Baixe o aplicativo
educalingo
encarceramento

Significado de "encarceramento" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCARCERAMENTO

en · car · ce · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARCERAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encarceramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCARCERAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCARCERAMENTO

encarapinhado · encarapinhar · encarapitar · encarapuçado · encarapuçar · encarar · encarcadar · encarceração · encarcerado · encarcerador · encarcerante · encarcerar · encarcerável · encarchar · encardido · encardimento · encardir · encarecedor · encarecer · encarecidamente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCARCERAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinônimos e antônimos de encarceramento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCARCERAMENTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «encarceramento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ENCARCERAMENTO»

As seguintes palavras significam o contrário de «encarceramento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCARCERAMENTO»

encarceramento · clausura · encarceração · recolhimento · desencarceramento · pulmonar · causas · hernia · encarceramento · dicionário · informal · detenção · prisão · pôr · cárcere · português · ação · efeito · encarcerar · medicina · priberam · língua · portuguesa · síndrome · saúde · locked · doença · neurológica · rara · ocorre · paralisia · todos · músculos · corpo · portal · encontro · nacional · feminino · segunda · edição · visa · discutir · questões · relacionadas · mulheres · privadas · liberdade · egressas · syndrome · cyberneuro · também · conhecida · como · pontina · ventral · porque · lesões · responsáveis · geralmente · natureza · vascular · atinge · sindrome · scielo · caracteriza · basicamente · tetraplegia · anartria · preservação · nível · consciência · além · certa · movimentação · mulher · anos · waddell · vítima · consequência · avcs · acidentes · tradução · inglês · muitas · outras · traduções ·

Tradutor on-line com a tradução de encarceramento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCARCERAMENTO

Conheça a tradução de encarceramento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de encarceramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encarceramento» em português.
zh

Tradutor português - chinês

监禁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Encarcelamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incarceration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क़ैद कर देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лишение свободы
278 milhões de falantes
pt

português

encarceramento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কারারোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incarcération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemenjaraan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einkerkerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

入所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incarceration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tống giam
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறைவைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

incarceration
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hapsetme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incarcerazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uwięzienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

позбавлення волі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încarcerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλάκιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängslande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fengsling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encarceramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCARCERAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encarceramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encarceramento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encarceramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCARCERAMENTO»

Descubra o uso de encarceramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encarceramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fase exsudativa: Logo que ocorre a contaminação pleural há uma intensa exsudação, com acúmulo rápido de líquido, usualmente contendo poucas células. A densidade desse material é baixa e o pulmão está livre de encarceramento, ...
2
Segurança pública no Brasil: desafios e perspectivas
56 A taxa de encarceramento no Brasil em 2005 atingiu a magnitude de 190 presos por 100 mil habitantes, tendo duplicado desde meados da década de 1990. A despeito do ritmo acelerado de crescimento, nossa taxa de encarceramento ...
Luís Flávio Sapori, 2007
3
A história à prova do tempo
A loucura nem sempre teve o mesmo estatuto: primeiro era objeto de exclusão e, depois, alvo da prática do encarceramento. Foucault detecta uma inversão que opõe o Renascimento - no qual a figura do louco era indissociável da figura da ...
François Dosse, 2001
4
GRAY ́S ANATOMIA
Síndromes de encarceramento nervoso no pé Todos os nervos do pé podem ser afetados pelo encarceramento, levando classicamente a uma sensação de queimação na distribuição daquele nervo. A síndrome do túnel do tarso é muito ...
Susan Standring, 2010
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A tática operatória adotada em quatro pacientes foi a toracotomia póstero-lateral, que contemplou a necessidade de realizar descorticação pulmonar, já que estes pacientes apresentavam encarceramento pulmonar associado.
6
Medicina Interna de Pequenos Animais
Etiologia A obstrução intestinalcom encarceramento envolve uma alça do intestino bloqueada ou “estrangulada” ao passar através de uma hérnia (p. ex., de parede abdominal, mesentérica) ou outro orifício semelhante. A alça intestinal  ...
Richard Nelson, 2011
7
Encontro Da Sombra, Ao
Encarceramento, aprisionamento, pena de morte, sentenças longas — todas essas expressões são, na verdade, bastante alquímicas. O vas hermeticus é o recipiente no qual é colocada a prima materia, a massa confusa. Ele precisa ser  ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
8
Oftalmologia Clínica
10.59 Glaucoma induzido pelo cristalino com bloqueio pupilar. (A) Deslocamento do cristalino na câmara anterior; (B) encarceramento do cristalino na pupila visual. Isso constitui uma emergência aguda, pois o contato lenticulocorneano ...
Jack J. Kanski, 2012
9
Oftalmologia
minimizar a possibilidade de encarceramento da íris. Depois da retirada da sonda da esclerectomia, uma iridoplastia pode ser feita com várias aplicações de laser para prevenir o encarceramento da íris. Uma alternativa é criar uma ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
10
Rotinas em Cirurgia Digestiva
Essas hérnias têm um alto índice de encarceramento, devendo ser tratadas cirurgicamente logo após o diagnóstico. O reparo com sutura simples é eficaz, necessitando de tela sintética para reforço nos casos de hérnias grandes ou fraqueza ...
Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCARCERAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encarceramento no contexto das seguintes notícias.
1
'Tive que ficar de luto por minha própria morte', diz policial que …
Mas, após sofrer um derrame em abril, ela enfrentou um desafio ainda maior: a síndrome do encarceramento. "Foi a experiência mais assustadora da minha ... «BBC Brasil, out 15»
2
Encarceramento é a 'chaga nacional', diz Lewandowski
"A chaga nacional é a estrutura de encarceramento, 40% dos presos são provisórios, ou seja, ficam por anos jogados no ergástulo sem contato com juiz, em ... «Diário do Grande ABC, set 15»
3
ES e Alagoas assinam termo de compromisso para garantir ações …
ES e Alagoas assinam termo de compromisso para garantir ações de encarceramento adequado a mulheres. 15/09/2015 às 19:55. Imprimir. Da Redação. «Século, set 15»
4
Encarceramento em massa aumenta criminalidade
O jornalista Bruno Paes Manso escreveu reportagem para a revista Trip sobre os efeitos do encarceramento em massa no Brasil, a 4ª maior população ... «Brasil 247, set 15»
5
Encarceramento não reduz índice de violência
O combate à cultura do encarceramento foi tema condutor das palestras do Fórum Internacional Ressocialização e Direitos Humanos na manhã desta ... «ExpressoMT, ago 15»
6
Tecnologia ajuda pessoas com Síndrome do Encarceramento a se …
Pacientes afetados pela Síndrome do Encarceramento (Locked In) ficam desligados do mundo exterior. Isso porque a doença danifica parte do tronco cerebral, ... «canaltech, ago 15»
7
Curuguaty: golpe parlamentar e encarceramento dos pobres
Curuguaty: golpe parlamentar e encarceramento dos pobres. O massacre de Curuguaty foi uma manobra política 'perfeita': depôs o presidente Fernando Lugo, ... «Carta Maior, jul 15»
8
Conter o poder punitivo: alternativas ao encarceramento em massa
Conter o poder punitivo: alternativas ao encarceramento em massa. O direito penal deve ser forjado como uma forma de resistência contra os impulsos ... «Carta Maior, jun 15»
9
Uma nação de presidiários: Brasil registra aumento na taxa de …
Entre as quatro nações com a maior quantidade de presos, o Brasil foi o único que registrou aumento na taxa de encarceramento nos últimos cinco anos, de ... «DM.com.br, jun 15»
10
Diminuição da maior idade penal, drogas e encarceramento serão …
A cultura do encarceramento no Brasil passou a ocupar o terceiro lugar no ranking mundial. São 715.655 presos, perdendo apenas para os Estados Unidos (2 ... «Engeplus, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encarceramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encarceramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT