Baixe o aplicativo
educalingo
empeolar

Significado de "empeolar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPEOLAR

em · pe · o · lar


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPEOLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empeolar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMPEOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empeolo
tu empeolas
ele empeola
nós empeolamos
vós empeolais
eles empeolam
Pretérito imperfeito
eu empeolava
tu empeolavas
ele empeolava
nós empeolávamos
vós empeoláveis
eles empeolavam
Pretérito perfeito
eu empeolei
tu empeolaste
ele empeolou
nós empeolamos
vós empeolastes
eles empeolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empeolara
tu empeolaras
ele empeolara
nós empeoláramos
vós empeoláreis
eles empeolaram
Futuro do Presente
eu empeolarei
tu empeolarás
ele empeolará
nós empeolaremos
vós empeolareis
eles empeolarão
Futuro do Pretérito
eu empeolaria
tu empeolarias
ele empeolaria
nós empeolaríamos
vós empeolaríeis
eles empeolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empeole
que tu empeoles
que ele empeole
que nós empeolemos
que vós empeoleis
que eles empeolem
Pretérito imperfeito
se eu empeolasse
se tu empeolasses
se ele empeolasse
se nós empeolássemos
se vós empeolásseis
se eles empeolassem
Futuro
quando eu empeolar
quando tu empeolares
quando ele empeolar
quando nós empeolarmos
quando vós empeolardes
quando eles empeolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empeola tu
empeole ele
empeolemosnós
empeolaivós
empeolemeles
Negativo
não empeoles tu
não empeole ele
não empeolemos nós
não empeoleis vós
não empeolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empeolar eu
empeolares tu
empeolar ele
empeolarmos nós
empeolardes vós
empeolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empeolar
Gerúndio
empeolando
Particípio
empeolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMPEOLAR

alveolar · areolar · aureolar · bracteolar · capreolar · escolar · faseolar · incudomaleolar · interalveolar · lanceolar · lineolar · maleolar · molar · nucleolar · palatoalveolar · polar · solar · subareolar · uninucleolar · urceolar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMPEOLAR

empenhamento · empenhar · empenhável · empenho · empenhoca · empenhoramento · empenhorar · empeno · empenoso · empenujar · empepinar · empequenecer · empequenitar · emperador · empereirado · empereirar · emperiquitar · emperlar · empermear · empernado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMPEOLAR

amolar · apolar · bipolar · circumpolar · colar · controlar · decolar · epistolar · equimolar · extrapolar · folar · isolar · multipolar · protocolar · rolar · tolar · unipolar · vacuolar · violar · volar

Sinônimos e antônimos de empeolar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMPEOLAR»

empeolar · empeolar · dicionário · informal · português · prov · alent · preparar · caça · para · poder · pendurar · perdiz · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · aulete · palavras · empata · foda · empatar · vazas · empate · empatia · empático · empatizar · empaturrado · empaturramento · empaturrar · empauapicado · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · empeolo · empeolas · empeola · nós · empeolamos · eles · empeolam · perfeito · tenho · empeolado · tens · dicionárioweb · atam · duas ·

Tradutor on-line com a tradução de empeolar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPEOLAR

Conheça a tradução de empeolar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de empeolar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empeolar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

empeolar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Empeorar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To turn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

empeolar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتحويل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

empeolar
278 milhões de falantes
pt

português

empeolar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

empeolar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empeolar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

empeolar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

empeolar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

empeolar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

empeolar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

empeolar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empeolar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

empeolar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

empeolar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

empeolar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

empeolar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

empeolar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

empeolar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

empeolar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να γυρίσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empeolar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empeolar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empeolar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empeolar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPEOLAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empeolar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «empeolar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre empeolar

EXEMPLOS

8 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMPEOLAR»

Descubra o uso de empeolar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empeolar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empeolar*, v. t. Prov. alent. Preparar (a caça), para se poder pendurar.—Se é uma perdiz, atamse duas pennas pelas extremidades, passamse pelas narinas da ave e forma se uma argola; seécoelho, parteselhe um tarso, formando com o  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
University of California publications in linguistics
This margin of liberty accounts for the wealth of competing forms: apiolar, apihuelar, with desapiolar, desapihuelar as antonyms (Terreros lists apiolador as the name of the agent); empiolar (dial, empeolar), em- piuelar, empigiielar, without any ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
3
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
APRESILHAR — Na Serra o mesmo que, no Douro, apernar e noutras partes ajoujar, empeolar (Al.°), empernicar (Beira, Alentejo), empesgar, empeugar (Trás . .os-Montes) empielar (Algarve), empio. lar (Alentejo), enjoujar (Algarve).
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... empeña (ê) f. empenachar, г. empenamento, т. empeñar, с. empenca, ,/'. empendículo, m. empenetrar, г. em pen ha, ,/'. empenhadór íó) т. empenhamento , т. empenhar, p. empenho, m. empenhoca, /. empeño (ê) т. empeolar, p. empepinar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Las Lenguas Circunvecinas Del Castellano: Cuestiones de ...
En pg. de Alemtejo, empeolar es 'preparar (a caca) para se poder pendurar; se é uma perdiz, atam-se duas penas pelas extremidades, passam-se pelas narinas da ave e forma-se uma argola; se é coelho, parte-se-lhe um tarso formando ...
Diego Catalán, 1989
6
Revista de filología española
en el habla común y en el habla vulgar con significaciones algo diversas. Este empleo, fuera de la halconería, nos interesa especialmente. En pg. de Alemtejo, empeolar es 'preparar (a caca) para se poder pen- durar; se é uma perdiz, ...
7
Romanische Forschungen
Auch für port. empesgar ,empeügar, empeolar, pren- der pelos pes ao cinto (a caca)', (Beira) ,apertar', (Trás-os-Montes) empesgado .encerrado' wird nicht die Fußschlinge, sondern das Aufhängen der Jagdbeute Ausgangspunkt gewesen ...
8
Etudes romanes de Lund
19 C. de Figueiredo, Novo dicionârio, distinguishes between Aient, empeolar ( involving piola = Sp. pi-huela, -gùela < *pediola); Trasm. empeugar 'prender (a caca) pelos pés ao cinto' (involving peûga), and Beir. (Atalaia) empernicar (C. A.  ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empeolar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/empeolar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT