.26 Há certamente aí algum exagero; até o domínio espanhol, nunca falhou o recrutamento de nobres e fidalgos para as aventuras de ...
Jorge Caldeira, 1999
2
Conhecimento de poesia
... não excita em Roberto de Mesquita o seu gosto natural e uma espécie de distinção de classe obrigada pela estreiteza do meio social nas ilhas pequenas a emburguesar-se e a perder-se, este tom elegantemente melancólico desaparece.
Vitorino Nemésio, 1958
3
Sem emenda
Depois, talvez porque os verdadeiros revolucionários nunca acabam vencedores, em vez de se deixar «emburguesar›› com as delícias do poder, prosseguiu lutas e sonhos. Sozinho, irmão de toda a humanidade, sem pátria nem passaporte, ...
António Barreto, 1996
4
O pensamento econômico no século XX.
... o regime proposto por Marx, Está a braços com muitas tações que lhe desviam a atenção da obra revolucionária. Antes de nada o operário tende a emburguesar-se, pois que, entre todos os mi que o levam a agir, o mais importante é o ...
Émile James, 1959
5
A Literatura brasileira
... a sua situação de grande anarquista de um movimento que sofria necessàriamente da tendência de se emburguesar. Por isso mesmo, Paulo Prado via, no manifesto de Oswald de Andrade, esta coisa impossível: uma fôrça diseiplinadora, ...
6
As cidades e seus agentes: práticas e representações
... património tomou duas direções: uma propriamente política, na medida em que a mobilização popular pode ser traduzida como forma ativa de resistência às novas políticas urbanas de ocupação que visam a emburguesar o leste de Paris.
Frúgoli Júnior Frúgoli Jr., Luciána Teixeira de Andrade, Fernanda Arêas Peixoto, 2006
7
As eleic̦ões de outubro de 1969: Documentac̦ão básica
Mas os povos que conservam a saúde de espirito não podem emburguesar-se, nem tão-pouco deixar-se iludir pelos gritos revolucionários. Els aqui as razões pelas quais Portugal não pode ceder, não pode transigir, não pode capitular, ...
João Palma Ferreira, 1970
8
Chiado: do século XII ao 25 de Abril
A burguesia já não se satisfazia apenas com o ser nobre titular: precisava de emburguesar a nobreza, comprando-a e enxovalhando-a. A República con- cluiu-se ideologicamente quando os burgueses deixaram de querer ser nobres — e ...
Manuel Maria Múrias, 1996
9
Revista de história
... Houtte, originário de Ipres (* 1810), com formação de estudos comerciais em Paris e Clermont-Ferrand (13). Participou com entusiasmo na revolução belga de 1830, mas não chegou a emburguesar-se como funcionário do novo Estado.
Eurípedes Simões de Paula, 1972
10
Almeida Garrett: crise na representação nas Viagens na minha ...
... há sempre uma tensão entre forças antagónicas; mais: toda e qualquer revolução tende a emburguesar-se, a cristalizar, vindo, na sua trajectória, a segregar forças conservadoras que têm que ser vencidas por um novo impulso progressivo ...
Victor J. Mendes, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emburguesar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/emburguesar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT