Baixe o aplicativo
educalingo
encarregado

Significado de "encarregado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCARREGADO

en · car · re · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARREGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encarregado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCARREGADO

abnegado · agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCARREGADO

encarradoiro · encarradouro · encarramonado · encarramonar · encarrancado · encarrancar · encarrapichar-se · encarrapitar · encarrar · encarregar · encarregatura · encarregue · encarreiramento · encarreirar · encarretadeira · encarretar · encarriçada · encarrilar · encarrilhado · encarrilhamento

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCARREGADO

abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Sinônimos e antônimos de encarregado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCARREGADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «encarregado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCARREGADO»

encarregado · chefe · director · dirigente · gerente · patrão · superintendente · expedição · salario · estoque · obras · deposito · produção · descrição · cargo · encarregado · dicionário · português · aquele · determinado · encargo · responsável · qual · diferença · entre · supervisor · coordenador · ouvinte · pergunta · três · funções · mais · valorizada · informal · incumbido · escolhido · vagas · emprego · trabalho · indeed · busca · grátis · todos · empregos · segurança · infojobs · profissional · coordenar · equipe · referente · procedimentos · normas · adotadas · pela · catho · uniformes · profissionais · logística · para · anúncios · guia · profissões · salários · resultado · técnico · supervisiona · toda · técnica · execução · serviços · cumpra · tradução · inglês · traduções ·

Tradutor on-line com a tradução de encarregado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCARREGADO

Conheça a tradução de encarregado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de encarregado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encarregado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

投标
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Encargado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

in charge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निविदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناقصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конкурс
278 milhões de falantes
pt

português

encarregado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোমল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tender
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Angebot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

柔らかいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tender
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mềm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெண்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निविदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hassas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tender
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oferta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конкурс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ofertă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anbud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encarregado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCARREGADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encarregado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encarregado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encarregado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCARREGADO»

Descubra o uso de encarregado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encarregado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relatorio da missão extraordinaria de Portugal a Siam de que ...
__1"¡'_ velho, «e depois terceiro Rei da presente dynastia, 'que 'eñtšo soam encarregado dos Negocios Estrangeiros. Altezaentenfidendo hperfeitamente dos negocios marítimos, e tendo a certeza 'de que *os nego~ ciantes portuguezes não ...
Isidoro Francisco GUIMARÃES, 1859
2
Dicionário de formas de tratamento
1.b) na saudação inicial (ou vocativo epistolar): // Senhor Encarregado de Negócios: 1.c) no interior do texto:V.S.a (ou) Vossa Senhoria (ou) o Sr. Encarregado de Negócios (ou) o Senhor Encarregado de Negócios (em caso de saudação, em ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
O encarregado de negoeios de Portugal em Washington ao ministro dos negócios estrangeiros — 7 de dezembro 129 M.» SOO. — 0 ministro dos negócios estrangeiros ao encarregado de negócios de Portugal em Washington — 18 de ...
Portugal, Great Britain, 1870
4
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
0 encarregado de negocios de Portugal em Washington ao ministro dos negocios estrangeiros7 de dezembro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 I.” 206. -0 ministro dos negocios ...
Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1870
5
Trabalho No Supermercado, O
GERENTE GERAL DE LOJA Gerente de Mercearia Encarregado de Mercearia Seca Encarregado de Bebidas Encarregado de Higiene e Limpeza Gerente de Não -alimentos Encarregado de Utilidades Domésticas Encarregado de Vestuário ...
6
Mario Russo: um arquiteto italiano racionalista em Recife
1958: Encarregado pelo I.N.A. Casa, projeta edifícios para habitação popular, com relativa sistematização urbanística, no bairro Traiano C.E.P., em Nápoles. 1960: Encarregado pelo I.N.A. Casa projeta edifícios de habitação popular, com  ...
Renata Campello Cabral, 2006
7
Dicionário técnico: português-inglês
Departamento de Embarque - forwarding department; setor encarregado do embarque. Departamento de Estivadores - stevedoring department; setor que coordena, que organiza e distribui os estivadores. Departamento de Estradas de  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
A evolução industrial de São Paulo, 1889-1930
Também trabalham na fábrica Barlon, encarregado do branqueamento; Bonden, encarregado das máquinas de estampas; Sttaford, encarregado da tinturaria; Snape, encarregado do acabamento; José Martini, encarregado da tecelagem; ...
Edgard Carone, 2001
9
Diário do governo: 1822
Primeira a c!o Cônsul no Porto, dirigida ao Conservador da Nação Hespanhola: se- gtindí! a do Encarregado dos Negócios de Hespanha , dirigida aos Governadores do Reino de Portugal: terceira a do Presidente do Tribunal superior de Gal ...
10
O Ciclo do Mundo - O Eterno Retorno
Disse Edmundo ao encarregado da montagem, abrindo a embalagem futurista. Aquela ordem firme e autoritária tirou a dúvida do encarregado que não sabia qual daqueles homens, exatamente iguais naquelas roupas, era o Dr. Plac, que o ...
J. J. Stozo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCARREGADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encarregado no contexto das seguintes notícias.
1
Uodson fica encarregado do hostel
Valter viaja e deixa Uodson encarregado do hostel. Henrique se irrita com a invasão de Camila e Tainá à sua privacidade. Menelau repreende Alina e outras ... «A Rede, out 15»
2
Federações deverão escolher encarregado de compartilhar dados …
Todas as federações internacionais deverão escolher uma pessoa encarregada de "compartilhar informação e dados entre elas e com as agências nacionais ... «ESPN.com.br, out 15»
3
Bahrein chama embaixador para consultas e expulsa encarregado
O Bahrein decidiu nesta quinta-feira chamar para consulta seu embaixador em Teerã e declarou o encarregado de negócios iraniano "persona non grata", ... «Zero Hora, out 15»
4
Encarregado demitido em desacordo com política interna do …
(Walmart) à reintegração de um encarregado de seção demitido sem que fossem observados os critérios demissionais estipulados em norma interna da própria ... «Olhar Direto, jul 15»
5
Abertas 500 vagas para área de construção civil
... encarregado, almoxarifado, auxiliar de almoxarife, assistente de engenharia, sinaleiro, armador, Encarregado de Obra, Pintor, Soldador, Eletricista e outros. «SFO - Simões Filho Online, jun 15»
6
Farc comemoram nomeação de encarregado alemão para processo …
A organização guerrilheira colombiana Farc comemorou a designação do delegado alemão para os diálogos de paz com o governo colombiano, que decorrem ... «Vermelho, jun 15»
7
Encarregado de cobrar dívida, secretário Bernardo Santana …
Um dos integrantes do Comitê Interinstitucional de Recuperação de Ativos (Cira), o secretário de Estado de Defesa Social, Bernardo Santana, esteve por 12 ... «Hoje em Dia, mai 15»
8
Pharrell Williams é o novo encarregado por convencer as pessoas a …
Pharrell Williams é o novo encarregado por convencer as pessoas a comprarem um Apple Watch. 07 de abril de 2015 17. iOS · AppleiPhoneiPad. «Tudocelular.com, abr 15»
9
Netanyahu é oficialmente encarregado de formar o novo governo …
O presidente israelense Reuven Rivlin encarregou oficialmente nesta quarta-feira (25) o premiê Benjamin Netanyahu de formar o próximo governo, em um ... «Globo.com, mar 15»
10
A angústia do professor que é encarregado de educação
Como professor e encarregado de educação, as minhas preocupações e interesses são coincidentes e não divergentes. Mas não sou caso singular ou ... «Público.pt, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encarregado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encarregado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT