Baixe o aplicativo
educalingo
encacho

Significado de "encacho" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCACHO

en · ca · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCACHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encacho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCACHO

Camacho · barbicacho · berbicacho · borracho · cacho · capacho · caricacho · despacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · muchacho · nacho · pacho · picacho · quebracho · recacho · riacho · tacho

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCACHO

encabulado · encabulante · encabular · encachaçado · encachapuçar · encachapução · encachar · encachiado · encachiar · encachiar-se · encachoeirado · encachoeiramento · encachoeirar · encacholar · encaçapar · encadeação · encadeado · encadeamento · encadear · encadeirado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCACHO

agacho · bombacho · cambalacho · corvacho · diacho · empacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · mamarracho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · penacho · pistacho · populacho · sacho · vivaracho

Sinônimos e antônimos de encacho no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCACHO»

encacho · encacho · dicionário · português · cacha · tanga · informal · flexão · deencachar · tampar · corpo · cintura · baixo · cobrir · priberam · língua · portuguesa · aulete · gide · reportando · negros · congo · descreve · mesmo · gastão · cruls · amazônia · pano · índia · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · porto · editora · acordo · ortográfico · não · confundir · encaixo · sapo · divisão · silábica · piripompoins · brasil · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · palavras · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · letra · música · escute · salve · playlists · faça · novos · amigos · qual · posição · futebol · respostas · centro · avante · nome · portal · singular · plural · encachos · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · baixar · músicas · search · video ·

Tradutor on-line com a tradução de encacho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCACHO

Conheça a tradução de encacho a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de encacho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encacho» em português.
zh

Tradutor português - chinês

encacho
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Encaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Landing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

encacho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encacho
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

encacho
278 milhões de falantes
pt

português

encacho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

encacho
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encacho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

encacho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

encacho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

encacho
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

encacho
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

encacho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encacho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

encacho
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

encacho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

encacho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

encacho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

encacho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

encacho
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

encacho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encacho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encacho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encacho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encacho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encacho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCACHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encacho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encacho».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encacho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCACHO»

Descubra o uso de encacho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encacho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... enamorado enamorar enarmonia (dif. de inarmonia) enastrar encabeçar encabelar encabular encacho (dif. de encaixo) encadeamento encadear encadernação encafuar encafurnar encaixar encaixe (m. q. encaixo) encaixo ( m. q. encaixe; ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encaixado. encachar, v.: cobrir o corpo da cin lura para baixo. Pres. ind.: encacho, ele. Pres . cond.: encacharia, etc. Pres. conj.: encache, ele. /Cj. encaixar, encaixaria, encaixe e encaixo. encachiado, adj. encachiar-se, V. encacho, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encacho , s. m. panno com que se cobrem os barbaros da cintura para baixo: as partes diie- racáo. -. . .> ' Entadarroado. V. Evcatarroa- Encadarroamento , s. m. o habito de fallar encadarroakkv. - Encadeiado , p. p. de enes- deiar; unido , do ...
‎1818
4
Satyras
'stá bom — encacho? E onde ? No Jornal -~ E o tomarão ? -~ ' Apesar que defeito eu lhe não acho : Porém para evitar qualquer questão, Sempre é bom escrever seu nome em baião. A mãe chorando, c a mulher sorrindo. Resolvido a viver.
João Nepomuceno da Silva, 1864
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCACHO, s.m. panno (occulta as partes vergonzosas). ENCADEACÄO ou ENCADEIAÇÀO, nexo, or- dem , serie (de roiuas seguidas ) ( fig. ) de raciocinio , razôes. ENCADEAMENTO , V. Enea- deaçâo. ENCADEAR ou ENCADEIAR, v.a.  ...
José da Fonseca, 1843
6
O VATICANO
... Video-cassete/Os carro loko/Atrasado Eu to um pouco sim/to/Eu acho sim/Só que tem que/Seu jogo é sujo/E eu não me encacho/Eu so problema de montão/ De carnaval a carnaval/Eu vim da selva/So leão/Sou demais pro seu quintal.
NANÛ DA SILVA
7
Autos de Antonio Prestes
Villão Não, não, na escravadura lhe dera em outros fartens, outra peor assadura polo encacho de pendura co'os castelhanos arrátens. Seg. Villão Eu sou nisso que vós sois, la se chantam mais estacas que patacas ; mas lá m'o dirão depois  ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENCACHO, s. m. Panno, com que os homens ft cobrem da cintura para baxo as partes da ge- racáo. В. Per. ENCADARROADO. V. Encatarroado. Eufr. Fi. Ihalp. Prul. " doctoree Encadarroados : " que fal- Jào rouco por gravidade affectada.
António de Morais Silva, 1823
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encachar*, v. t.Cobrir com encacho. * *Encachiado*, adj. Dizse do peru e do pavão, quando se entufam efazemroda com as pennasda cauda.Fig. Vaidoso, presumido. (De encachiarse) * *Encachiarse*, v. p. Entufarse (o peru ou o pavão)
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Eigenzinnig , ftyf hoofdig , ftyloorig , hartnekkig. Encachado. Omtrent de fchaamdeelen gedckt. Encachârfe. Zieh omtrent de fchaamdeelen dekken. Encacho. Een dekzel , dckkleed , of, fluyer , om de □ fchaamdeelen te dekken. Encadarroâdo.
Abraham Alewyn, 1718

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCACHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encacho no contexto das seguintes notícias.
1
Oficiais do SME foram expulsos
Encacho 50.000 dolláres se for apnahado seri exonerado mas avida vai marchar com o donheiro enganado. Assim nâo meu governo. Castigo rígido é o que o ... «AngoNotícias, jun 14»
2
Alcalde Jacob refuerza idea de recuperar portada de La Serena
eso de Portada de la Serena es lo Mismo de la historia que dice que el Arturo Prat salto de un barco a otro y se encacho con los peruanos sin haberse caido.y ... «El Día, mai 14»
3
Mujeres con palas y cascos
Ahora, si el trabajo lo requiere, acarrea material en la carretilla, utiliza el chuzo “o me las encacho para cortar y pegar cerámicas”, cuenta. “Siempre me gustó ... «Latercera, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encacho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encacho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT