Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encatrinado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCATRINADO

en · ca · tri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCATRINADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encatrinado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENCATRINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENCATRINADO

encasulado
encasular
encatacumbado
encataplasmar
encatarrado
encatarrar
encatarroamento
encatarroar
encatrafiar
encatravilhar
encauchado
encauchar
encauma
encausta
encaustes
encausticar
encausto
encava
encavacação
encavacadela

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENCATRINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Sinônimos e antônimos de encatrinado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENCATRINADO»

encatrinado encatrinado dicionário informal flexão encatrinar têrmo popular embriagar aulete encefalorraquidiano encefalosclerose encefaloscopia palavras verbete atualizado original copiar imprimir português part embriagado mendigo tocado bêbedo conjugação conjugar portuguese verb conjugated tenses verbix presente encatrino encatrinas encatrina encatrinamo encatrinam perfeito tenho tens encatrinadoencatrinar conjugation table nós temo tínhamo vós tendes tínheis eles têm tinham dicionárioweb invés você quis dizer encarnacion verbos portugueses temos elas vocês dicionrio defini dicion word magic software definitions usage examples spanish kinghost palavra vocabulário como entendimento encatrinarse tomísimo usted ella nosotros hemos vosotros habéis ustedes buscar palabras letras todos más

Tradutor on-line com a tradução de encatrinado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCATRINADO

Conheça a tradução de encatrinado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de encatrinado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encatrinado» em português.

Tradutor português - chinês

encatrinado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Encadenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tagged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encatrinado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encatrinado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encatrinado
278 milhões de falantes

português

encatrinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encatrinado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encatrinado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encatrinado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encatrinado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encatrinado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encatrinado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encatrinado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encatrinado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encatrinado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encatrinado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encatrinado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encatrinado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encatrinado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encatrinado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encatrinado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encatrinado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encatrinado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encatrinado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encatrinado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encatrinado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCATRINADO»

O termo «encatrinado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 144.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encatrinado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encatrinado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «encatrinado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre encatrinado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENCATRINADO»

Descubra o uso de encatrinado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encatrinado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista portuguesa de filologia
... encachaçoado (107), encamoecado (185), encanas- trado (24), encanecado ( 25), encartolado (38), encatrinado (151), encharcado (122), enfrascado (28), enfueirado (22), engraxado (111) , (en)gripado (42), engroselhado (109), enramado ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
2
Língua portuguesa
... ou deixar ganhar ao depósito a crosta de sarro acima referida. ENCASCO ( Azambuja) — Rascância dos vinhos tintos, muito apreciada na região, e provocada pela curtimenta prolongada, com maceração. ENCATRINADO — Embriagado.
3
De lejos y a mi alrededor
Cierto día me comentó que mi nana nbs había encatrinado para llevarnos a mi hermana y a mí al jardín que está frente a Palacio. Llegamos en el momento en que bajaban la bandera y la plaza estaba llena de soldados y oficiales donde ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
4
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Lo único que nos diferencia a unos -los que permanecen "reservacio- nados" -de los otros, los que hemos escapado de nuestra etnia por la catri- nización, es esto último: el habernos encatrinado. Y eso no podía haberlo permitido la minoría ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
5
Estudios de lingüística
20 empuercado, 'emporcado': § 20 Enano (el): § 5 enano sietemesino (ser un): § 6 encanijado (ser, estar), adj. y sust.: § 2 encatrinado (estar, andar), adj: § 21 enclenque (ser, estar), adj. y sust.: § 2 encolado (estar, andar), adj. y sust.
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
6
Spagnolo sudamericano al volo
... qué andas tan encatrinado?
Annalee Alviani, 2009
7
Días de hierro y malaquita
Pos ahí está ese encatrinado a ver a su papá, niña — le avisó toda alborotada ya que después de esas visitas Marcial lucía algo de dinero. En efecto, en la sala aguardaban unas polainas que cubrían un par de impecables zapatos de charol  ...
María Eugenia Bonifaz de Novelo, 2003
8
Revista mexicana de ciencias políticas y sociales
En efecto, el "encatrinado", como se denomina al mestizo que trata de convertirse en catrín con el solo cambio de indumentaria, no tiene ubicación social precisa. Aun cuando se aleje del ámbito más comprometido que es su pueblo de ...
9
Lola de mi vida
¿Quién será? INTERCORTE LA ORQUESTA REANUDA El, DANZON. MESA CON LOLA Un joven rechonchito, encatrinado. está ofreciendo el brazo a Lola, que desdeñándolo mira con temor hacia Celso, quien apresurado entra en ...
Juan de la Cabada, 1981
10
Revista de la Universidad de Yucatán
... alguna fiesta en que debas ir muy encatrinado? Felizmente, por solemne que sea un acto social, las cosas se hacen ya de tal manera, que hay elegancia, seriedad y respetabilidad para presentarse; por lo demás, con tal que el yucateco se ...
Universidad de Yucatán, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encatrinado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/encatrinado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z