Baixe o aplicativo
educalingo
encabar

Significado de "encabar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCABAR

en · ca · bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCABAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encabar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENCABAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encabo
tu encabas
ele encaba
nós encabamos
vós encabais
eles encabam
Pretérito imperfeito
eu encabava
tu encabavas
ele encabava
nós encabávamos
vós encabáveis
eles encabavam
Pretérito perfeito
eu encabei
tu encabaste
ele encabou
nós encabamos
vós encabastes
eles encabaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encabara
tu encabaras
ele encabara
nós encabáramos
vós encabáreis
eles encabaram
Futuro do Presente
eu encabarei
tu encabarás
ele encabará
nós encabaremos
vós encabareis
eles encabarão
Futuro do Pretérito
eu encabaria
tu encabarias
ele encabaria
nós encabaríamos
vós encabaríeis
eles encabariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encabe
que tu encabes
que ele encabe
que nós encabemos
que vós encabeis
que eles encabem
Pretérito imperfeito
se eu encabasse
se tu encabasses
se ele encabasse
se nós encabássemos
se vós encabásseis
se eles encabassem
Futuro
quando eu encabar
quando tu encabares
quando ele encabar
quando nós encabarmos
quando vós encabardes
quando eles encabarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encaba tu
encabe ele
encabemosnós
encabaivós
encabemeles
Negativo
não encabes tu
não encabe ele
não encabemos nós
não encabeis vós
não encabem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encabar eu
encabares tu
encabar ele
encabarmos nós
encabardes vós
encabarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encabar
Gerúndio
encabando
Particípio
encabado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCABAR

abar · acabar · alabar · aldrabar · babar · derrabar · desabar · desbabar · desencabar · desgabar · desrabar · enrabar · estrabar · gabar · malabar · mascabar · megabar · menoscabar · sobrecabar · sorrabar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCABAR

encabado · encabadoiro · encabadouro · encabeçado · encabeçador · encabeçadura · encabeçamento · encabeçar · encabeço · encabeira · encabeirar · encabelado · encabeladura · encabelar · encabelizar · encabrestadura · encabrestamento · encabrestar · encabritado · encabritamento

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCABAR

Escobar · Zanzibar · agabar · apiabar · arribar · bar · barbar · debar · derribar · derrubar · dobar · embrabar · mangabar · monossilabar · piabar · piano-bar · roubar · sambar · silabar · tumbar

Sinônimos e antônimos de encabar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCABAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «encabar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ENCABAR»

As seguintes palavras significam o contrário de «encabar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCABAR»

encabar · encabeirar · encaixar · desencabar · encabar · dicionário · informal · cabo · meter · abertura · adequada · introduzir · unindo · ajuntando · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · encabo · encabas · encaba · encabamos · português · empregar · colocar · léxico · conjugação · conjugar · portal · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · encabaantônimo · antônimos · antônimo · desengodar · desembarrilar · aulete · algum · instrumento · martelo · enxada · coisa · outra · línea · traducción · conjuga · gerúndio · encabando · particípio · passado · mundo · quintal · como · facão · pedaço · para · fazer · cunha · serrinha · suporte · madeira · esculpir · tradução · neerlandês · porto · editora · engenharia · civil · engenhariacivil · termo · define · montagem · ferramenta · grego · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images ·

Tradutor on-line com a tradução de encabar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCABAR

Conheça a tradução de encabar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de encabar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encabar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

encabar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Encabar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To head
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

encabar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encabar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

encabar
278 milhões de falantes
pt

português

encabar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

encabar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encabar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

encabar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

encabar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

encabar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

encabar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

encabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encabar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

encabar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

encabar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

encabar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

encabar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

encabar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

encabar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

encabar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encabar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encabar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encabar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Til hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encabar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCABAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encabar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encabar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encabar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCABAR»

Descubra o uso de encabar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encabar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Lugar: Relação tecida entre três lugares: (1) (2) (3) de onde por onde para onde "desencabar" "encabar" 2. Tempo: 2 . 1 "encabar" j t.a. - Cabo fora do objeto (= vassouras/cabo) j t.p. - Cabo no objeto (= vassoura com cabo) 2.2 "desencabar" J ...
Jeni Silva Turazza, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Enase*, f. Pharm. Fermento de vinho, em fórma de pastilhas. (Do gr. oinos) *...ença*, suf.(Contr. do suf.ência) * *Encabadoiro*, m. Abertura,em que entra o cabo de qualquer instrumento de metal. (De encabar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Mulher Que Deixou de Ser Escrava E Outros Contos
Você não sabe como é difícil encabar um machado. Sabe cortar árvores pra fazer um rancho? Sabe se orientar se estiver perdido? Não sabe. — Bom, com machado, só sei picar lenha. Lenha já cortada em toras. E com uma bússola a gente ...
Enói Renée Navarro, 2001
4
Subsídios para o estudo das conseqüências da analogia em ...
encabar, v. a. meter o ferrão ou o cabo no olho, etc., de ferramentas, instrumentos, etc. » i O Contemporâneo define assim encavar: — «Abrir cava em; excavar. Meter em cava ou cova > , e diz que a formação é : en cava ar. — Cândido de ...
Rodrigo de Sá Nogueira, 1937
5
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
... os chimpanzés sabem escolher os menores gravetos para desenterrar cupins, sabem utilizar bastões para romper ninhos ou alcançar mel, servir-se de folhas para recolher a água das cavidades dos troncos, encabar varas para apanhar ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... lisia resposia foi recebi- «la com especial desagrado : e consta que se disse por alguns dos taes Sensores, que o pobre yclb,o devia ser incommodado encabar erp urna Cadea publica. Eisaqui, Seuhor Redactor doEcco, como fe fizeiäo ...
7
Oficina em saúde mental: instrumento terapêutico ou ...
Cortar o sisal, desfibrá-lo, amarrar as fibras, encabar a vassoura, acabá-la e vendê-la são fases de um processo produtivo sob o domínio de um mesmo homem" (Kiiller, 1996, p. 27). Uma outra característica descrita é que o objeto produzido ...
Maria Cecília Galletti, 2004
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENCABAR. V. Encavar. P. Per. г. е. гб. ENCABEÇÀDO , p.pass.de Encabeçar.V. о Verbo. §. Monte encabecado ; о que rem casas na coroa. §. Pies encabezados ; os que tem boa espiga. §. Taboas encabezadas ; as que ao compri- do estáo ...
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enanomco , adj. (Min. ) i* dos tres generos do systema mu- 2¡ca. Enartfirese , Б. f. ( Anat.i)'. cavidad* onde aticarxa a cobeca ío osso , * annde joga. Еaaп'тar, V. vIrvwer. Encabar. V. Encavar. Encabeçado , p. p. de encabe- car: fto EMP EMU.
‎1818
10
Mestre da vida, que ensina a viver, e morrer santamente: Ia ...
... fortes offerecido por Maria Santiffima (juntamente com o Serafim Francifco) para defender ao mundo da morte, que Ihd ameaçavaô tres lanças de fogo , com as quaes indignado Chrifto contra о mundo, o quería exterminar , encabar; vos; ...
Jean Franco, 1750

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCABAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encabar no contexto das seguintes notícias.
1
BNA está exercer bom papel na valorização da moeda nacional …
Kaluanda Puro (Luanda): Ó Mister M e r d a tu nunca vês este pula, pq ele ta sempre por trás de ti a encabar-te. E' PRIMO DO LULA. NAO SABIAS Mister M? «AngoNotícias, jun 14»
2
¿Tendremos que encabar la azada?
QUERIDO lector: vivimos tiempos revueltos, los cimientos del sistema se estremecen puesto que la economía y, en consecuencia el trabajo y nuestra manera ... «eldia.es, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encabar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encabar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT