Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encartolar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCARTOLAR

en · car · to · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARTOLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encartolar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENCARTOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encartolo
tu encartolas
ele encartola
nós encartolamos
vós encartolais
eles encartolam
Pretérito imperfeito
eu encartolava
tu encartolavas
ele encartolava
nós encartolávamos
vós encartoláveis
eles encartolavam
Pretérito perfeito
eu encartolei
tu encartolaste
ele encartolou
nós encartolamos
vós encartolastes
eles encartolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encartolara
tu encartolaras
ele encartolara
nós encartoláramos
vós encartoláreis
eles encartolaram
Futuro do Presente
eu encartolarei
tu encartolarás
ele encartolará
nós encartolaremos
vós encartolareis
eles encartolarão
Futuro do Pretérito
eu encartolaria
tu encartolarias
ele encartolaria
nós encartolaríamos
vós encartolaríeis
eles encartolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encartole
que tu encartoles
que ele encartole
que nós encartolemos
que vós encartoleis
que eles encartolem
Pretérito imperfeito
se eu encartolasse
se tu encartolasses
se ele encartolasse
se nós encartolássemos
se vós encartolásseis
se eles encartolassem
Futuro
quando eu encartolar
quando tu encartolares
quando ele encartolar
quando nós encartolarmos
quando vós encartolardes
quando eles encartolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encartola tu
encartole ele
encartolemosnós
encartolaivós
encartolemeles
Negativo
não encartoles tu
não encartole ele
não encartolemos nós
não encartoleis vós
não encartolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encartolar eu
encartolares tu
encartolar ele
encartolarmos nós
encartolardes vós
encartolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encartolar
Gerúndio
encartolando
Particípio
encartolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCARTOLAR


abitolar
a·bi·to·lar
acetolar
a·ce·to·lar
apostolar
a·pos·to·lar
artolar
ar·to·lar
atolar
a·to·lar
bipolar
bi·po·lar
bitolar
bi·to·lar
controlar
con·tro·lar
desatolar
de·sa·to·lar
empistolar
em·pis·to·lar
epistolar
e·pis·to·lar
escolar
es·co·lar
manquitolar
man·qui·to·lar
molar
mo·lar
patolar
pa·to·lar
polar
po·lar
sistolar
sis·to·lar
solar
so·lar
tolar
to·lar
volar
vo·lar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCARTOLAR

encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar
encartação
encartadeira
encartado
encartalhar
encartamento
encartante
encartar
encarte
encartuchado
encartuchar
encarva
encarvoado
encarvoador
encarvoar
encarvoejar
encarvoiçar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCARTOLAR

alveolar
amolar
apolar
areolar
arteriolar
circumpolar
colar
decolar
equimolar
extraescolar
extrapolar
folar
isolar
multipolar
nucleolar
protocolar
rolar
unipolar
vacuolar
violar

Sinônimos e antônimos de encartolar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCARTOLAR»

encartolar encartolar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português cartola pôr chapéu alto portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional encartolo encartolasconjuga conjugação gerúndio encartolando particípio passado portuguese verb conjugated tenses verbix encartolas encartola encartolamo encartolam tenho encartolado tens encartoladotradução inglês porto tradução editora aulete burl cabeça homens gordos encartolados comidos bebidos monto lobato cidades mortas rimas dicti embriagar farsolar abemolar assolar escolar consolar colar descolar isolar acrisolar sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação palavra palavraencartolar anagramas diretas sílaba parceiros piadas letras música lista telefônica classes palavras webix dicionrio defini

Tradutor on-line com a tradução de encartolar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCARTOLAR

Conheça a tradução de encartolar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de encartolar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encartolar» em português.

Tradutor português - chinês

encartolar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Encartolar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Encartolar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encartolar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encartolar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encartolar
278 milhões de falantes

português

encartolar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encartolar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encartolar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encartolar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encartolar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encartolar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encartolar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encartolar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encartolar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encartolar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encartolar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encartolar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encartolar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encartolar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encartolar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encartolar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encartolar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encartolar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encartolar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encartolar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encartolar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCARTOLAR»

O termo «encartolar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 132.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encartolar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encartolar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encartolar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encartolar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCARTOLAR»

Descubra o uso de encartolar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encartolar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beira-mar
Estava num carro aberto e houve gaiato bastante audacioso para tomar a traseira do dito e encartolar a grave estátua da adesão. Vendo-se subitamente vendado pelo canudo que lhe descera até ao nariz, cheio de dor pelas orelhas ...
Pedro Nava, 2003
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 275. encarrapichado IX, 174. encarrapichar-se XXIX, 254. encarrapitar-se V, 45 ; XI, 154. encarrar XI, 154. ençarrar IX, 174. encarrascado XXXIV, 275. encarriçado XXXIV, 275. encartachadas XXIX, 219. encartolar-se XVI, 235. encasalar IX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. encarretar, v. encarrilar, v. encarrilhar, v. encartacao, s. f. encartadeira, s. f. encartado, adj. e s. m. encartalhar, v. encartamento, s. m. encartante, s. m. encartar, v. encarte, s. m. encartolar-se, v. encartuchado, adj. encartuchar, v. r (S) , adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
A evolução língua nacional ...
CA (quatro) — Caderno, caderneta, encadernar, desencadernar, encadernação, encadernador. C AR (quatro) — Cartola, encartolar-se . CENTI — De centu, centum, cem: Centilitro, centímetro, cêntuplo, centuplicar, centunvirato, centúnviro.
Mario Martins, 1943
5
Obras completas: Vivos e mortos. 2. ed., rev
Como fazem rir os casinholos baixotes com grandes cúpulas à oriental, mostrando quanto é tola a nossa histeria de vaidade, a nossa ridícula "filia" de encartolar os casebres do arrabalde ou do centro, saudosos talvez dos cartolões  ...
Agrippino Grieco, 1947
6
Pedro Nava
Estava num carro aberto e houve gaiato bastante audacioso para tomar a traseira do dito e encartolar a grave estátua da adesão. Vendo-se subitamente vendado pelo canudo que lhe descera até ao nariz, cheio de dor pelas orelhas ...
Pedro Nava, Maria Aparecida Santilli, 1983
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Encarrilhador, s. m. Apparelho que serve para collocar sobre os trilhos os carros descarrilhadois. Encarrilhamento, s. m. Acção de repor sobre os trilhos um carro. ‹‹ O encarrilhamento dos vagões tombados se fará hoje. ›› . Encartolar-se, sfm .
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encartadeira, s. j. encartado, adj. e s. m. encartalhar, r. encartamento, s. m. encartante, s. m. encartar, s. encarte, s. m. encartolado, adj. encartolar-se, ». encartuchado, adj. encartu*char, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. encartadeira, s. f. encartado, adj. e s. m. encartalhar, v. encartamento, s. m. encartante, s. т. encartar, v. encarte, j. m. encartolar-se, v. encartuchado, adj. encartuchar, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, v. encasacado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Vivos e mortos
Como fazem rir os casinholos baixotes com grandes cupulas á oriental, mostrando quanto é tola a nossa hyste- ria de vaidade, a nossa ridicula "philia" de encartolar os casebres do arrabalde ou do centro, saudosos talvez dos cartolões ...
Agrippino Grieco, 1931

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encartolar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encartolar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z